Open Translation Bible (Svenska)
Psaltaren 139
1Herre, du har rannsakat mig och känner mig.
2Du vet när jag sitter och när jag reser mig; Du förstår mina tankar långt borta.
3Du utforskar min stig och mitt läger, Och är förtrogen med alla mina vägar.
4Innan ett ord är på min tunga, Se, Herre, du vet det helt och hållet.
5Du omsluter mig bakifrån och framifrån, Och lägger din hand på mig.
6Sådan kunskap är för underbar för mig; Den är så hög, jag kan inte fatta den.
7Vart kan jag gå från din Ande? Eller vart kan jag fly från ditt ansikte?
8Om jag far upp till himlen, är du där; Om jag bäddar åt mig i dödsriket, är du där.
9Om jag tar morgonrodnadens vingar, Och bor vid havets yttersta gräns,
10Även där ska din hand leda mig, Och din högra hand hålla mig fast.
11Om jag säger: "Sannerligen, mörker ska täcka mig, Och ljuset omkring mig ska bli natt,"
12Så är inte mörkret mörkt för dig, Och natten lyser som dagen. Mörker och ljus är lika för dig.
13För du har skapat mina inälvor; Du har vävt mig i min moders liv.
14Jag tackar dig, för jag är skrämmande och underbart skapad; Underbara är dina verk, Och min själ vet det mycket väl.
15Mitt skelett var inte dolt för dig När jag blev till i det fördolda, Och konstfullt formad i jordens djup.
16Dina ögon såg min ofullbordade kropp; Och i din bok var de skrivna Alla de dagar som var bestämda för mig, När ingen av dem ännu hade kommit.
17Hur dyrbara är dina tankar för mig, Gud! Hur väldig är summan av dem!
18Om jag skulle räkna dem, skulle de överstiga sandkornen. När jag vaknar, är jag fortfarande hos dig.
19Om du ändå ville döda de ogudaktiga, Gud; Gå bort från mig, ni blodtörstiga män.
20För de talar mot dig med illvilja, Och dina fiender missbrukar ditt namn.
21Hatade jag inte dem som hatar dig, Herre? Och avskydde jag inte dem som reser sig mot dig?
22Jag hatar dem med fullkomligt hat; De har blivit mina fiender.
23Pröva mig, Gud, och känn mitt hjärta; Pröva mig och känn mina oroliga tankar;
24Och se om det finns någon ond väg i mig, Och led mig på den eviga vägen.