Esters Bog 3

¹Efter disse begivenheder ærede kong Xerxes Haman, søn af Hammedatha, agagitten, ved at ophøje ham og give ham myndighed over alle de andre embedsmænd.

²Alle kongens tjenere ved kongens port bøjede sig og viste Haman ære, for kongen havde befalet dette om ham. Men Mordokaj bøjede sig hverken eller viste ham ære.

³Da spurgte kongens tjenere ved kongens port Mordokaj: “Hvorfor overtræder du kongens befaling?”

⁴Dag efter dag talte de til ham, men han nægtede at lytte. Derfor rapporterede de det til Haman for at se, om Mordokajs grund ville blive tolereret, for han havde informeret dem om, at han var jøde.

⁵Da Haman så, at Mordokaj hverken bøjede sig eller viste ham ære, blev han fyldt med raseri.

⁶Efter at have fundet ud af, hvem Mordokajs folk var, anså han det for under sin værdighed kun at dræbe Mordokaj. I stedet søgte Haman at ødelægge alle jøderne, Mordokajs folk, i hele Xerxes' rige.

⁷I det tolvte år af kong Xerxes, i den første måned, måneden Nisan, blev puren (det vil sige loddet) kastet i Hamans nærvær for at bestemme dagen og måneden, og loddet faldt på den tolvte måned, måneden Adar.

⁸Så sagde Haman til kong Xerxes: “Der er et bestemt folk spredt og adskilt blandt folkene i alle provinserne i dit rige. Deres skikke er forskellige fra alle andre folks, og de adlyder ikke kongens love; det er ikke i kongens interesse at tolerere dem.

⁹Hvis det behager kongen, lad der udstedes et dekret om at ødelægge dem, og jeg vil betale ti tusinde talenter sølv i hænderne på dem, der styrer kongens anliggender for den kongelige skat.”

¹⁰Kongen tog sin signetring fra sin hånd og gav den til Haman, søn af Hammedatha, agagitten, jødernes fjende.

¹¹Kongen sagde til Haman: “Behold sølvet, og gør med folket, som du vil.”

¹²På den trettende dag i den første måned blev kongens skrivere tilkaldt, og de skrev alle Hamans ordrer til kongens satrapper, guvernørerne i hver provins og embedsmændene for hvert folk, hver provins i sit eget skriftsprog og hvert folk på deres eget sprog. Disse blev skrevet i kong Xerxes' navn og forseglet med hans ring.

¹³Brev blev sendt med kurerer til alle kongens provinser med ordre om at ødelægge, dræbe og udrydde alle jøder—unge og gamle, kvinder og børn—på en enkelt dag, den trettende dag i den tolvte måned, måneden Adar, og at plyndre deres ejendele.

¹⁴En kopi af forordningen skulle udstedes som lov i hver provins og gøres kendt for alle folk, så de ville være klar til den dag.

¹⁵Kurererne drog ud, hastet af kongens befaling, og dekretet blev udstedt i borgen i Susa. Kongen og Haman satte sig ned for at drikke, men byen Susa var forvirret.