Open Translation Bible (Svenska)
Hesekiel 24
1I det nionde året, i den tionde månaden, på den tionde dagen, nådde ett budskap från Herren mig:
2”Du människobarn, skriv ner denna dags namn, just denna dag, för kungen av Babylon har börjat sin belägring mot Jerusalem just denna dag.
3Tala en liknelse till detta upproriska hus och säg till dem: ’Så säger Herren Gud: ”Sätt grytan på elden, sätt den på, och häll vatten i den.
4Lägg i den köttstyckena, varje gott stycke— låret och skuldran. Fyll den med de bästa benen;
5välj ut de bästa av hjorden. Stapla ved under den; låt den koka väl, och låt benen kokas i den.
6’För så säger Herren Gud: ”Ve staden av blodspillan, till grytan nu täckt med skorpa, vars orenhet inte kommer att avlägsnas! Ta bort köttet bit för bit, utan att välja ut det.
7För blodet hon spillde finns kvar inom henne; hon spillde det på den bara klippan; och hällde det inte på marken eller täckte det med jord.
8För att väcka min vrede och ta hämnd, har jag lagt hennes blod på den bara klippan, så att det inte ska täckas.
9Därför, detta är vad Herren Gud säger: ”Ve staden av blodspillan! Jag ska göra vedhögen stor.
10Lägg på veden, tänd elden, koka köttet grundligt, blanda i kryddorna, och låt benen bli förkolnade.
11Sätt sedan den tomma grytan på kolen så att den blir het och dess koppar glöder, att dess orenheter må smälta och dess smuts förtäras.
12Den har tröttat mig med sina ansträngningar; dess tunga smuts har inte avlägsnats, inte ens av eld.
13Din orenhet är liderlighet. Eftersom jag sökte rena dig, men du ville inte renas från din orenhet, kommer du inte att bli ren igen förrän min vrede mot dig är förbrukad.
14Jag, Herren, har talat. Tiden har kommit för mig att agera. Jag kommer inte att hålla tillbaka; jag kommer inte att ha medlidande, och jag kommer inte att ångra mig. Du kommer att dömas enligt dina vägar och dina gärningar, säger Herren Gud.’”
15Ett annat budskap från Herren nådde mig:
16”Du människobarn, se, jag är på väg att ta ifrån dig dina ögons fröjd med ett enda slag; ändå ska du inte sörja eller gråta, och dina tårar ska inte flöda.
17Stön tyst; sörj inte för de döda. Håll din turban fast och dina sandaler på dina fötter; täck inte din mustasch och ditt skägg eller ät sörjande bröd.”
18Så jag talade till folket på morgonen, och på kvällen dog min hustru. Nästa morgon gjorde jag som jag blivit befalld.
19Då frågade folket mig, ”Vill du inte berätta för oss vad dessa saker betyder för oss, som du gör?”
20Så jag förklarade för dem, ”Ett budskap från Herren nådde mig:
21Säg till Israels hus, ’Så säger Herren Gud: Jag är på väg att vanhelga min helgedom—er makts stolthet, era ögons fröjd, er själs längtan. De söner och döttrar ni lämnade kvar kommer att falla för svärdet.
22Och ni kommer att göra som jag har gjort. Ni kommer inte att täcka er mustasch och ert skägg eller äta sörjande bröd.
23Ni kommer att hålla era turbaner på era huvuden och era sandaler på era fötter. Ni kommer inte att sörja eller gråta utan kommer att tyna bort på grund av era missgärningar och stöna bland er själva.
24Hesekiel kommer att tjäna som ett tecken för er; ni kommer att agera precis som han har agerat. När detta inträffar, kommer ni att inse att jag är Herren Gud.’
25”Vad gäller dig, människobarn, på den dag jag tar ifrån dem deras fäste, glansen av deras prakt, deras ögons fröjd, deras hjärtas begär, och deras söner och döttrar också—
26på den dagen, kommer en flykting till dig för att rapportera nyheterna.
27På den dagen, kommer din mun att öppnas för den som undkommit, och du kommer att tala och inte längre vara tyst. Således kommer du att vara ett tecken för dem, och de kommer att veta att jag är Herren.”