Daniels Bog 1

¹I det tredje år af Jojakims regeringstid som konge af Juda kom Nebukadnezar, kongen af Babylon, til Jerusalem og belejrede det.

²Og Herren overgav Jojakim, kongen af Juda, til ham, sammen med nogle af genstandene fra Guds hus. Han bragte disse til landet Shinar, til sin guds hus, og placerede genstandene i sin guds skatkammer.

³Derefter befalede kongen Ashpenaz, chefen for hans embedsmænd, at bringe nogle af Israels sønner, inklusive dem af den kongelige familie og adelen,

⁴unge mænd uden fysisk defekt, smukke, dygtige i al visdom, begavede med kundskab, hurtige til at forstå og kvalificerede til at tjene i kongens palads. Han skulle lære dem kaldæernes litteratur og sprog.

⁵Kongen tildelte dem en daglig portion af kongens udvalgte mad og vin. De skulle uddannes i tre år, hvorefter de skulle træde ind i kongens tjeneste.

⁶Blandt disse var nogle af Judas sønner: Daniel, Hananja, Mishael og Azarja.

⁷Chefen for embedsmændene tildelte dem nye navne: til Daniel, Beltsazzar; til Hananja, Shadrak; til Mishael, Meshak; og til Azarja, Abed-Nego.

⁸Men Daniel besluttede sig for ikke at gøre sig uren med kongens udvalgte mad eller vin og søgte tilladelse fra chefen for embedsmændene til ikke at gøre sig uren på denne måde.

⁹Nu gav Gud Daniel gunst og medfølelse i chefens for embedsmændenes øjne.

¹⁰Embedsmanden sagde til Daniel: “Jeg er bange for min herre kongen, som har tildelt jeres mad og drikke. Hvorfor skulle han se jer se dårligere ud end de andre unge mænd på jeres alder? Kongen ville tage mit hoved på grund af jer.”

¹¹Daniel talte derefter til vagten, der var udpeget af chefen for embedsmændene over Daniel, Hananja, Mishael og Azarja,

¹²“Vær venlig at teste dine tjenere i ti dage: giv os kun grøntsager at spise og vand at drikke.

¹³Sammenlign derefter vores udseende med de unges, der spiser kongens udvalgte mad, og gør med dine tjenere efter det, du ser.”

¹⁴Så han gik med til dette og testede dem i ti dage.

¹⁵Ved slutningen af de ti dage så de sundere og bedre ernærede ud end nogen af de unge mænd, der spiste kongens udvalgte mad.

¹⁶Så vagten fortsatte med at undlade deres udvalgte mad og vin og gav dem grøntsager i stedet.

¹⁷Til disse fire unge mænd gav Gud kundskab og forståelse i alle slags litteratur og lærdom; Daniel forstod også alle slags syner og drømme.

¹⁸Ved slutningen af den tid, som kongen havde sat til at bringe dem ind i hans tjeneste, præsenterede chefen for embedsmændene dem for Nebukadnezar.

¹⁹Kongen talte med dem, og blandt dem alle blev ingen fundet som Daniel, Hananja, Mishael og Azarja; så de trådte ind i kongens tjeneste.

²⁰I enhver sag om visdom og forståelse, som kongen spurgte dem om, fandt han dem ti gange bedre end alle de magikere og besværgere i hele hans rige.

²¹Og Daniel blev der indtil det første år af kong Kyros' regeringstid.