Open Translation Bible (Svenska)
Psaltaren 22
1Min Gud, min Gud, varför har du övergivit mig? Långt från min hjälp är orden av mitt klagande.
2Min Gud, jag ropar om dagen, men du svarar inte; Och om natten, men jag finner ingen ro.
3Men du är helig, Du som tronar på Israels lovsånger.
4På dig förtröstade våra fäder; De litade på dig, och du befriade dem.
5Till dig ropade de och fann tillflykt; På dig litade de och blev inte besvikna.
6Men jag är som en mask, inte en människa, En smälek bland folk och föraktad av folket.
7Alla som ser mig hånar mig; De grinar, de skakar på huvudet och säger,
8"Lita på Herren; låt honom befria honom; Låt honom rädda honom, eftersom han har behag i honom."
9Men det var du som förde mig fram ur moderlivet; Du gjorde mig trygg vid min moders bröst.
10Från födseln var jag överlämnad åt dig; Du har varit min Gud sedan min moders liv.
11Var inte långt borta från mig, för nöd är nära; För det finns ingen som hjälper.
12Många tjurar har omringat mig; Starka tjurar från Bashan har omringat mig.
13De gapar mot mig med sina munnar, Som ett glupskt och rytande lejon.
14Jag är utgjuten som vatten, Och alla mina ben är ur led; Mitt hjärta är som vax; Det har smält inom mig.
15Min kraft är uttorkad som en lerskärva, Och min tunga fastnar vid mina käkar; Och du lägger mig i dödens stoft.
16För hundar har omringat mig; Som en flock har ogärningsmän omringat mig; De har genomborrat mina händer och mina fötter.
17Jag kan räkna alla mina ben. De ser, de stirrar på mig;
18De delar mina kläder mellan sig, Och de kastar lott om min klädnad.
19Men du, Herre, var inte långt borta; Du som är min hjälp, skynda till min hjälp.
20Befria min själ från svärdet, Mitt dyrbara liv från hundens grepp.
21Rädda mig från lejonets mun; Från de vilda oxarnas horn har du svarat mig.
22Jag ska förkunna ditt namn för mina bröder; Mitt i församlingen ska jag prisa dig.
23Ni som fruktar Herren, prisa honom; Alla ni Jakobs ättlingar, ära honom, Och stå i vördnad för honom, alla ni Israels ättlingar.
24För han har inte föraktat eller avskytt den lidandes plåga; Inte heller har han dolt sitt ansikte för honom; Men när han ropade till honom om hjälp, lyssnade han.
25Från dig kommer min lovsång i den stora församlingen; Jag ska infria mina löften inför dem som fruktar honom.
26De betryckta ska äta och bli mätta; De som söker honom ska prisa Herren. Må ert hjärta bestå för evigt!
27Alla jordens ändar ska minnas och vända sig till Herren, Och alla folkens familjer ska böja sig inför dig.
28För riket tillhör Herren, Och han regerar över nationerna.
29Alla jordens välmående ska äta och tillbe, Alla som går ner i stoftet ska knäböja inför honom, Även den som inte kan uppehålla sitt eget liv.
30Framtida generationer ska tjäna honom; Det ska berättas om Herren för den kommande generationen.
31De ska komma och förkunna hans rättfärdighet För ett folk som ännu inte är fött, att han har utfört det.