5 Mosebog 28

¹Hvis du omhyggeligt adlyder Herren din Gud og er omhyggelig med at følge alle Hans bud, som jeg giver dig i dag, vil Herren din Gud sætte dig højt over alle jordens nationer.

²Alle disse velsignelser vil komme over dig og ledsage dig, hvis du adlyder Herren din Gud:

³Du vil blive velsignet i byen og velsignet på landet.

⁴Velsignet vil være frugten af dit moderliv, afgrøden fra din jord og afkommet af dit kvæg—de unge af dine hjorde og lammene af dine flokke.

⁵Din kurv og din dejtrug vil blive begunstiget.

⁶Du vil modtage velsignelser i dine komme og gå.

⁷Herren vil få dine fjender, der rejser sig imod dig, til at blive besejret foran dig. De vil komme imod dig fra én retning, men flygte fra dig i syv.

⁸Herren vil befale en velsignelse over dine lader og over alt, hvad du lægger din hånd på, og Han vil velsigne dig i det land, som Han giver dig.

⁹Herren vil etablere dig som sit hellige folk, som Han svor til dig, hvis du holder Herrens din Guds bud og vandrer på Hans veje.

¹⁰Da vil alle jordens folk se, at du er kaldet ved Herrens navn, og de vil frygte dig.

¹¹Herren vil give dig stor velstand—i frugten af dit moderliv, de unge af dit kvæg og afgrøderne fra din jord—i det land, som Han svor til dine forfædre at give dig.

¹²Herren vil åbne himlene, sit overflødighedshorn, for at sende regn på dit land i rette tid og velsigne alt dit hænders værk. Du vil låne til mange nationer, men vil ikke låne fra nogen.

¹³Herren vil gøre dig til hovedet og ikke halen. Hvis du er opmærksom på Herrens din Guds bud, som jeg giver dig i dag, og følger dem omhyggeligt, vil du altid være på toppen, aldrig i bunden.

¹⁴Vig ikke fra nogen af de bud, jeg giver dig i dag, til højre eller til venstre, for at forfølge andre guder og tjene dem.

¹⁵Men hvis du ikke adlyder Herren din Gud og ikke omhyggeligt følger alle Hans bud og forordninger, som jeg giver dig i dag, vil alle disse forbandelser komme over dig og overvælde dig:

¹⁶Du vil blive forbandet i byen og forbandet på landet.

¹⁷Din kurv og din dejtrug vil blive ramt.

¹⁸Frugten af dit moderliv vil blive forbandet, og afgrøden fra din jord, de nyfødte af dine hjorde og afkommet af dine flokke.

¹⁹Du vil møde forbandelser i dine komme og gå.

²⁰Herren vil sende forbandelser, forvirring og irettesættelse over dig i alt, hvad du foretager dig, indtil du bliver ødelagt og kommer til pludselig ruin på grund af det onde, du har gjort ved at forlade Ham.

²¹Herren vil plage dig med sygdomme, indtil Han har udryddet dig fra det land, du er på vej ind i for at besidde.

²²Herren vil ramme dig med svindsygdom, betændelse, feber, febervarme, blight og meldug, som vil plage dig, indtil du omkommer.

²³Himlen over dit hoved vil være bronze, og jorden under dig jern.

²⁴Herren vil forvandle regnen over dit land til støv og pulver; det vil falde ned fra himlen, indtil du er ødelagt.

²⁵Herren vil få dig til at blive besejret foran dine fjender. Du vil gå ud mod dem ad én vej, men flygte syv veje fra deres nærvær, og du vil blive et skræmmebillede for alle jordens riger.

²⁶Dine lig vil blive føde for alle himlens fugle og de vilde dyr, og der vil ikke være nogen til at skræmme dem væk.

²⁷Herren vil plage dig med Egyptens bylder, med svulster, betændte sår og kløe, som du ikke kan blive helbredt for.

²⁸Herren vil bringe over dig vanvid, blindhed og forvirring af sindet.

²⁹Ved middagstid vil du snuble omkring som en blind i mørket. Du vil være mislykket i alt, hvad du gør; dag efter dag vil du blive undertrykt og røvet, uden nogen til at redde dig.

³⁰Du vil blive lovet at blive gift med en kvinde, men en anden vil krænke hende. Du vil bygge et hus, men du vil ikke bo i det. Du vil plante en vingård, men du vil ikke nyde dens frugt.

³¹Din okse vil blive slagtet foran dine øjne, men du vil ikke spise noget af den. Din æsel vil blive taget med magt og vil ikke blive returneret. Dine får vil blive givet til dine fjender, og ingen vil redde dem.

³²Dine sønner og døtre vil blive givet til en anden nation, og du vil slide dine øjne ud ved at se efter dem dag efter dag, ude af stand til at løfte en hånd.

³³Et folk, som du ikke kender, vil fortære, hvad dit land og dit arbejde producerer, og du vil udholde intet andet end hård undertrykkelse alle dine dage.

³⁴De ting, du er vidne til, vil drive dig til vanvid.

³⁵Herren vil plage dine knæ og ben med smertefulde bylder, der ikke kan helbredes, spredende sig fra dine fødder til toppen af dit hoved.

³⁶Herren vil drive dig og den konge, du sætter over dig, til en nation, der er ukendt for dig eller dine forfædre. Der vil du tilbede andre guder, guder af træ og sten.

