Open Translation Bible (Dansk)
Efeserbrevet 4
1Som en fange i Herren opfordrer jeg jer til at opføre jer på en måde, der er værdig til det kald, I har modtaget,
2med fuldstændig ydmyghed og mildhed, med tålmodighed, støttende hinanden i kærlighed.
3Gør alt for at bevare Åndens enhed gennem fredens bånd.
4Der er ét legeme og én Ånd, ligesom I blev kaldet til ét håb ved jeres kald;
5én Herre, én tro og én dåb;
6én Gud og alles Fader, som hersker over alle, virker gennem alle og er i alle.
7Men til hver enkelt af os er nåden givet efter Kristi gaves mål.
8Derfor siger det: “Da han steg op i det høje, førte han fanger med sig og gav gaver til mennesker.”
9(Men dette, “han steg op,” hvad betyder det, andet end at han også steg ned til de lavere, jordiske egne?
10Han, som steg ned, er den samme, som steg op langt over alle himlene, for at han kunne fylde alle ting.)
11Og han gav nogle til at være apostle, nogle profeter, nogle evangelister og nogle hyrder og lærere,
12for at forberede Guds folk til tjeneste, til styrkelse af Kristi legeme,
13indtil vi alle når enhed i troen og i erkendelsen af Guds Søn, til moden voksenhed, til det fulde mål af Kristi vækst.
14Så vil vi ikke længere være børn, kastet hid og did af bølger og båret omkring af enhver læres vind, ved menneskers list, ved snedighed i bedragerisk planlægning.
15I stedet, ved at tale sandheden i kærlighed, vil vi i alle ting vokse op til ham, som er hovedet, nemlig Kristus.
16Fra ham vokser hele legemet, sammenføjet og holdt sammen af hvert støttende led, og bygger sig selv op i kærlighed, efterhånden som hver del udfylder sin rolle.
17Så jeg siger dette, og bekræfter i Herren, at I ikke længere må leve som hedningerne gør, i deres tankers tomhed.
18De er formørkede i deres forståelse og fremmedgjorte fra Guds liv på grund af uvidenheden, der er i dem, på grund af deres hjertes hårdhed.
19Da de har mistet al følsomhed, har de givet sig hen til sanselighed, for at hengive sig til enhver form for urenhed med grådighed.
20Men dette er ikke den måde, I lærte Kristus at kende,
21hvis I da virkelig har hørt ham og blev undervist i ham, som sandheden er i Jesus.
22I blev instrueret, angående jeres tidligere livsførelse, om at aflægge jeres gamle jeg, som bliver ødelagt af dets bedrageriske lyster;
23at fornyes i jeres sinds indstilling;
24og at iføre jer det nye jeg, skabt til at afspejle Guds sande retfærdighed og hellighed.
25Derfor, ved at lægge løgnen bort, lad hver af jer tale sandt med sin næste, for vi er alle medlemmer af hinanden.
26“Bliv vrede, men synd ikke”: Lad ikke solen gå ned, mens I stadig er vrede,
27og giv ikke djævelen et fodfæste.
28Den, der har stjålet, må ikke længere stjæle, men må arbejde, gøre noget nyttigt med sine egne hænder, så han har noget at dele med dem, der er i nød.
29Lad ingen usund tale komme ud af jeres mund, men kun hvad der er gavnligt til opbyggelse af andre efter deres behov, så det kan gavne dem, der lytter.
30Og bedrøv ikke Guds Hellige Ånd, med hvem I blev beseglet til forløsningens dag.
31Lad al bitterhed, vrede, harme, råben og bagtalelse blive fjernet fra jer, sammen med al ondskab.
32Vær venlige og barmhjertige mod hinanden, tilgivende hinanden, ligesom Gud i Kristus tilgav jer.