Open Translation Bible (Dansk)
5 Mosebog 29
1Dette er betingelserne for den pagt, som Herren befalede Moses at indgå med israelitterne i Moabs land, ud over den pagt, Han havde indgået med dem ved Horeb.
2Moses samlede hele Israel og sagde til dem: "I har været vidner til alt, hvad Herren gjorde i Egypten mod Farao, mod alle hans embedsmænd og mod hele hans land.
3Jeres øjne har set de store prøvelser, de tegn og undere.
4Men indtil denne dag har Herren ikke givet jer et sind, der forstår, ej heller øjne, der ser, eller ører, der hører.
5Jeg har ført jer gennem ørkenen i fyrre år; jeres tøj blev ikke slidt på jer, ej heller sandalerne på jeres fødder.
6I har ikke spist brød eller drukket vin eller anden gæret drik, for at I skulle vide, at jeg er Herren jeres Gud.
7Da I ankom til dette sted, kom Sihon, kongen af Heshbon, og Og, kongen af Bashan, ud for at kæmpe mod os, men vi besejrede dem.
8Vi tog deres land i besiddelse og tildelte det som en arv til rubenitterne, gaditterne og den halve stamme af Manasse.
9Derfor, hold betingelserne for denne pagt og udfør dem, så I må have fremgang i alt, hvad I gør.
10I står alle i dag i Herrens jeres Guds nærvær—jeres ledere, jeres stammer, jeres ældste og embedsmænd, alle Israels mænd,
11sammen med jeres børn og hustruer, og de fremmede, der bor i jeres lejre, som hugger jeres brænde og henter jeres vand,
12for at indgå en pagt med Herren jeres Gud, en pagt som Herren indgår med jer i dag og besegler med en ed,
13for at etablere jer i dag som Hans folk, så Han kan være jeres Gud, som Han lovede jer og som Han svor til jeres fædre, Abraham, Isak og Jakob.
14Det er ikke kun med jer, at jeg indgår denne pagt og denne ed,
15men også med dem, der er her med os i dag i Herrens vores Guds nærvær, såvel som dem, der ikke er til stede i dag.
16I er klar over, hvordan vi levede i Egypten, og hvordan vi passerede gennem nationerne på vejen hertil.
17I så deres afskyelige billeder og afguder af træ og sten, af sølv og guld.
18Sørg for, at der ikke er nogen mand eller kvinde, klan eller stamme blandt jer i dag, hvis hjerte vender sig bort fra Herren vores Gud for at tilbede guderne fra disse nationer; sørg for, at der ikke er nogen rod blandt jer, der producerer sådan bitter gift.
19Når en sådan person hører ordene i denne ed og velsigner sig selv, tænker: 'Jeg vil være sikker, selvom jeg følger mit eget stædige hjerte,' vil det bringe ulykke over det velvandede land såvel som det tørre.
20Herren vil ikke være villig til at tilgive dem; Hans vrede og nidkærhed vil brænde mod dem. Enhver forbandelse skrevet i denne bog vil falde over dem, og Herren vil udslette deres navne fra under himlen.
21Herren vil adskille dem fra alle Israels stammer til ulykke, i overensstemmelse med alle forbandelserne i pagten skrevet i denne Lovens Bog.
22Fremtidige generationer—jeres efterkommere, der rejser sig efter jer, og fremmede fra fjerne lande—vil se de ulykker, der har ramt landet og de sygdomme, som Herren har påført det.
23Hele landet vil være et brændende øde af salt og svovl—intet sået, intet spirende, ingen vegetation, der vokser på det. Det vil være som ødelæggelsen af Sodoma og Gomorra, Admah og Zeboiim, som Herren omstyrtede i voldsom vrede.
24Alle nationerne vil spørge: 'Hvorfor har Herren gjort dette mod dette land? Hvorfor denne store intensitet af vrede?'
25Og svaret vil være: 'Det er fordi dette folk forlod Herrens, deres forfædres Guds, pagt, som Han indgik med dem, da Han førte dem ud af Egypten.
26De gik hen og tjente andre guder og tilbad dem, guder de ikke kendte, og som Han ikke havde tildelt dem.
27Derfor brændte Herrens vrede mod dette land og bragte over det enhver forbandelse skrevet i denne bog.
28I Sin vrede og raseri rykkede Herren dem op fra deres land og kastede dem ind i et andet land, som det er i dag.'
29De hemmelige ting tilhører Herren vores Gud, men de ting, der er åbenbaret, tilhører os og vores børn for evigt, så vi kan følge alle ordene i denne lov.