Open Translation Bible (Svenska)
3 Moseboken 11
1Herren talade till Mose och Aron och sade:
2"Säg till israeliterna: Bland alla djur som lever på land, är dessa de som ni får äta:
3Ni får äta vilket djur som helst som har kluvna klövar, helt kluvna, och som idisslar.
4Men det finns några som bara idisslar eller bara har kluvna klövar, men dem får ni inte äta. Kamelen, även om den idisslar, har inte kluvna klövar; den är oren för er.
5Klippgrävlingen, även om den idisslar, har inte kluvna klövar; den är oren för er.
6Haren, även om den idisslar, har inte kluvna klövar; den är oren för er.
7Och grisen, även om den har kluvna klövar, helt kluvna, idisslar inte; den är oren för er.
8Ni får inte äta deras kött eller röra vid deras kadaver; de är orena för er.
9Bland alla varelser som lever i vattnet får ni äta de som har fenor och fjäll.
10Men alla varelser i haven eller floderna som inte har fenor och fjäll—bland alla de svärmande eller andra levande varelserna i vattnet—är avskyvärda för er.
11Och eftersom de är avskyvärda för er, får ni inte äta deras kött och ni måste betrakta deras kadaver som avskyvärda.
12Allt som lever i vattnet och inte har fenor och fjäll ska betraktas som avskyvärt av er.
13Dessa är de fåglar ni ska betrakta som avskyvärda och inte äta eftersom de är avskyvärda: örnen, gamen och gladan,
14den röda gladan, alla slags falkar,
15alla sorters korpar,
16strutsen, ugglan, måsen och alla slags hökar,
17dvärgugglan, skarven och storugglan,
18ladugårdsugglan, pelikanen och asgamen,
19storken, alla sorters hägrar, härfågeln och fladdermusen.
20Alla flygande insekter som går på alla fyra ska betraktas som avskyvärda av er.
21Men bland de flygande insekterna som går på alla fyra får ni äta de som har ledade ben för att hoppa på marken.
22Av dessa får ni äta alla slags gräshoppor, vårtbitare, syrsor eller gräshoppor.
23Men alla andra flygande insekter som har fyra ben ska betraktas som avskyvärda.
24Ni blir orena av dessa; den som rör vid deras kadaver blir oren till kvällen.
25Den som plockar upp ett av deras kadaver måste tvätta sina kläder, och han blir oren till kvällen.
26Varje djur som inte har kluvna klövar, helt kluvna, eller som inte idisslar är oren för er; den som rör vid kadavret av något av dem blir oren.
27Av alla djur som går på alla fyra är de som går på sina tassar orena för er; den som rör vid deras kadaver blir oren till kvällen.
28Den som plockar upp deras kadaver måste tvätta sina kläder, och han blir oren till kvällen. Dessa djur är orena för er.
29Bland de djur som rör sig på marken är dessa orena för er: mullvaden, musen och alla slags stora ödlor,
30likaså geckoödlan, varanödlan, den vanliga ödlan, skinken och kameleonten.
31Av alla de som rör sig på marken är dessa orena för er. Den som rör vid dem när de är döda blir oren till kvällen.
32När en av dem dör och faller på något, blir den artikeln, oavsett dess användning, oren, vare sig den är gjord av trä, tyg, skinn eller säckväv. Den måste läggas i vatten; den blir oren till kvällen och sedan blir den ren.
33Om en av dem faller i en lerkruka, blir allt i den orent, och krukan måste krossas.
34All mat ni får äta som har kommit i kontakt med vatten från en sådan kruka är oren, och all vätska som dricks från en sådan kruka är oren.
35Allt som ett av deras kadaver faller på blir orent; en ugn eller kokkärl måste brytas sönder. De är orena, och ni ska betrakta dem som orena.
36En källa däremot, eller en cistern för att samla vatten, förblir ren, men den som rör vid ett av dessa kadaver är oren.
37Om ett kadaver faller på några frön som ska planteras, förblir de rena.
38Men om vatten har lagts på fröet och ett kadaver faller på det, blir det orent för er.
39Om ett djur som ni får äta dör, blir den som rör vid dess kadaver oren till kvällen.
40Den som äter något av dess kadaver måste tvätta sina kläder, och han blir oren till kvällen. Den som plockar upp kadavret måste tvätta sina kläder, och han blir oren till kvällen.
41Varje varelse som rör sig på marken ska betraktas som avskyvärd; den får inte ätas.
42Ni får inte äta någon varelse som rör sig på marken, vare sig den rör sig på sin buk eller går på alla fyra eller på många fötter; den är avskyvärd.
43Gör er inte orena genom någon av dessa varelser. Gör er inte orena genom dem eller bli orena av dem.
44Jag är Herren er Gud; avskilj er och var heliga, eftersom jag är helig. Gör er inte orena genom någon varelse som rör sig på marken.
45Jag är Herren, som förde er ut ur Egypten för att vara er Gud; därför var heliga, eftersom jag är helig.
46Dessa är lagarna angående djuren, fåglarna, varje levande ting som rör sig i vattnet och varje varelse som rör sig på marken.
47Ni måste skilja mellan det orena och det rena, mellan levande varelser som får ätas och de som inte får ätas.'"