Open Translation Bible (Dansk)
5 Mosebog 31
1Så gik Moses hen og talte disse ord til hele Israel:
2Han sagde til dem: “Jeg er nu hundrede og tyve år gammel; jeg kan ikke længere lede jer, og Herren har sagt til mig: ‘Du skal ikke gå over Jordan.’
3Herren din Gud vil gå over foran dig. Han vil ødelægge disse nationer foran dig, og du vil tage deres land i besiddelse. Josva vil også gå over foran dig, som Herren har talt.
4Og Herren vil gøre mod dem, som Han gjorde mod Sihon og Og, amoriternes konger, da Han ødelagde dem og deres land.
5Herren vil overgive dem til dig, og du skal gøre mod dem i overensstemmelse med alle de bud, jeg har givet dig.
6Vær stærke og modige. Frygt ikke eller vær bange for dem, for Herren din Gud går med dig; Han vil ikke forlade dig eller svigte dig.”
7Så kaldte Moses Josva og sagde til ham i hele Israels nærvær: “Vær stærk og modig, for du vil gå med dette folk ind i det land, som Herren svor at give deres forfædre, og du vil opdele det blandt dem som deres arv.
8Herren selv går foran dig og vil være med dig; Han vil ikke forlade dig eller svigte dig. Vær ikke bange; lad dig ikke skræmme.”
9Så skrev Moses denne lov og gav den til de levitiske præster, som bar Herrens pagts ark, og til alle Israels ældste.
10Så befalede Moses dem: “Ved slutningen af hvert syvende år, under frigivelsesåret, ved løvhyttefesten,
11når hele Israel kommer for at træde frem for Herren din Gud på det sted, Han vil vælge, skal du læse denne lov op for dem, så de kan høre den.
12Saml folket—mænd, kvinder, børn og de fremmede, der bor i dine byer—så de kan lytte og lære at frygte Herren din Gud og omhyggeligt følge alle ordene i denne lov.
13Deres børn, som ikke kender denne lov, skal høre den og lære at ære Herren din Gud, så længe I lever i det land, I går over Jordan for at besidde.
14Herren sagde til Moses: “Tiden for din død er nær. Kald Josva og præsenter jer ved åbenbaringsteltet, hvor jeg vil indsætte ham.” Så gik Moses og Josva hen og præsenterede sig ved åbenbaringsteltet.
15Herren viste sig ved teltet i en skysøjle, og skyen stod ved indgangen til teltet.
16Herren sagde til Moses: “Du skal snart hvile hos dine forfædre, og dette folk vil snart vende sig til fremmede guder i det land, de går ind i. De vil svigte Mig og bryde den pagt, jeg har indgået med dem.
17På den dag vil Min vrede blusse op imod dem, og jeg vil svigte dem og skjule Mit ansigt for dem, og de vil blive fortæret. Mange ulykker og katastrofer vil komme over dem, og de vil sige: ‘Er ikke disse ulykker kommet over os, fordi vores Gud ikke er med os?’
18Jeg vil helt sikkert skjule Mit ansigt på den dag på grund af alt det onde, de har gjort ved at vende sig til andre guder.
19“Skriv nu denne sang ned og lær den til israelitterne; sæt den på deres læber, så den kan være et vidnesbyrd for Mig imod dem.
20Når jeg fører dem ind i det land, der flyder med mælk og honning, det land, jeg lovede deres forfædre med ed, og de spiser og bliver mætte og bliver velstående, vil de vende sig til andre guder og tilbede dem, afvise Mig og bryde Min pagt.
21Når mange ulykker og katastrofer kommer over dem, vil denne sang vidne imod dem, fordi den ikke vil blive glemt af deres efterkommere. Jeg ved, hvad de er tilbøjelige til at gøre, allerede før jeg fører dem ind i det land, jeg lovede dem med ed.”
22Så Moses skrev denne sang den dag og lærte den til israelitterne.
23Herren indsatte Josva, Nuns søn, og sagde: “Vær stærk og modig, for du vil føre israelitterne ind i det land, jeg lovede dem med ed, og jeg vil være med dig.”
24Efter at Moses havde afsluttet at skrive ordene i denne lov i en bog fra begyndelse til slut,
25instruerede han levitterne, som bar Herrens pagts ark:
26“Tag denne Lovens Bog og læg den ved siden af Herrens din Guds pagts ark. Der vil den forblive som et vidnesbyrd imod jer.
27For jeg ved, hvor oprørske og stivnakkede I er. Hvis I har været oprørske mod Herren, mens jeg stadig lever iblandt jer, hvor meget mere vil I gøre oprør efter min død?
28Saml alle ældste fra jeres stammer og jeres embedsmænd foran mig, så jeg kan tale disse ord i deres nærvær og kalde himlen og jorden til vidne imod dem.
29For jeg ved, at efter min død vil I handle fordærvet og vende jer fra den vej, jeg har befalet jer. I de kommende dage vil ulykker ramme jer, fordi I vil gøre ondt i Herrens øjne og vække Hans vrede med det, jeres hænder har lavet.”
30Og Moses reciterede ordene i denne sang fra start til slut i hele Israels forsamling: