KING JAMES BIBLESök

Open Translation Bible (Svenska)

2 Moseboken 21

Alla · 2 MosebokenSök

1"Dessa är de förordningar du ska lägga fram för dem:

2"Om du skaffar en hebreisk tjänare, ska han tjäna i sex år; men det sjunde året ska han friges som en fri man, utan någon betalning.

3Om han kommer ensam, ska han gå ensam; men om han är gift, då ska hans hustru lämna med honom.

4Om hans herre ger honom en hustru och hon föder honom söner eller döttrar, ska hustrun och hennes barn tillhöra hennes herre, och han ska gå ensam.

5Men om tjänaren förklarar: 'Jag har tillgivenhet för min herre, min hustru och mina barn; jag vill inte lämna som en fri man,'

6då ska hans herre föra honom inför Gud. Han ska föra honom till dörren eller dörrposten och genomborra hans öra med en syl, och han ska tjäna honom permanent.

7"Om en man säljer sin dotter som tjänarinna, ska hon inte gå fri som manliga tjänare gör.

8Om hon inte behagar sin herre som har valt henne för sig själv, måste han låta henne bli återlöst. Han har ingen rätt att sälja henne till främmande folk, på grund av sin otrohet mot henne.

9Om han utser henne för sin son, måste han behandla henne enligt döttrars rättigheter.

10Om han gifter sig med en annan kvinna, får han inte minska hennes mat, kläder eller äktenskapliga rättigheter.

11Om han inte tillhandahåller dessa tre saker för henne, ska hon gå fri utan någon betalning.

12"Den som slår en person så att de dör ska utan tvekan dödas.

13Men om det inte är överlagt, utan Gud låter det hända, ska jag utse en plats för honom att fly till.

14Men om någon handlar med illvilja i förväg för att döda sin granne, ska du ta honom även från mitt altare för att dödas.

15"Den som slår sin far eller mor ska utan tvekan dödas.

16"Den som kidnappar en person, vare sig de har sålt dem eller fortfarande har dem i sin ägo, ska utan tvekan dödas.

17"Den som förbannar sin far eller mor ska utan tvekan dödas.

18"Om människor grälar och en slår den andra med en sten eller med sin näve, och offret inte dör men är sängliggande,

19om den skadade parten reser sig igen och går utanför med en stav, då ska angriparen gå ostraffad; han måste endast kompensera för förlusten av tid och se till att offret är helt återställt.

20"Om någon slår sin manliga eller kvinnliga slav med en käpp och slaven dör för deras hand, måste de straffas.

21Men om slaven överlever en dag eller två, ska ingen hämnd tas, för slaven är deras egendom.

22"Om män kämpar och slår en gravid kvinna så att hon föder för tidigt, men det inte är någon allvarlig skada, ska gärningsmannen bötfällas vad kvinnans man kräver och domarna tillåter.

23Men om det är allvarlig skada, ska du ge liv för liv,

24öga för öga, tand för tand, hand för hand, fot för fot,

25brännskada för brännskada, sår för sår, blåmärke för blåmärke.

26"Om en ägare slår ögat på sin manliga eller kvinnliga slav och förstör det, måste han låta slaven gå fri som kompensation för ögat.

27Och om han slår ut tanden på sin manliga eller kvinnliga slav, måste han låta slaven gå fri som kompensation för tanden.

28"Om en oxe stångar en man eller kvinna till döds, måste oxen stenas, och dess kött får inte ätas; men ägaren till oxen ska inte hållas ansvarig.

29Om däremot oxen tidigare har varit känd för att stånga och dess ägare har varnats men inte hållit den instängd, och den dödar en man eller kvinna, ska oxen stenas och dess ägare också dödas.

30Om en lösen krävs, kan han lösa sitt liv genom att betala vad som krävs.

31Denna lag gäller om oxen stångar en son eller dotter.

32Om oxen stångar en manlig eller kvinnlig slav, måste ägaren betala trettio siklar silver till slavens herre, och oxen ska stenas.

33"Om någon öppnar en grop, eller gräver en grop och inte täcker den, och en oxe eller en åsna faller i den,

34måste ägaren av gropen ersätta; han ska ge pengar till ägaren av djuret, och det döda djuret ska bli hans.

35"Om någons oxe skadar en annans oxe så att den dör, ska de sälja den levande oxen och dela intäkterna lika; de ska också dela den döda oxen.

36Men om det var känt att oxen hade för vana att stånga, och dess ägare inte höll den instängd, måste han ersätta, oxe för oxe, och det döda djuret ska bli hans.

Sources and attribution