Open Translation Bible (Svenska)
1 Moseboken 16
1Nu hade Sarai, Abrams hustru, inte fött honom några barn, men hon hade en egyptisk slavinna vid namn Hagar.
2Sarai sade till Abram: "Herren har hindrat mig från att få barn. Var snäll och ha förbindelse med min slavinna; kanske kan jag bygga en familj genom henne." Abram lyssnade på Sarai.
3Efter att Abram hade bott tio år i Kanaan, tog Sarai, Abrams hustru, sin egyptiska slavinna Hagar och gav henne till sin man Abram för att vara hans hustru.
4Han hade förbindelse med Hagar, och hon blev gravid. När hon insåg att hon var gravid, började hon se ner på sin matmor.
5Sarai sade till Abram: "Du är ansvarig för det fel jag lider. Jag satte min slavinna i dina armar, och nu när hon vet att hon är gravid, föraktar hon mig. Må Herren döma mellan dig och mig."
6Abram svarade Sarai: "Din slavinna är i dina händer; gör med henne vad du tycker är bäst." Då behandlade Sarai Hagar hårt, och hon flydde från henne.
7Herrens ängel fann Hagar vid en källa i öknen; det var källan på vägen till Shur.
8Han sade: "Hagar, Sarais slavinna, varifrån kommer du, och vart är du på väg?" Hon svarade: "Jag flyr från min matmor Sarai."
9Herrens ängel instruerade henne: "Gå tillbaka till din matmor och acceptera hennes vägledning."
10Ängeln tillade: "Jag ska kraftigt föröka dina ättlingar så att de blir för många för att räkna."
11Herrens ängel sade vidare till henne: "Du är gravid och ska föda en son. Du ska ge honom namnet Ismael, för Herren har hört om ditt lidande.
12Han kommer att vara som en vildåsna; hans hand kommer att vara mot alla, och allas hand mot honom, och han kommer att leva i opposition mot alla sina bröder."
13Hon kallade Herrens namn som talade till henne, "Du är Gud som ser mig," för hon sade, "Jag har nu sett Den som ser mig."
14Det är därför brunnen kallades Beer-lahai-roi; den finns fortfarande där, mellan Kadesh och Bered.
15Hagar födde Abram en son, och Abram gav den son hon födde namnet Ismael.
16Abram var åttiosex år gammal när Hagar födde Ismael.