KING JAMES BIBLESøg

Open Translation Bible (Dansk)

5 Mosebog 20

Det hele · 5 MosebogSøg

1Når du drager i krig mod dine fjender og ser heste, vogne og et folk, der er talrigere end dig, skal du ikke være bange for dem; for Herren din Gud, som førte dig op fra Egypten, er med dig.

2Når I skal til at gå i kamp, skal præsten træde frem og tale til folket.

3Han skal sige: “Hør, Israel, i dag går I i kamp mod jeres fjender. Vær ikke modløse eller bange; gå ikke i panik eller vær rædselsslagne for dem.

4For Herren jeres Gud følger med jer for at kæmpe på jeres vegne mod jeres fjender og sikre jeres sejr.”

5Officererne skal derefter tale til folket og sige: “Er der nogen, der har bygget et nyt hus og endnu ikke indviet det? Lad ham vende tilbage til sit hus, for at han ikke skal dø i krigen og en anden mand indvie det.

6Er der nogen, der har plantet en vingård og endnu ikke nydt dens frugt? Lad ham vende tilbage til sit hus, for at han ikke skal dø i krigen og en anden mand nyde dens frugt.

7Er der nogen, der er blevet forlovet med en kvinde og endnu ikke gift med hende? Lad ham vende tilbage til sit hus, for at han ikke skal dø i krigen og en anden mand gifte sig med hende.”

8Officererne skal også sige: “Er der nogen, der er bange eller modløs? Lad ham vende tilbage til sit hus, så hans medsoldaters hjerter ikke smelter som hans eget.”

9Når officererne er færdige med at tale til folket, skal de udnævne ledere over hæren.

10Når du nærmer dig en by for at føre krig mod den, skal du tilbyde den betingelser for fred.

11Hvis den går med til at slutte fred med dig og åbner sine porte, skal alle de mennesker, der findes i den, blive din tvangsarbejdskraft og tjene dig.

12Men hvis den nægter at slutte fred og går i kamp mod dig, skal du belejre den.

13Når Herren din Gud overgiver den i dine hænder, skal du slå alle mændene i den med sværdet.

14Dog må du tage kvinderne, børnene, kvæget og alt andet i byen, alle dens bytte, som krigsbytte for dig selv; og du skal bruge det bytte, Herren din Gud har givet dig fra dine fjender.

15Dette er den fremgangsmåde, du skal tage med alle de byer, der er langt fra dig og ikke tilhører de nærliggende nationer.

16Men i de byer i de nationer, som Herren din Gud giver dig som arv, må du ikke lade noget, der ånder, blive i live.

17Du skal fuldstændigt ødelægge dem—hetitterne, amoritterne, kana'anæerne, perizzitterne, hivitterne og jebusitterne—som Herren din Gud har befalet dig.

18Ellers vil de lære dig at følge alle de afskyelige skikke, de udfører for deres guder, og du vil synde mod Herren din Gud.

19Når du belejrer en by i lang tid og kæmper mod den for at erobre den, må du ikke ødelægge dens træer ved at sætte en økse til dem, for du kan spise deres frugt. Du må ikke hugge dem ned. Er træerne på marken mennesker, som du skal belejre dem?

20Men du må hugge de træer ned, som du ved ikke er frugttræer, og bruge dem til at bygge belejringsværker mod den by, der er i krig med dig, indtil den falder.

Sources and attribution