Open Translation Bible (Svenska)
Nehemja 13
1På den dagen, när Moseboken lästes upp i folkets hörsel, upptäcktes det att ingen ammonit eller moabit någonsin skulle tillåtas i Guds församling,
2eftersom de inte mötte israeliterna med bröd och vatten, utan istället anlitade Bileam för att förbanna dem. Men vår Gud vände förbannelsen till en välsignelse.
3När de hörde denna lag, uteslöt de alla av utländsk härkomst från Israel.
4Innan detta, Eliashib prästen, som var ansvarig för förrådsrummen i vår Guds hus, var nära släkt med Tobia,
5och han hade förberett ett stort rum åt honom, vilket tidigare hade använts för att förvara matoffren, rökelse, tempelartiklar och tionden av säd, nytt vin och olivolja som föreskrivits för leviterna, sångarna och dörrvakterna, samt bidragen för prästerna.
6Men under allt detta var jag inte i Jerusalem, för i Artaxerxes, Babylons kungs, trettioandra regeringsår hade jag återvänt till kungen. Senare bad jag om ledighet från kungen
7och återvände till Jerusalem. Där fick jag veta om den onda gärning Eliashib hade gjort för Tobia genom att ge honom ett rum i gårdarna till Guds hus.
8Jag blev mycket missnöjd och kastade ut alla Tobias hushållsartiklar ur rummet.
9Jag beordrade att rummen skulle renas, och sedan återställde jag utrustningen i Guds hus, tillsammans med matoffren och rökelsen.
10Jag upptäckte också att de portioner som tilldelats leviterna inte hade getts till dem, så leviterna och sångarna ansvariga för tjänsten hade återvänt till sina egna fält.
11Så jag tillrättavisade tjänstemännen och frågade: "Varför är Guds hus försummat?" Sedan samlade jag dem och placerade dem på deras poster.
12Hela Juda förde då tionden av säd, nytt vin och olivolja till förrådsrummen.
13Jag utsåg prästen Shelemja, skrivaren Sadok och en levit vid namn Pedaja att ansvara för förrådsrummen, och gjorde Hanan, son till Sackur, son till Mattanja, till deras assistent, eftersom de ansågs pålitliga. De var ansvariga för att distribuera förnödenheterna till sina medleviter.
14Kom ihåg mig för detta, min Gud, och utplåna inte vad jag så troget har gjort för min Guds hus och dess tjänster.
15På den tiden såg jag människor i Juda trampa vinpressar på sabbaten och föra in säckar med säd, lasta dem på åsnor, tillsammans med vin, druvor, fikon och alla slags laster. De förde allt detta in i Jerusalem på sabbatsdagen. Så jag varnade dem mot att sälja mat på den dagen.
16Människor från Tyrus som bodde i Jerusalem förde in fisk och alla slags varor och sålde dem till folket i Juda på sabbaten, till och med i Jerusalem.
17Jag tillrättavisade Judas ädlingar och sade: "Vad är detta onda ni gör — vanhelgar sabbatsdagen?
18Gjorde inte era förfäder samma saker, vilket fick vår Gud att föra all denna olycka över oss och över denna stad? Nu väcker ni mer vrede mot Israel genom att vanhelga sabbaten."
19När kvällsskuggorna föll på Jerusalems portar före sabbaten, beordrade jag att dörrarna skulle stängas och inte öppnas förrän efter sabbaten. Jag stationerade några av mina egna män vid portarna så att ingen last kunde föras in på sabbatsdagen.
20Vid några tillfällen stannade köpmännen och säljarna av olika varor över natten utanför Jerusalem.
21Men jag varnade dem och sade: "Varför tillbringar ni natten vid muren? Om ni gör detta igen, kommer jag att använda våld mot er." Från den tiden kom de inte längre på sabbaten.
22Sedan befallde jag leviterna att rena sig själva och vakta portarna för att hålla sabbatsdagen helig. Kom ihåg mig för detta också, min Gud, och visa barmhärtighet mot mig enligt Din stora kärlek.
23Dessutom, på den tiden såg jag män från Juda som hade gift sig med kvinnor från Ashdod, Ammon och Moab.
24Hälften av deras barn talade språket i Ashdod eller språket hos något av de andra folken, och var inte flytande i Judas språk.
25Så jag tillrättavisade dem och uttalade förbannelser över dem. Jag slog några av männen och ryckte ut deras hår. Jag fick dem att avlägga en ed i Guds namn och sade: "Ni ska inte ge era döttrar i äktenskap med deras söner, eller ta deras döttrar för era söner eller för er själva.
26Syndade inte Salomo, Israels kung, på grund av sådana äktenskap? Bland de många nationerna fanns det ingen kung som han. Han var älskad av sin Gud, och Gud gjorde honom till kung över hela Israel, men ändå leddes han till synd av utländska kvinnor.
27Måste vi nu höra att även ni begår allt detta stora onda och är otrogna mot vår Gud genom att gifta er med utländska kvinnor?"
28En av Jojadas söner, son till översteprästen Eliashib, var svärson till Sanballat horoniten. Så jag drev bort honom från mig.
29Kom ihåg dem, min Gud, för de har bringat skam över prästerskapet och prästerskapets och leviternas förbund.
30Så jag renade prästerna och leviterna från allt främmande, och tilldelade uppgifter till var och en, enligt hans uppgift.
31Jag ordnade också för vedbidrag vid bestämda tider, och för förstlingsfrukterna. Kom ihåg mig med vänlighet, min Gud.