Johannes 5

¹Efter dessa händelser var det en judisk högtid, och Jesus gick upp till Jerusalem.

²I Jerusalem, vid Fårporten, finns en damm som på arameiska kallas Betesda, omgiven av fem pelargångar.

³I dessa pelargångar låg en mängd sjuka, blinda, lama eller förlamade.

⁴[4]

⁵Där fanns en man som hade varit oförmögen att gå i trettioåtta år.

⁶När Jesus såg honom ligga där och visste att han hade varit i det tillståndet länge, frågade han honom: "Vill du bli frisk?"

⁷Den sjuke mannen svarade: "Herre, jag har ingen som hjälper mig ner i dammen när vattnet rörs upp. Medan jag försöker ta mig ner, stiger någon annan ner före mig."

⁸Jesus instruerade honom: "Stå upp, ta din matta och gå."

⁹Omedelbart blev mannen helad; han tog upp sin matta och gick. Nu var den dagen en sabbat.

¹⁰Så de judiska ledarna sade till mannen som hade blivit helad: "Det är sabbat; det är inte tillåtet för dig att bära din matta."

¹¹Men han svarade: "Den som helade mig sade till mig: 'Ta upp din matta och gå.'"

¹²De frågade honom: "Vem är den person som instruerade dig att ta upp den och gå?"

¹³Mannen som hade blivit helad visste inte vem det var, för Jesus hade försvunnit in i folkmassan.

¹⁴Senare fann Jesus honom i templet och sade: "Se, du är frisk igen. Sluta synda, annars kan något värre hända dig."

¹⁵Mannen gick iväg och informerade de judiska ledarna att det var Jesus som hade gjort honom frisk.

¹⁶Av denna anledning började de judiska ledarna förfölja Jesus, eftersom han gjorde dessa saker på sabbaten.

¹⁷Men Jesus svarade dem: "Min Fader arbetar intill nu, och jag arbetar också."

¹⁸Av denna anledning sökte de ännu mer att döda honom, eftersom han inte bara bröt sabbaten utan också kallade Gud sin egen Fader, vilket gjorde sig själv jämlik med Gud.

¹⁹Därför svarade Jesus: "Sannerligen, sannerligen säger jag er, Sonen kan inte göra något av sig själv; han kan bara göra vad han ser Fadern göra, för vad Fadern gör, det gör Sonen likaså.

²⁰För Fadern älskar Sonen och visar honom allt han gör. Han kommer att visa honom ännu större verk än dessa, så att ni kommer att bli förundrade.

²¹För precis som Fadern uppväcker de döda och ger dem liv, så ger Sonen liv åt vem han vill.

²²Dessutom dömer Fadern ingen, utan har överlämnat all dom till Sonen,

²³så att alla kan hedra Sonen precis som de hedrar Fadern. Den som inte hedrar Sonen hedrar inte Fadern som har sänt honom.

²⁴"Sannerligen, sannerligen säger jag er, den som hör mitt ord och tror på honom som har sänt mig har evigt liv och kommer inte att bli dömd utan har gått över från död till liv.

²⁵Sannerligen, sannerligen säger jag er, en tid kommer och är redan här när de döda kommer att höra Guds Sons röst, och de som hör kommer att leva.

²⁶För precis som Fadern har liv i sig själv, så har han också gett Sonen att ha liv i sig själv.

²⁷Och han har gett honom auktoritet att utföra dom, eftersom han är Människosonen.

²⁸Bli inte förvånade över detta, för en tid kommer när alla som är i sina gravar kommer att höra hans röst

²⁹och kommer ut—de som har gjort det goda kommer att uppstå till liv, och de som har gjort det onda kommer att uppstå för att bli dömda.

³⁰Av mig själv kan jag inte göra något; jag dömer endast som jag hör, och min dom är rättvis, för jag söker inte att behaga mig själv utan honom som har sänt mig.

³¹"Om jag vittnar om mig själv, anses mitt vittnesbörd inte vara giltigt.

³²Det finns en annan som vittnar till min fördel, och jag är säker på att hans vittnesbörd om mig är sant.

³³Ni har skickat budbärare till Johannes, och han har talat till er om sanningen.

³⁴Inte för att jag förlitar mig på mänskligt vittnesbörd, men jag nämner det så att ni kan bli räddade.

³⁵Johannes var en lampa som brann och gav ljus, och ni valde för en tid att njuta av hans ljus.

³⁶Men jag har ett vittnesbörd större än det av Johannes. För de verk som Fadern har gett mig att fullborda—de verk jag gör—vittnar om att Fadern har sänt mig.

³⁷Och Fadern som har sänt mig har själv vittnat om mig. Ni har varken hört hans röst eller sett hans gestalt,

³⁸och hans ord förblir inte i er, eftersom ni inte tror på den han har sänt.

³⁹Ni studerar flitigt Skrifterna eftersom ni tror att ni i dem har evigt liv. Dessa är de skrifter som vittnar om mig,

⁴⁰ändå är ni ovilliga att komma till mig för att få liv.

⁴¹Jag söker inte ära från människor,

⁴²men jag känner er. Jag förstår att ni inte har Guds kärlek inom er.

⁴³Jag har kommit i min Faders namn, och ni accepterar mig inte. Men om någon annan kommer i sitt eget namn, kommer ni att acceptera honom.

⁴⁴Hur kan ni tro, när ni söker godkännande från varandra men inte söker den ära som kommer från den ende Guden?

⁴⁵Tro inte att jag kommer att anklaga er inför Fadern. Er anklagare är Mose, på vilken era förhoppningar är ställda.

⁴⁶Om ni hade tro på Mose, skulle ni ha tro på mig, för han skrev om mig.

⁴⁷Men om ni inte tror på vad han skrev, hur ska ni då lita på vad jag säger?