1 Samuelsbog 9

¹Der var en mand fra Benjamin, som hed Kish, søn af Abiel, søn af Zeror, søn af Becorath, søn af Aphiah, en benjaminit, en velstående mand.

²Han havde en søn ved navn Saul, en udvalgt og smuk ung mand. Blandt Israels sønner var der ingen mere imponerende end han; fra skuldrene og op var han højere end noget af folket.

³Nu var æslerne tilhørende Kish, Sauls far, blevet væk. Så Kish sagde til sin søn Saul: “Tag en af tjenerne med dig og gå ud for at lede efter æslerne.”

⁴Han gik gennem Efraims bakkeland og gennem landet Shalishah, men de fandt dem ikke. Så gik de gennem landet Shaalim, og de var der ikke. Han gik også gennem Benjamins område, men de fandt dem ikke.

⁵Da de kom til landet Zuph, sagde Saul til sin tjener, som var med ham: “Kom, lad os vende tilbage, ellers vil min far holde op med at bekymre sig om æslerne og begynde at bekymre sig om os.”

⁶Men tjeneren sagde: “Se nu, der er en Guds mand i denne by, og han er en mand, der holdes i ære. Alt hvad han siger, går sikkert i opfyldelse. Lad os gå derhen nu; måske kan han fortælle os vores vej.”

⁷Så sagde Saul til sin tjener: “Men se, hvis vi går, hvad skal vi bringe manden? Brødet er væk fra vores tasker, og vi har ingen gave at præsentere for Guds mand. Hvad har vi?”

⁸Tjeneren svarede Saul igen og sagde: “Se, jeg har med mig en fjerdedel shekel sølv. Jeg vil give det til Guds mand, og han vil fortælle os vores vej.”

⁹(Før i tiden i Israel, når en mand gik for at spørge Gud til råds, sagde han: “Kom, lad os gå til seeren,” for profeten i dag blev tidligere kaldt en seer.)

¹⁰Så sagde Saul til sin tjener: “Dit råd er godt; kom, lad os gå.” Så de gik til byen, hvor Guds mand var.

¹¹Da de gik op ad bakken til byen, mødte de unge kvinder, der gik ud for at hente vand, og sagde til dem: “Er seeren her?”

¹²De svarede og sagde: “Ja, han er lige foran jer. Skynd jer nu, for i dag er han kommet til byen, fordi folket ofrer på det høje sted.

¹³Så snart I kommer ind i byen, vil I finde ham, før han går op til det høje sted for at spise, for folket vil ikke spise, før han kommer. Han skal velsigne offeret; bagefter vil de indbudte spise. Gå op nu, for I vil finde ham med det samme.”

¹⁴Så de gik op til byen. Da de kom ind, se, Samuel kom ud imod dem for at gå op til det høje sted.

¹⁵Nu havde Herren åbenbaret for Samuel en dag før Saul kom, og sagt,

¹⁶“I morgen ved denne tid vil jeg sende dig en mand fra Benjamins land, og du skal salve ham til fyrste over Mit folk Israel. Han skal befri Mit folk fra filistrenes hånd, for jeg har set til Mit folk, fordi deres råb er kommet til Mig.”

¹⁷Da Samuel så Saul, sagde Herren til ham: “Se, dette er den mand, om hvem jeg talte til dig! Han skal herske over Mit folk.”

¹⁸Saul gik op til Samuel ved indgangen og spurgte: “Kunne du venligst vise mig vejen til seerens hus?”

¹⁹Samuel svarede Saul og sagde: “Jeg er seeren. Gå op foran mig til det høje sted, for du skal spise med mig i dag. Om morgenen vil jeg lade dig gå og fortælle dig alt, hvad der er i dit hjerte.

²⁰Hvad angår dine æsler, der blev væk for tre dage siden, skal du ikke bekymre dig om dem, for de er blevet fundet. Og til hvem er hele Israels ønske vendt, hvis ikke til dig og hele din fars hus?”

²¹Saul svarede og sagde: “Er jeg ikke en benjaminit, af den mindste af Israels stammer, og er ikke min familie den mindste af alle slægterne i Benjamins stamme? Hvorfor har du så talt til mig på denne måde?”

²²Så tog Samuel Saul og hans tjener og bragte dem ind i hallen og gav dem en plads i spidsen for dem, der var indbudt—omkring tredive personer.

²³Og Samuel sagde til kokken: “Bring den portion, jeg gav dig, som jeg sagde til dig, ‘Sæt den til side.’”

²⁴Så tog kokken låret og hvad der var på det og satte det foran Saul. Og Samuel sagde: “Se, hvad der er blevet reserveret, er sat foran dig. Spis, for det blev holdt til dig indtil den fastsatte tid, siden jeg sagde, ‘Jeg har indbudt folket.’” Så Saul spiste med Samuel den dag.

²⁵Efter de var gået ned fra det høje sted til byen, talte Samuel med Saul på taget.

²⁶De stod tidligt op, og ved daggry kaldte Samuel til Saul på taget og sagde: “Rejs dig, så jeg kan sende dig på vej.” Så rejste Saul sig, og både han og Samuel gik ud på gaden.

²⁷Mens de gik ned til udkanten af byen, sagde Samuel til Saul: “Sig til tjeneren, at han skal gå foran os”—og tjeneren gik videre—“men du stå stille et øjeblik, så jeg kan erklære dig Guds ord.”