Open Translation Bible (Svenska)
4 Moseboken 35
1Herren talade till Mose på Moabs hedar vid Jordan mittemot Jeriko och sade:
2"Ge israeliterna befallning att ge leviterna städer att bo i från arvet av deras besittningar. Ge dem också betesmarker runt dessa städer.
3Dessa städer ska vara för dem att bo i, och betesmarkerna ska vara för deras boskap, deras utrustning och alla deras andra djur.
4"Betesmarkerna runt de städer ni ger till leviterna ska sträcka sig utåt tusen alnar från stadsmuren.
5Mät två tusen alnar utanför staden på östra, södra, västra och norra sidan, med staden i centrum. Detta område ska tjäna som betesmark för städerna.
6"Av de städer ni ger till leviterna, utse sex som fristäder, där någon som har begått dråp kan fly. Dessutom ge fyrtiotvå andra städer.
7Totalt måste ni ge fyrtioåtta städer till leviterna, tillsammans med deras betesmarker.
8De städer ni ger till leviterna från israeliternas land ska vara proportionella mot arvet för varje stam: ta fler städer från en stam med ett större arv, och färre från en med ett mindre arv."
9Herren talade sedan till Mose och sade:
10"Säg till israeliterna: 'När ni går över Jordan in i Kanaans land,
11välj städer som ska tjäna som fristäder, där någon som oavsiktligt har dödat en annan kan fly.
12Dessa städer ska vara en tillflykt från hämnaren, så att den anklagade inte dör innan han står inför rätta inför församlingen.
13De sex städer ni ger ska vara era fristäder.
14Tilldela tre städer på denna sida av Jordan och tre i Kanaans land som fristäder.
15Dessa sex städer ska vara en tillflykt för israeliterna, främlingar och utlänningar som bor bland er, så att någon som oavsiktligt har dödat en annan kan fly dit.
16"Om någon slår en annan med ett järnföremål och orsakar död, är den personen en mördare; mördaren måste dödas.
17Om någon slår en annan med en sten i handen och orsakar död, är den personen en mördare; mördaren måste dödas.
18Eller om någon slår en annan med ett träföremål i handen och orsakar död, är den personen en mördare; mördaren måste dödas.
19Blodshämnaren ska avrätta mördaren; när hämnaren möter mördaren, ska hämnaren döda mördaren.
20Om någon knuffar en annan av hat, eller kastar något på dem med illvillig avsikt, vilket resulterar i död,
21eller om någon slår en annan med fientlighet och orsakar död, är förövaren en mördare och måste dödas. Blodshämnaren ska avrätta mördaren när de möts.
22"Men om någon plötsligt knuffar en annan utan fientlighet, eller kastar något på dem utan illvillig avsikt,
23eller, utan att se dem, tappar en sten tung nog att orsaka död, och personen dör, men det fanns ingen fiendskap och ingen skada var avsedd,
24då ska församlingen döma mellan den anklagade och blodshämnaren enligt dessa lagar.
25Församlingen måste skydda den som anklagas för dråp från blodshämnaren och återföra den anklagade till fristaden dit de flydde. Den anklagade måste stanna där tills översteprästen, som smordes med den heliga oljan, dör.
26"Om den anklagade någonsin lämnar gränserna för fristaden dit de flydde,
27och blodshämnaren finner dem utanför staden, får hämnaren döda den anklagade utan att vara skyldig till mord.
28Den anklagade måste stanna i fristaden tills översteprästen dör; först efter översteprästens död får de återvända till sin egendom.
29"Dessa regler ska vara en rättslig stadga för er genom alla era generationer, var ni än bor.
30"Den som dödar en annan ska dömas till döden som mördare endast på vittnens utsaga. Ingen ska dömas till döden på utsaga av bara ett vittne.
31"Acceptera inte en lösen för livet av en mördare som förtjänar att dö. De måste dödas.
32"Acceptera inte en lösen för någon som har flytt till en fristad, vilket tillåter dem att återvända och bo på sin egen mark före översteprästens död.
33"Förorena inte landet där ni bor. Blodspillan förorenar landet, och ingen försoning kan göras för landet där blod har spillts, utom genom blodet av den som spillde det.
34Förorena inte landet där ni bor, där jag också bor, för jag, Herren, bor bland israeliterna.'"