KING JAMES BIBLESøg

Open Translation Bible (Dansk)

Ezekiels Bog 14

Det hele · Ezekiels BogSøg

1Nogle af Israels ældste kom hen til mig og satte sig foran mig.

2Og Herrens ord kom til mig:

3"Menneskesøn, disse mænd har opstillet afguder i deres hjerter og sat en anstødssten af uret foran deres ansigter. Skal jeg lade dem rådspørge mig overhovedet?

4Derfor skal du tale til dem og sige: 'Dette siger Gud Herren: Når nogen af Israels hus opstiller afguder i deres hjerte og sætter en anstødssten af uret foran deres ansigt, og derefter kommer til profeten, vil jeg, Herren, svare dem i overensstemmelse med deres afgudsdyrkelse.

5Jeg vil gøre dette for at genvinde Israels hus' hjerter, som alle har vendt sig bort fra mig for deres afguder.'

6"Derfor skal du sige til Israels hus: 'Dette siger Gud Herren: Omvend jer og vend jer bort fra jeres afguder, og giv afkald på alle jeres vederstyggelige skikke!

7Når nogen af israelitterne eller nogen fremmed, der bor i Israel, adskiller sig fra mig, opstiller afguder i deres hjerter og sætter en anstødssten af uret foran deres ansigter, og derefter kommer til en profet for at rådspørge mig, vil jeg, Herren, svare dem selv.

8Jeg vil vende mit ansigt mod den person og gøre dem til et tegn og et ordsprog, og jeg vil fjerne dem fra mit folk. Så skal I vide, at jeg er Herren.

9Og hvis profeten bliver lokket til at tale et ord, er det mig, Herren, der har lokket den profet, og jeg vil række min hånd mod ham og eliminere ham fra mit folk Israel.

10De vil bære deres straf—profeten vil være lige så skyldig som den, der rådspørger ham.

11Så vil Israels hus ikke længere flakke bort fra mig, og de vil ikke besmitte sig med alle deres overtrædelser. De vil være mit folk, og jeg vil være deres Gud, erklærer Gud Herren."

12Og Herrens ord kom til mig:

13"Menneskesøn, hvis et land synder imod mig ved at være utro, og jeg rækker min hånd mod det for at ødelægge dets fødevareforsyning og sender hungersnød over det og eliminerer både menneskeliv og dyreliv,

14selv hvis disse tre mænd—Noa, Daniel og Job—var i det, kunne de kun redde sig selv ved deres retfærdighed, erklærer Gud Herren.

15Hvis jeg sendte vilde dyr gennem landet, og de affolkede det, så det blev øde, så ingen kunne passere igennem det på grund af dyrene,

16så sandt jeg lever, erklærer Gud Herren, selv hvis disse tre mænd var i det, kunne de ikke redde deres sønner eller døtre. De alene ville blive reddet, men landet ville være øde.

17Eller hvis jeg bringer et sværd mod det land og siger: 'Lad sværdet passere gennem landet,' og jeg eliminerer menneskeliv og dyreliv fra det,

18så sandt jeg lever, erklærer Gud Herren, selv hvis disse tre mænd var i det, kunne de ikke redde deres sønner eller døtre. De alene ville blive reddet.

19Eller hvis jeg sender en pest ind i det land og udgyder min vrede over det gennem blodudgydelse, eliminerende menneskeliv og dyreliv,

20så sandt jeg lever, erklærer Gud Herren, selv hvis Noa, Daniel og Job var i det, kunne de ikke redde deres sønner eller døtre. De ville kun redde sig selv ved deres retfærdighed.

21For dette siger Gud Herren: Hvor meget værre vil det være, når jeg sender mine fire alvorlige domme mod Jerusalem—sværd, hungersnød, vilde dyr og pest—for at eliminere menneskeliv og dyreliv!

22Dog vil der være nogle overlevende—sønner og døtre, som vil blive bragt ud. De vil komme til jer, og når I ser deres opførsel og handlinger, vil I blive trøstet med hensyn til den katastrofe, jeg har bragt over Jerusalem—hver katastrofe, jeg har bragt over det.

23I vil blive trøstet, når I ser deres opførsel og handlinger, for I vil vide, at jeg ikke har gjort noget i det uden grund, erklærer Gud Herren."

Sources and attribution