Open Translation Bible (Svenska)
Domarboken 14
1Simson gick ner till Timna och där såg han en ung kvinna, en av filistéerna.
2När han återvände, berättade han för sin far och mor: "Jag har sett en kvinna i Timna av filistéerna; ordna nu så att hon blir min hustru."
3Hans far och mor frågade honom: "Finns det ingen lämplig kvinna bland dina egna släktingar eller bland vårt folk, att du måste gå till de oomskurna filistéerna för en hustru?" Men Simson insisterade till sin far: "Skaffa henne åt mig, för hon behagar mig."
4Hans föräldrar var omedvetna om att detta kom från Herren, som sökte ett tillfälle att agera mot filistéerna, eftersom de styrde över Israel vid den tiden.
5Simson gick ner till Timna med sin far och mor. När de närmade sig Timnas vingårdar, kom ett ungt lejon rytande mot honom.
6Herrens Ande kom mäktigt över honom, och han slet lejonet i stycken med sina bara händer som man kan slita en ung get. Han berättade inte för sin far eller mor vad han hade gjort.
7Han gick ner och talade med kvinnan, och hon behagade Simson.
8Någon tid senare, när han återvände för att gifta sig med henne, vek han av för att titta på lejonets kadaver, och såg en svärm av bin och lite honung inuti det.
9Han skopade ut honungen med sina händer och åt den medan han gick. När han återförenades med sina föräldrar, gav han dem lite och de åt, men han avslöjade inte att han hade tagit honungen från lejonets kadaver.
10Hans far gick ner för att träffa kvinnan, och Simson höll en fest där, som var sed för unga män.
11När folket såg honom, valde de ut trettio följeslagare att vara med honom.
12Simson sa till dem: "Låt mig föreslå en gåta för er. Om ni kan lösa den inom festens sju dagar, ska jag ge er trettio linneplagg och trettio ombyten kläder.
13Men om ni inte kan lösa den, måste ni ge mig trettio linneplagg och trettio ombyten kläder." De svarade, "Berätta din gåta, så vi får höra den."
14Han sa, "Från ätaren kom något att äta, från den starke kom något sött." I tre dagar kunde de inte lösa gåtan.
15På fjärde dagen sa de till Simsons hustru, "Locka din man att förklara gåtan för oss, annars bränner vi dig och din fars hushåll till döds. Bjöd du in oss hit för att göra oss fattiga?"
16Simsons hustru grät inför honom och sa, "Du hatar mig! Du älskar mig inte. Du har gett mitt folk en gåta, men du har inte berättat svaret för mig." Han svarade, "Jag har inte ens berättat för min far eller mor, så varför skulle jag berätta för dig?"
17Hon grät under hela festens sju dagar. På den sjunde dagen berättade han slutligen för henne eftersom hon pressade honom så hårt. Hon förklarade sedan gåtan för sitt folk.
18Före solnedgången på den sjunde dagen sa stadens män till honom, "Vad är sötare än honung? Vad är starkare än ett lejon?" Simson svarade, "Om ni inte hade plöjt med min kviga, skulle ni inte ha löst min gåta."
19Då kom Herrens Ande mäktigt över honom. Han gick ner till Ashkelon, slog ner trettio män, tog deras tillhörigheter och gav deras kläder till dem som hade löst gåtan. Brinnande av ilska återvände han till sin fars hus.
20Simsons hustru gavs till en av hans följeslagare som hade varit med honom på festen.