³⁷Du vil blive et symbol på rædsel, et ordsprog og en genstand for latterliggørelse blandt alle de folk, hvor Herren vil drive dig.

³⁸Du vil så meget frø på marken, men vil høste lidt, fordi græshopper vil fortære det.

³⁹Du vil plante vingårde og dyrke dem, men vil ikke drikke vinen eller samle druerne, fordi ormene vil æde dem.

⁴⁰Du vil have oliventræer i hele dit land, men vil ikke bruge olien, fordi olivenerne vil falde af.

⁴¹Du vil have sønner og døtre, men vil ikke beholde dem, fordi de vil gå i fangenskab.

⁴²Sværme af græshopper vil fortære alle dine træer og afgrøderne fra dit land.

⁴³De fremmede, der bor blandt dig, vil stige højere og højere over dig, men du vil synke lavere og lavere.

⁴⁴De vil låne til dig, men du vil ikke låne til dem. De vil være lederne, og du vil følge.

⁴⁵Alle disse forbandelser vil komme over dig. De vil forfølge dig og overvælde dig, indtil du er ødelagt, fordi du ikke adlød Herren din Gud og overholdt de bud og forordninger, Han gav dig.

⁴⁶De vil være et tegn og et vidunder for dig og dine efterkommere for altid.

⁴⁷Fordi du ikke tjente Herren din Gud med glæde og fryd i velstandens tid,

⁴⁸vil du derfor i sult og tørst, i nøgenhed og dyb fattigdom tjene de fjender, Herren sender imod dig. Han vil lægge et tungt åg på din nakke, indtil Han har ødelagt dig.

⁴⁹Herren vil bringe en nation imod dig fra et fjernt sted, fra jordens ender, som en ørn, der styrter ned, en nation, hvis sprog du ikke vil forstå,

⁵⁰en frygtindgydende nation uden respekt for de ældre eller medlidenhed med de unge.

⁵¹De vil fortære de unge af dit kvæg og afgrøderne fra din jord, indtil du er ødelagt. De vil ikke efterlade dig noget korn, ny vin eller olivenolie, ej heller nogen kalve af dine hjorde eller lam af dine flokke, indtil du er ruineret.

⁵²De vil belejre alle dine byer, indtil dine høje befæstede mure, som du har sat din lid til, falder. De vil omringe alle byerne i det land, Herren din Gud giver dig.

⁵³På grund af den nød, din fjende vil pålægge dig under belejringen, vil du ty til at spise frugten af dit moderliv, kødet af de sønner og døtre, Herren din Gud har givet dig.

⁵⁴Selv den mest blide og følsomme mand blandt jer vil miste medfølelse for sin egen bror, den hustru, han elsker, og sine overlevende børn,

⁵⁵og han vil nægte at dele noget af kødet fra sine børn, som han spiser. Det vil være alt, han har tilbage på grund af den nød, din fjende vil pålægge dig under belejringen af alle dine byer.

⁵⁶Den mest blide og følsomme kvinde blandt jer—så delikat og øm, at hun ikke ville vove at røre jorden med sin fodsål—vil misunde den mand, hun elsker, og sin egen søn eller datter

⁵⁷den efterbyrd fra hendes moderliv og de børn, hun føder. I sin dybe nød har hun til hensigt at fortære dem i hemmelighed på grund af den nød, din fjende vil pålægge dig under belejringen af dine byer.

⁵⁸Hvis du ikke omhyggeligt følger alle ordene i denne lov, som er skrevet i denne bog, og ikke holder dette herlige og frygtindgydende navn—Herren din Gud—i ærefrygt,

⁵⁹vil Herren sende frygtelige plager over dig og dine efterkommere, barske og langvarige katastrofer og alvorlige og vedvarende sygdomme.

⁶⁰Han vil bringe over dig alle de sygdomme i Egypten, som du frygtede, og de vil klæbe sig til dig.

⁶¹Herren vil også bringe over dig enhver form for sygdom og katastrofe, der ikke er nedskrevet i denne Lovens Bog, indtil du er ødelagt.

⁶²I, som var så talrige som stjernerne på himlen, vil kun være få tilbage, fordi du ikke adlød Herren din Gud.

⁶³Ligesom det glædede Herren at få jer til at blomstre og øge i antal, vil det glæde Ham at bringe jer til ruin og ødelæggelse. I vil blive rykket op fra det land, I er på vej ind i for at besidde.

⁶⁴Så vil Herren sprede jer blandt alle nationer, fra den ene ende af jorden til den anden. Der vil I tjene andre guder—guder af træ og sten, som hverken I eller jeres forfædre har kendt.

⁶⁵Blandt disse nationer vil du ikke finde nogen hvile, intet sted at hvile din fodsål. Der vil Herren give dig et ængsteligt sind, øjne trætte af længsel, og et fortvivlet hjerte.

⁶⁶Du vil leve i konstant usikkerhed, fyldt med frygt både nat og dag, aldrig sikker på dit liv.

⁶⁷Om morgenen vil du sige: "Bare det var aften!" og om aftenen: "Bare det var morgen!"—på grund af den frygt, der vil gribe dine hjerter, og de syn, dine øjne vil være vidne til.

⁶⁸Herren vil sende dig tilbage i skibe til Egypten på en rejse, jeg sagde, du aldrig skulle foretage igen. Der vil du tilbyde dig selv til salg til dine fjender som mandlige og kvindelige tjenere, men ingen vil købe dig.