Hesekiel 18

¹Herrens ord kom till mig. Han sade:

²"Vad menar ni med att upprepa detta ordspråk om Israels land: 'Fäderna äter sura druvor, och barnens tänder blir ömma'?

³Så sant jag lever," säger Herren Gud, "ni ska inte längre använda detta ordspråk i Israel.

⁴Se, alla själar tillhör mig; både faderns själ och sonens själ tillhör mig. Den själ som syndar, den ska dö.

⁵Men om en man är rättfärdig och gör vad som är rätt och rättvist—

⁶om han inte äter vid bergens offerplatser eller lyfter sina ögon till Israels hus avgudar, inte orenar sin nästas hustru eller närmar sig en kvinna under hennes menstruella orenhet—

⁷om han inte förtrycker någon, utan återlämnar till gäldenären hans pant, inte begår rån, utan ger sitt bröd till den hungrige och klär den nakne med kläder,

⁸om han inte lånar ut mot ränta eller tar någon vinst, håller sin hand borta från orättvisa och verkställer sann rättvisa mellan en person och en annan,

⁹om han vandrar efter mina stadgar och håller mina föreskrifter genom att handla troget—han är rättfärdig; han ska förvisso leva," säger Herren Gud.

¹⁰Men om han har en son som är våldsam, en som utgjuter blod, och gör något av dessa ting—

¹¹fastän han själv inte gjorde något av dessa ting—som till och med äter vid bergens offerplatser, orenar sin nästas hustru,

¹²han förtrycker de behövande, begår rån, återlämnar inte det som var pantsatt, ser till avgudar, ägnar sig åt avskyvärda handlingar,

¹³lånar ut mot ränta och tar vinst; ska han då leva? Han ska inte leva! Han har gjort alla dessa vidrigheter; han ska förvisso dödas; hans blod ska vara över honom själv.

¹⁴Men om denne man har en son som ser alla de synder som hans far har gjort; han ser dem och gör inte likadant:

¹⁵han äter inte vid bergens offerplatser eller lyfter sina ögon till Israels hus avgudar, orenar inte sin nästas hustru,

¹⁶förtrycker ingen, tar ingen pant, begår inget rån, utan ger sitt bröd till den hungrige och klär den nakne med kläder,

¹⁷håller sin hand borta från orätt, tar ingen ränta eller vinst, lyder mina stadgar och vandrar i mina föreskrifter; han ska inte dö för sin fars missgärning; han ska förvisso leva.

¹⁸Vad gäller hans far, eftersom han ägnade sig åt utpressning, rånade sin broder och handlade orätt bland sitt folk, ska han dö för sin orättfärdighet.

¹⁹Men ni säger, 'Varför ska inte sonen lida för faderns missgärning?' När sonen har gjort vad som är rätt och rättvist, och har hållit alla mina stadgar och följt dem, ska han förvisso leva.

²⁰Den själ som syndar ska dö. Sonen ska inte bära faderns missgärning, och inte heller ska fadern bära sonens missgärning. Den rättfärdiges rättfärdighet ska vara över honom själv, och den ogudaktiges ogudaktighet ska vara över honom själv.

²¹Men om en ogudaktig person vänder sig bort från alla sina synder och håller alla mina stadgar och gör vad som är rätt och rättvist, ska han förvisso leva; han ska inte dö.

²²Ingen av de överträdelser han har begått ska kommas ihåg mot honom; för den rättfärdighet han har gjort, ska han leva.

²³Tar jag någon glädje i den ogudaktiges död," säger Herren Gud, "snarare än att han vänder sig bort från sina vägar och lever?

²⁴Men när en rättfärdig person vänder sig bort från sin rättfärdighet och begår missgärning och gör samma avskyvärda handlingar som den ogudaktige gör, ska han leva? Ingen av de rättfärdiga gärningar han har gjort ska kommas ihåg; för den otrohet han är skyldig till och den synd han har begått, för dem ska han dö.

²⁵Men ni säger, 'Herrens väg är inte rättvis.' Hör nu, Israels hus: Är mina vägar inte rätta? Är det inte era vägar som är orättvisa?

²⁶När en rättfärdig person vänder sig bort från sin rättfärdighet och begår missgärning, ska han dö för det; för den missgärning han har begått ska han dö.

²⁷När en ogudaktig person vänder sig bort från sin ogudaktighet och gör vad som är rätt och rättvist, ska han rädda sitt liv.

²⁸Eftersom han övervägde och vände sig bort från alla de överträdelser han hade begått, ska han förvisso leva; han ska inte dö.

²⁹Ändå säger Israels hus, 'Herrens väg är inte rättvis.' Hör, Israels hus, Är mina vägar inte rätta? Är det inte era vägar som är orättvisa?

³⁰Därför ska jag döma er, Israels hus, var och en efter hans vägar," säger Herren Gud. "Omvänd er och vänd er bort från alla era överträdelser, så att missgärning inte blir er undergång.

³¹Befria er från alla de överträdelser ni har begått, och gör er ett nytt hjärta och en ny ande! Varför ska ni dö, Israels hus?

³²För jag tar ingen glädje i någons död," säger Herren Gud. "Så vänd om, och lev."