KING JAMES BIBLESøg

Open Translation Bible (Dansk)

1 Samuelsbog 10

Det hele · 1 SamuelsbogSøg

1Så tog Samuel en flaske olie og hældte den ud over Sauls hoved, kyssede ham og sagde: "Har Herren ikke salvet dig til hersker over sin arv?

2Når du går fra mig i dag, vil du finde to mænd ved Rakels grav, i Benjamins område ved Zelzah. De vil sige til dig: 'Æslerne, som du gik for at lede efter, er fundet. Nu har din far holdt op med at bekymre sig om æslerne og er bekymret for dig og siger: “Hvad skal jeg gøre ved min søn?”’

3Så skal du gå videre derfra og komme til Tabors eg. Tre mænd, der går op til Gud i Betel, vil møde dig der, en bærer tre unge geder, en anden bærer tre brød, og en anden bærer en skindsæk med vin.

4De vil hilse på dig og give dig to brød, som du skal modtage fra deres hånd.

5Derefter skal du komme til Gibeat-haelohim, hvor filistrenes garnison er. Når du nærmer dig byen, vil du møde en flok profeter, der kommer ned fra højen med harpe, tamburin, fløjte og lyre foran dem, og de vil profetere.

6Så vil Herrens Ånd komme mægtigt over dig, og du skal profetere med dem og blive forvandlet til en anden mand.

7Og når disse tegn kommer til dig, gør hvad din hånd finder at gøre, for Gud er med dig.

8Du skal gå ned foran mig til Gilgal. Og se, jeg vil komme ned til dig for at ofre brændofre og for at ofre fredsofre. Du skal vente syv dage, indtil jeg kommer til dig og viser dig, hvad du skal gøre.”

9Så skete det, at da Saul vendte sig for at forlade Samuel, gav Gud ham et andet hjerte, og alle de tegn kom til at ske den dag.

10Da de kom til Gibea, se, en flok profeter mødte ham; og Guds Ånd kom over ham, og han profeterede blandt dem.

11Og da alle, der kendte ham tidligere, så, at han profeterede med profeterne, sagde folket til hinanden: “Hvad er der sket med Kishs søn? Er Saul også blandt profeterne?”

12Og en fra der svarede og sagde: “Men hvem er deres far?” Derfor blev det et ordsprog: “Er Saul også blandt profeterne?”

13Efter at have afsluttet sin profetiske tale, gik han op til højen.

14Sauls onkel sagde til ham og til hans tjener: “Hvor gik I hen?” Og han sagde: “For at lede efter æslerne. Da vi så, at de ikke kunne findes, gik vi til Samuel.”

15Sauls onkel spurgte: “Vil du være venlig at fortælle mig, hvad Samuel sagde til dig?”

16Saul sagde til sin onkel: “Han fortalte os klart, at æslerne var fundet.” Men han fortalte ham ikke om rigets sag, som Samuel havde talt om.

17Så kaldte Samuel folket til at samles for Herren i Mizpa.

18Han sagde til Israels sønner: “Så siger Herren, Israels Gud: ‘Jeg førte Israel op fra Egypten, og jeg befriede jer fra egypternes hånd og fra magten af alle de riger, der undertrykte jer.’

19Men I har i dag forkastet jeres Gud, som frelser jer fra alle jeres ulykker og jeres trængsler, og I har sagt: ‘Nej! Sæt en konge over os.’ Stil jer nu derfor frem for Herren efter jeres stammer og efter jeres slægter.”

20Så bragte Samuel alle Israels stammer nær, og Benjamins stamme blev udtaget ved lod.

21Så bragte han Benjamins stamme nær ved deres familier, og Matris familie blev udtaget, og Saul, Kishs søn, blev udtaget. Men da de ledte efter ham, kunne han ikke findes.

22Så spurgte de videre Herren: “Er manden kommet her endnu?” Og Herren sagde: “Se, han har gemt sig blandt bagagen.”

23Så løb de og tog ham derfra. Og da han stod blandt folket, var han højere end alt folket fra sine skuldre opad.

24Samuel sagde til hele folket: “Ser I den, Herren har valgt? Der er ingen som ham blandt hele folket.” Så råbte hele folket: “Leve kongen!”

25Så fortalte Samuel folket kongedømmets regler og skrev dem i en bog og lagde den op for Herren. Så sendte Samuel hele folket bort, hver til sit eget hus.

26Saul vendte tilbage til sit hjem i Gibea, ledsaget af de tapre mænd, hvis hjerter Gud havde rørt.

27Men nogle værdiløse mænd sagde: “Hvordan kan denne mand frelse os?” Og de foragtede ham og bragte ham ingen gave. Men Saul holdt sin fred.

Sources and attribution