Open Translation Bible (Svenska)
Jesaja 38
1Vid den tiden blev Hiskia svårt sjuk och var nära döden. Profeten Jesaja, Amos son, kom till honom och sade: "Så säger Herren: Sätt ditt hus i ordning, för du kommer att dö; du kommer inte att överleva."
2Då vände sig Hiskia mot väggen och bad till Herren,
3och sade: "Kom ihåg, Herre, hur jag har vandrat inför dig med helhjärtad hängivenhet och i sanning, och har gjort det som är gott i dina ögon." Och Hiskia grät bittert.
4Vid den tiden kom Herrens budskap till Jesaja,
5"Gå och säg till Hiskia: 'Så säger Herren, din förfader Davids Gud: Jag har hört din bön och sett dina tårar; jag ska lägga femton år till ditt liv.
6Jag ska också befria dig och denna stad ur den assyriske kungens hand. Jag ska försvara denna stad.
7"‘Detta ska vara tecknet för dig från Herren att Han ska göra vad Han har lovat:
8Jag ska låta skuggan som kastas av solen gå tillbaka tio steg på Ahas trappa.’” Så skuggan gick tillbaka de tio steg den hade gått ner.
9Detta är berättelsen om Hiskia, Juda kung, efter att han var sjuk och återhämtade sig:
10Jag sade, "Mitt i mina dagar måste jag gå genom Sheols portar och berövas resten av mina år."
11Jag sade, "Jag kommer inte att se Herren i de levandes land; jag kommer inte längre att se människorna eller vara bland världens invånare.
12Som en herdes tält, är min boning uppryckt och tagen från mig. Som en vävare har jag rullat upp mitt liv, och han skär av mig från väven; från dag till natt för du mig till ett slut.
13Jag samlade mig till morgonen, men som ett lejon bryter han alla mina ben; från dag till natt för du mig till ett slut.
14Jag kvittrade som en svala eller en trana, jag jämrade mig som en duva. Mina ögon blev svaga när jag såg mot himlen. Jag är förtryckt, Herre, var min stöd!"
15Men vad ska jag säga? Han har talat till mig, och Han själv har gjort det. Jag ska vandra ödmjukt alla mina år på grund av denna själsångest.
16Herre, genom sådana ting lever människor; och i allt detta är mitt andes liv. Återställ mig till hälsa och låt mig leva.
17Sannerligen var det till min fördel att jag led sådan bitterhet. I din kärlek har du hållit mig från fördärvets grop; du har kastat alla mina synder bakom din rygg.
18Ty de dödas rike kan inte tacka dig, inte heller kan döden prisa dig; de som går ner i graven kan inte hoppas på din trofasthet.
19De levande, de levande—de tackar dig, som jag gör idag; föräldrar berättar för sina barn om din trofasthet.
20Herren ska rädda mig, och vi ska sjunga med stränginstrument alla våra livs dagar i Herrens hus.
21Jesaja hade instruerat, "Förbered en fikonpasta och applicera den på bölden, och han kommer att återhämta sig."
22Hiskia hade frågat, "Vad ska vara tecknet att jag kommer att gå upp till Herrens hus?"