Open Translation Bible (Dansk)
5 Mosebog 32
1Lyt, I himle, og jeg vil tale; lad jorden høre ordene fra min mund.
2Må min undervisning falde som regn, mine ord dryppe som dug, som blid regn på det spæde græs og byger på urten.
3For jeg vil forkynde Herrens navn; tilskrive vor Gud storhed!
4Klippen, hans værk er fuldkomment, for alle hans veje er retfærdige. En Gud af trofasthed og uden uret, retfærdig og oprigtig er han.
5De har handlet fordærvet mod ham; de er ikke hans børn på grund af deres plet; de er en fordrejet og pervers generation.
6Er det sådan, I gengælder Herren, I tåbelige og uforstandige folk? Er han ikke jeres Fader, som købte jer? Han skabte jer og grundfæstede jer.
7Husk de gamle dage, tænk på de mange generationers år. Spørg din far, og han vil vise dig; dine ældste, og de vil minde dig.
8Da den Højeste gav nationerne deres arv, da han delte menneskene, fastsatte han folkets grænser efter antallet af Israels børn.
9For Herrens skat er hans folk, Jakob er hans udvalgte arv.
10Han fandt ham i et ørkenland, i ødemarkens hylende øde; han omringede ham, han tog sig af ham, han bevarede ham som sin øjesten.
11Som en ørn, der vækker sin rede, der svæver over sine unger, breder sine vinger ud, fanger dem, bærer dem på sine fjer,
12førte Herren ham alene, og der var ingen fremmed gud med ham.
13Han lod ham ride på jordens høje steder, og han spiste markens afgrøde; han lod ham suge honning ud af klippen og olie ud af den hårde klippe.
14Ostemasse fra flokken og mælk fra hjorden, med fedt af lam og væddere af Bashans race, og geder, med det fineste hvede; og du drak vin fra druens blod.
15Men Jeshurun blev velstående og selvtilfreds; du blev fed, tyk og glat; så forlod han Gud, som skabte ham, og hånede sin frelses Klippe.
16De vakte hans skinsyge med fremmede guder; med afskyelige handlinger gjorde de ham vred.
17De ofrede til ånder, der ikke var guder, til guder, de ikke havde kendt, til nye guder, der for nylig var dukket op, som jeres forfædre ikke frygtede.
18Du forsømte Klippen, som fødte dig, og du glemte Gud, som gav dig liv.
19Herren så det og forkastede dem på grund af sine sønners og døtres provokation.
20Og han sagde: ‘Og derfor vil jeg skjule mit ansigt for dem, jeg ser, hvad deres ende vil blive; for de er en pervers generation, børn i hvem der ikke er trofasthed.
21De har gjort mig skinsyg med det, der ikke er en gud; de har gjort mig vred med deres afguder. Så jeg vil gøre dem misundelige med dem, der ikke er et folk; jeg vil provokere dem med en meningsløs nation.
22For en ild er tændt af min vrede, og den brænder til gravens dybder, fortærer jorden og dens udbytte, og sætter bjergenes fundamenter i brand.
23Og jeg vil bringe ulykker over dem; jeg vil udtømme mine pile på dem.
24De skal blive spildt af sult og fortæret af pest og bitter sygdom; jeg vil sende dyrenes tænder imod dem, med krybende skabningers gift, der kravler i støvet.
25Udenfor skal sværdet berøve, og indenfor rædsel, for unge mænd og jomfruer, det diende barn med den gråhårede mand.
26Jeg ville have sagt: “Jeg vil sprede dem langt bort, jeg vil få mindet om dem til at forsvinde blandt mennesker,”
27hvis jeg ikke havde frygtet fjendens hån, for at deres modstandere ikke skulle misforstå, for at de ikke skulle sige: “Vores hånd er triumferende, det var ikke Herren, der gjorde alt dette.”’
28For de er en nation uden nogen form for råd, og der er ingen forståelse i dem.
29Hvis de besad visdom, ville de forstå dette; de ville skelne deres endelige skæbne!
30Hvordan kunne én have jaget tusind, og to have sat ti tusind på flugt, medmindre deres Klippe havde givet dem op, og Herren havde overgivet dem?
31For deres klippe er ikke som vores Klippe; vores fjender selv er dommere.
32For deres vinstok er fra Sodomas vinstok og fra Gomorras marker; deres druer er som gift, deres klaser er bitre.
33Deres vin er som slangernes gift og de grusomme giftsnoges gift.
34‘Er dette ikke opbevaret hos mig, forseglet i mine skatte?
35Hævn tilhører mig, og gengældelse, for den tid, når deres fod skal glide; for dagen for deres ulykke er nær, og deres undergang nærmer sig hastigt.’
36For Herren vil retfærdiggøre sit folk og vise medfølelse med sine tjenere, når han ser, at deres styrke er borte, og der er ingen tilbage, hverken bunden eller fri.
37Så vil han sige om dem: ‘Hvor er deres guder, deres klippe, som de søgte tilflugt i,
38som så, fortærede fedtet af ofrene og drak vinen af drikofringen? Lad dem rejse sig og hjælpe jer, lad dem være jeres beskyttelse!
39Se nu, at jeg, ja, jeg er han, og der er ingen gud ved siden af mig; jeg bringer død og giver liv; jeg sårer og jeg helbreder; og der er ingen, der kan befri ud af min hånd.
40For jeg løfter min hånd til himlen og erklærer: Som jeg lever for evigt,
41hvis jeg hvæsser mit strålende sværd og min hånd griber fat i dommen, vil jeg tage hævn over mine modstandere og vil gengælde dem, der hader mig.
42Jeg vil gøre mine pile gennemblødte med blod, og mit sværd skal fortære kød— med de dræbtes og de fangnes blod, fra fjendens langhårede hoveder.’
43Fryd jer, I nationer, med hans folk; for han vil hævne sine tjeneres blod, og vil tage hævn over sine modstandere, og vil gøre soning for sit land og folk.
44Moses kom og talte alle ordene i denne sang for folkets ører, han og Josva, Nuns søn.
45Og således, da Moses havde afsluttet at sige disse ord til hele Israel:
46sagde han til dem: “Tag alle de ord til hjerte, som jeg advarer jer om i dag, at I må instruere dem til jeres børn, så de kan være omhyggelige med at følge alle ordene i denne lov.
47For det er ikke et tomt ord for jer, men jeres liv, og ved dette ord skal I leve længe i det land, som I er ved at krydse Jordan for at besidde.”
48På den samme dag talte Herren til Moses,
49“Gå op på dette Abarim-bjerg, Nebo-bjerget, som er i Moabs land, overfor Jeriko, og se Kanaans land, som jeg giver til Israels folk som en ejendom.
50Og du skal dø på det bjerg, du bestiger, og blive samlet til dit folk, ligesom din bror Aron døde på Hor-bjerget og blev samlet til sit folk,
51fordi du brød troen med mig midt blandt Israels folk ved Meribah-Kadeshs vande, i Zins ørken, fordi du ikke ophøjede mig som hellig midt blandt Israels folk.
52For du skal se landet foran dig, men du skal ikke komme ind der, til det land, som jeg giver til Israels folk.”