Open Translation Bible (Svenska)
Romarbrevet 9
1Jag talar sanning i Kristus, jag ljuger inte; mitt samvete vittnar med mig i den Helige Ande,
2att jag har stor sorg och oavbruten smärta i mitt hjärta.
3För jag skulle önska att jag själv var förbannad och skild från Kristus för mina bröders skull, mina släktingar efter köttet,
4som är israeliter. Deras är barnaskapet, härligheten, förbunden, lagens givande, tempeltjänsten och löftena.
5Deras är patriarkerna, och från dem härstammar den mänskliga släkten av Messias, som är Gud över alla, välsignad i evighet. Amen.
6Det är inte så att Guds ord har fallerat. För inte alla som härstammar från Israel är verkligen Israel.
7Inte heller är de alla barn bara för att de är Abrahams ättlingar, utan "genom Isak skall dina ättlingar kallas."
8Detta betyder att det inte är köttets barn som är Guds barn, utan löftets barn räknas som ättlingar.
9För så här var löftet uttryckt: "Vid den bestämda tiden skall jag komma tillbaka, och Sara skall ha en son."
10Och inte bara detta, utan också när Rebecka hade blivit havande med tvillingar genom en man, vår fader Isak;
11för innan tvillingarna var födda eller hade gjort något gott eller ont, för att Guds syfte enligt utväljelse skulle bestå,
12inte genom gärningar utan genom honom som kallar, blev hon tillsagd, "Den äldre skall tjäna den yngre."
13Som det uttrycks i Skriften: "Jakob älskade jag, men Esau fann jag inte behag i."
14Vad skall vi dra för slutsats? Finns det någon orättvisa hos Gud? Absolut inte!
15För han sade till Mose, "Jag skall visa nåd mot den jag väljer att visa nåd, och jag skall visa barmhärtighet mot den jag väljer att visa barmhärtighet."
16Så det beror inte på mänsklig vilja eller strävan, utan på Guds nåd.
17För Skriften säger till farao, "Jag uppväckte dig för detta ändamål, att jag skulle visa min makt i dig och att mitt namn skulle förkunnas över hela jorden."
18Därför har han nåd med vem han vill ha nåd, och han förhärdar vem han vill förhärda.
19Du kanske då frågar, "Varför finner han fortfarande fel? För vem kan motsätta sig hans vilja?"
20Men vem är du, en enkel människa, att tala tillbaka till Gud? Skall det som formas säga till den som formade det, "Varför gjorde du mig sådan?"
21Har inte krukmakaren auktoritet att forma från samma lerklump några kärl för särskilda ändamål och några för vanligt bruk?
22Vad om Gud, villig att visa sin vrede och göra sin makt känd, bar med stor tålamod de föremål för sin vrede som var förberedda för förstörelse?
23Vad om han gjorde detta för att göra sin härlighets rikedomar kända på föremålen för sin nåd, som han förberedde i förväg för härlighet,
24inklusive oss, som han också kallade, inte bara från judarna utan också från hedningarna?
25Som han säger i Hosea: "Jag skall kalla dem 'mitt folk' som inte var mitt folk, och jag skall kalla henne 'min älskade' som inte var min älskade,"
26och, "Det skall vara så att på den plats där det sades till dem, 'Ni är inte mitt folk,' där skall de kallas 'den levande Gudens barn.'"
27Jesaja förklarar angående Israel: "Även om antalet israeliter är som sanden vid havet, skall bara en rest bli räddad.
28För Herren skall genomföra sitt ord på jorden, grundligt och snabbt."
29Och precis som Jesaja tidigare sade: "Om inte Herren Sebaot hade lämnat oss ättlingar, skulle vi ha blivit som Sodom, och skulle ha varit som Gomorra."
30Vad skall vi dra för slutsats? Att hedningarna, som inte strävade efter rättfärdighet, har uppnått rättfärdighet, en rättfärdighet som är genom tro;
31men Israel, i strävan efter en lag om rättfärdighet, nådde inte den lagen.
32Varför inte? Eftersom de strävade efter den inte genom tro, utan som om den vore genom gärningar. De snubblade över stötestenen,
33som Skriften säger: "Se, jag lägger i Sion en sten som får människor att snubbla och en klippa som får dem att falla, och den som tror på honom skall aldrig komma på skam."