Open Translation Bible (Svenska)
Haggai 1
1I det andra året av kung Darius, på den första dagen i den sjätte månaden, kom Herrens ord genom profeten Haggai till Serubbabel, Shealtiels son, ståthållare i Juda, och till Josua, Jehosadaks son, översteprästen, och sade:
2"Så säger Herren Sebaot: 'Detta folk säger: "Tiden har inte kommit än att bygga upp Herrens hus."'"
3Då kom Herrens ord genom profeten Haggai och sade:
4"Är det tid för er att bo i era panelade hus, medan detta hus ligger i ruiner?"
5Så säger Herren Sebaot: "Tänk på hur det går för er.
6Ni har sått mycket, men skördat lite. Ni äter, men blir aldrig mätta. Ni dricker, men får aldrig nog. Ni klär er, men ingen blir varm. Och den som tjänar pengar gör det för att lägga dem i en pung med hål."
7Herren Sebaot säger så: "Tänk på hur det går för er.
8Gå upp i bergen, hämta timmer och bygg templet, så att jag kan ha behag i det och bli ärad," säger Herren.
9"Ni såg fram emot mycket, men se, det blev lite; och när ni tog hem det, blåste jag bort det. Varför?" förklarar Herren Sebaot. "På grund av mitt hus, som ligger i ruiner, medan var och en av er är upptagen med sitt eget hus.
10Därför har himlen hållit tillbaka sin dagg och jorden sin gröda för er skull.
11Jag kallade på torka över landet och bergen, över säden, det nya vinet, oljan, och över allt som jorden producerar, över människor och boskap, och över allt arbete av era händer."
12Då lydde Serubbabel, Shealtiels son, och Josua, Jehosadaks son, översteprästen, med hela kvarlevan av folket, Herrens, deras Guds, röst och orden från profeten Haggai, som Herren deras Gud hade sänt honom. Och folket fruktade Herren.
13Då förmedlade Haggai, Herrens budbärare, Herrens budskap till folket och sade: "'Jag är med er,' förklarar Herren."
14Så väckte Herren anden hos Serubbabel, Shealtiels son, ståthållare i Juda, och anden hos Josua, Jehosadaks son, översteprästen, och anden hos hela kvarlevan av folket; och de kom och började arbeta på Herrens Sebaots hus, deras Gud,
15på den tjugofjärde dagen i den sjätte månaden, under det andra året av kung Darius.