Open Translation Bible (Svenska)
Job 41
1"Kan du dra upp Leviatan med en fiskkrok, Och hålla ner hans tunga med ett snöre?
2Kan du sätta ett snöre genom hans näsa, Och genomborra hans käke med en krok?
3Kommer han att vädja till dig upprepade gånger, Eller kommer han att tala till dig med milda ord?
4Kommer han att ingå ett avtal med dig? Kommer du att ta honom som tjänare för all tid?
5Kommer du att leka med honom som med en fågel, Eller binda honom för dina unga tjänarinnor?
6Kommer köpmännen att pruta över honom? Kommer de att dela honom bland handlarna?
7Kan du täcka hans hud med harpuner, Eller hans huvud med fiskespjut?
8Lägg din hand på honom. Minns striden; du kommer inte att försöka igen!
9Se, din förväntan är förgäves; Kommer du att bli nedslagen bara vid åsynen av honom?
10Ingen är så orädd att han vågar väcka honom; Vem är då han som kan stå inför Mig?
11Vem har gett till Mig så att Jag skulle återbetala honom? Allt under hela himlen är Mitt.
12"Jag kommer inte att tiga om hans lemmar, Eller hans mäktiga styrka, eller hans graciösa form.
13Vem kan ta av hans yttre täckning? Vem kan tränga igenom hans dubbla rustning?
14Vem kan öppna hans mun? Hans tänder inger fruktan.
15Hans starka fjäll är hans stolthet, Tätt förseglade tillsammans.
16Varje fjäll är så nära nästa Att ingen luft kan passera emellan dem.
17De är förenade med varandra; De håller ihop och kan inte separeras.
18Hans nysningar avger ljusblixtar, Och hans ögon är som gryningens strålar.
19Från hans mun kommer brinnande facklor; Eldgnistor skjuter fram.
20Rök strömmar från hans näsborrar Som från en kokande gryta och brinnande vass.
21Hans andedräkt tänder kol, Och en låga kommer från hans mun.
22Kraft finns i hans nacke, Och fruktan rör sig framför honom.
23Vecken av hans kött är tätt sammanfogade, Fasta och orörliga på honom.
24Hans hjärta är hårt som en sten, Ja, lika hårt som en nedre kvarnsten.
25När han reser sig, blir de mäktiga skräckslagna; På grund av dånet blir de förvirrade.
26Svärdet som slår honom segrar inte, Inte heller spjutet, pilen eller kastspjutet.
27Han betraktar järn som halm, Brons som ruttnat trä.
28Pilen kan inte få honom att fly; Slungstenar är som agnar för honom.
29Klubbor betraktas som agnar; Han skrattar åt kastspjutets rassel.
30Hans undersida är som vassa skärvor av keramik; Han breder ut sig som en trösksläde på gyttjan.
31Han får djupen att koka som en gryta; Han gör havet som en salva.
32Bakom honom lämnar han ett glittrande spår; Man skulle tro att djupet var gråhårigt.
33Det finns inget på jorden som liknar honom, En varelse skapad utan fruktan.
34Han betraktar allt som är högt; Han är kung över alla stolta."