KING JAMES BIBLESøg

Open Translation Bible (Dansk)

1 Krønikebog 11

Det hele · 1 KrønikebogSøg

1Da kom hele Israel til David i Hebron og sagde, "Se, vi er dit kød og dine ben.

2Tidligere, selv da Saul var konge, var det dig, der førte Israel ud og bragte dem ind. Og Herren din Gud sagde til dig, 'Du skal vogte mit folk Israel, og du skal være fyrste over mit folk Israel.'"

3Så samledes alle Israels ældste hos kongen i Hebron, og David sluttede en pagt med dem i Hebron for Herrens ansigt; og de salvede David til konge over Israel, efter Herrens ord gennem Samuel.

4Så drog David og hele Israel til Jerusalem (det vil sige, Jebus); og jebusitterne var landets indbyggere.

5Indbyggerne i Jebus sagde til David, "Du skal ikke komme ind her." Men David indtog Zion-borgen, som er Davids by.

6Nu havde David sagt, "Den, der først slår jebusitterne, skal være høvding og anfører." Joab, Zerujas søn, gik først op, så han blev høvding.

7Så boede David i borgen; derfor blev den kaldt Davids by.

8Han byggede byen rundt omkring, fra Millo og i alle retninger, og Joab reparerede resten af byen.

9David blev stærkere og stærkere, for Hærskarers Herre var med ham.

10Nu er dette lederne af de mægtige mænd, som David havde, som gav ham stærk støtte i hans kongedømme, sammen med hele Israel, for at gøre ham til konge efter Herrens ord om Israel.

11Dette er lederne af Davids mægtige mænd: Jashobeam, søn af en Hakmonit, høvding over de tredive; han svingede sit spyd mod tre hundrede og dræbte dem på én gang.

12Efter ham var Eleazar, Dodais søn, ahohiten, som var en af de tre mægtige mænd.

13Han var med David ved Pas-dammim, da filistrene var samlet der til kamp, og der var et stykke jord fuldt af byg; og folket flygtede for filistrene.

14Men de tog deres stand midt på stykket og forsvarede det, og slog filistrene ned; og Herren frelste dem med en stor sejr.

15På den tid gik tre af de tredive høvdinger til David ved klippen, i hulen Adullam, mens filistrenes hær lå i lejr i Refa'im-dalen.

16David var da i borgen, mens filistrenes garnison var stationeret i Betlehem.

17David udtrykte et ønske og sagde, "Åh, at nogen ville give mig vand at drikke fra brønden i Betlehem, som er ved porten!"

18Så brød de tre igennem filistrenes lejr og trak vand fra brønden i Betlehem, som var ved porten, og tog det og bragte det til David; dog ville David ikke drikke det, men hældte det ud for Herren;

19Og han sagde, "Det være langt fra mig for min Gud, at jeg skulle gøre dette. Skal jeg drikke blodet af disse mænd, som gik med fare for deres liv? For de bragte det med fare for deres liv." Derfor ville han ikke drikke det. Disse ting gjorde de tre mægtige mænd.

20Hvad angår Abshai, Joabs bror, var han høvding over de tredive. Han svingede sit spyd mod tre hundrede og dræbte dem, og han havde et navn såvel som de tre.

21Han blev æret blandt de tredive, men han nåede ikke op til de tre. Og David satte ham over sin vagt.

22Benaiah, Jehojadas søn, søn af en tapper mand fra Kabzeel, mægtig i gerninger, slog de to sønner af Ariel fra Moab ned. Han gik også ned og slog en løve ihjel midt i en grav på en snevejrsdag.

23Han dræbte også en egypter, en mand af stor vækst, fem alen høj. Nu var der i egypterens hånd et spyd som en vævers bom, men han gik ned til ham med en stav og rev spydet ud af egypterens hånd og dræbte ham med hans eget spyd.

24Disse gerninger udførte Benaiah, Jehojadas søn, og havde et navn såvel som de tre mægtige mænd.

25Han blev æret blandt de tredive, men han nåede ikke op til de tre. Og David satte ham over sin vagt.

26Nu omfattede de mægtige mænd i hærene: Asahel, Joabs bror, Elhanan, Dodais søn fra Betlehem,

27Shammoth fra Harod, og Helez, peloniten,

28Ira, Ikkeshs søn, tekoiten, Abiezer fra Anathoth,

29Sibbecai fra Husha, Ilai fra Ahoh,

30Maharai fra Netofa, og Heled, Baanas søn også fra Netofa,

31Ithai, Ribais søn fra Gibea af Benjamins sønner, Benaiah, pirathoniten,

32Hurai fra Gaashs bække, Abiel, arbathiten,

33Azmaveth fra Bahurim, og Eliahba, shaalboniten,

34sønnerne af Hashem fra Gizon, Jonathan, Shagees søn fra Harar,

35Ahiam, Sakars søn fra Harar, Eliphal, Urs søn,

36Hefer fra Mecherah, Ahijah, peloniten,

37Hezro fra Karmel, Naarai, Ezbais søn,

38Joel, som var Nathans bror, og Mibhar, Hagris søn,

39Zelek, ammoniten, Naharai, berothiten, våbendrager for Joab, Zerujas søn,

40Ira, jithriten, og også Gareb, jithriten,

41Uria, hittitten, og Zabad, Ahlai's søn,

42Adina, Shizas søn, rubenitten, en leder blandt rubenitterne, sammen med tredive andre,

43Hanan, Maakas søn, og også Joshafat, mithniten,

44Uzzia fra Ashterath, Shama og Jeiel, Hothams sønner fra Aroer,

45Jediael, Shimris søn, og også Joha, hans bror, tiziten,

46Eliel, mahaviten, og også Jeribai og Joshaviah, Elnaams sønner, og Ithmah fra Moab,

47og Eliel, og Obed, og Jaasiel, mezobaiten.

Sources and attribution