KING JAMES BIBLESøg

Open Translation Bible (Dansk)

2 Kongebog 10

Det hele · 2 KongebogSøg

1Nu havde Akab halvfjerds sønner i Samaria. Så Jehu skrev breve og sendte dem til Samaria, til herskerne i Jizre'el, de ældste og værgerne for Akabs sønner, og sagde,

2“Når dette brev kommer til jer, da jeres herres sønner er hos jer, og I har vogne, heste, en befæstet by og våben,

3vælg da den bedste og mest dygtige af jeres herres sønner, sæt ham på hans fars trone, og kæmp for jeres herres hus.”

4Men de blev meget bange og sagde, “Se, de to konger kunne ikke stå imod ham; hvordan kan vi da stå?”

5Og husholderen og byens overhoved, sammen med de ældste og værgerne, sendte besked til Jehu og sagde, “Vi er dine tjenere; alt hvad du siger, vil vi gøre. Vi vil ikke gøre nogen til konge. Gør hvad der er godt i dine øjne.”

6Så skrev han et brev til dem en anden gang og sagde, “Hvis I er på min side og vil lytte til min stemme, tag da hovederne af mændene, jeres herres sønner, og kom til mig i Jizre'el i morgen på denne tid.” Nu var kongens sønner, halvfjerds personer, hos byens ledere, som opfostrede dem.

7Og da brevet kom til dem, tog de kongens sønner og slagtede dem, halvfjerds personer, og lagde deres hoveder i kurve og sendte dem til ham i Jizre'el.

8Da sendebudet ankom og rapporterede, “De har bragt kongens sønners hoveder,” instruerede han, “Arranger dem i to bunker ved indgangen til porten indtil morgen.”

9Om morgenen gik han ud og stod og sagde til hele folket, “I er retfærdige; se, jeg konspirerede mod min herre og dræbte ham. Men hvem dræbte alle disse?

10Vid da, at intet skal falde til jorden af Herrens ord, som Herren talte angående Akabs hus, for Herren har gjort, hvad Han talte gennem Sin tjener Elias.”

11Så slog Jehu alle dem ned, der var tilbage af Akabs hus i Jizre'el, og alle hans store mænd, hans bekendte og hans præster, indtil han ikke efterlod ham nogen overlevende.

12Så drog han ud og rejste til Samaria. På vejen, mens han var ved Bet-Eked af hyrderne,

13mødte Jehu slægtningene til Akazja, Judas konge, og spurgte, “Hvem er I?” Og de svarede, “Vi er Akazjas slægtninge, og vi er kommet ned for at hilse på kongens sønner og dronningemoderens sønner.”

14Så sagde han, “Tag dem levende.” Så de tog dem levende og dræbte dem ved brønden i Bet-Eked, toogfyrre mænd, og han efterlod ingen af dem i live.

15Da han nu drog derfra, mødte han Jonadab, Rekabs søn, der kom for at møde ham; og han hilste på ham og spurgte, “Er dit hjerte sandt, som mit hjerte er med dit hjerte?” Og Jonadab svarede, “Det er det.” Jehu sagde, “Hvis det er, giv mig din hånd.” Og han gav ham sin hånd, og han tog ham op i vognen.

16Og han sagde, “Kom med mig og vidne om min iver for Herren.” Så han lod ham køre i sin vogn.

17Da han kom til Samaria, slog han alle dem ned, der var tilbage af Akab i Samaria, indtil han havde udryddet dem, i overensstemmelse med Herrens ord, som Han talte til Elias.

18Så samlede Jehu hele folket og sagde til dem, “Akab tjente Ba'al lidt; Jehu vil tjene ham meget.

19Kald nu alle Ba'als profeter, alle hans tilbedere og alle hans præster til mig; lad ingen mangle, for jeg har et stort offer for Ba'al; den, der mangler, skal ikke leve.” Men Jehu handlede bedragerisk for at udrydde Ba'als tilbedere.

20Og Jehu sagde, “Hellig en højtidelig forsamling for Ba'al.” Så de proklamerede det.

21Så sendte Jehu bud gennem hele Israel, og alle Ba'als tilbedere kom, så der ikke var nogen tilbage, der ikke kom. Da de gik ind i Ba'als hus, var Ba'als hus fyldt fra den ene ende til den anden.

22Og han sagde til den, der havde ansvaret for garderoben, “Bring klæder ud til alle Ba'als tilbedere.” Så han bragte klæder ud til dem.

23Så gik Jehu og Jonadab, Rekabs søn, ind i Ba'als hus, og han sagde til Ba'als tilbedere, “Søg omhyggeligt og se, at der ikke er nogen af Herrens tjenere her hos jer, men kun Ba'als tilbedere.”

24Så gik de ind for at ofre slagtofre og brændofre. Nu havde Jehu stationeret firs mænd udenfor, og han sagde, “Den, der lader nogen af de mænd undslippe, som jeg bringer i jeres hænder, skal give sit liv i bytte.”

25Så snart han havde afsluttet brændofferet, sagde Jehu til vagterne og officererne, “Gå ind, dræb dem; lad ingen komme ud.” Så slog de dem med sværdets æg, og vagterne og officererne kastede dem ud og gik ind i det inderste rum i Ba'als hus.

26Og de bragte Ba'als hus' mindesten ud og brændte dem.

27De rev også Ba'als mindesten ned og rev Ba'als hus ned, og gjorde det til et latrin den dag i dag.

28På denne måde fjernede Jehu Ba'al fra Israel.

29Dog vendte Jehu sig ikke bort fra Jeroboams synder, Nebats søn, som fik Israel til at synde—specifikt de guldkalve, der var i Betel og Dan.

30Og Herren sagde til Jehu, “Fordi du har gjort vel i at udføre, hvad der er rigtigt i Mine øjne, og har gjort ved Akabs hus i overensstemmelse med alt, hvad der var i Mit hjerte, skal dine sønner indtil fjerde generation sidde på Israels trone.”

31Men Jehu var ikke omhyggelig med at vandre i Herrens lov, Israels Gud, med hele sit hjerte; han vendte sig ikke bort fra Jeroboams synder, som han fik Israel til at begå.

32I de dage begyndte Herren at afskære stykker fra Israel; og Hazael besejrede dem i hele Israels område:

33fra Jordan østpå, hele Gileads land— gaditterne, rubenitterne og manassitterne— fra Aroer, som er ved Arnons dal, endog Gilead og Basan.

34Nu resten af Jehus gerninger, alt hvad han udrettede, og al hans styrke, er de ikke nedskrevet i Israels Kongers Krønikebog?

35Og Jehu hvilede hos sine fædre, og de begravede ham i Samaria; og Joahaz, hans søn, efterfulgte ham som konge.

36Jehu's regeringstid over Israel i Samaria varede i otteogtyve år.

Sources and attribution