KING JAMES BIBLESøg

Open Translation Bible (Dansk)

Ezekiels Bog 13

Det hele · Ezekiels BogSøg

1Herrens ord kom til mig, og det lød således:

2“Menneskesøn, profetér imod Israels profeter, som profeterer. Sig til dem, der profeterer ud fra deres egen inspiration: ‘Hør Herrens ord!

3Dette siger den suveræne Herre: Ve de tåbelige profeter, som følger deres egen ånd og intet har set!

4Dine profeter, Israel, er som sjakaler blandt ruinerne.

5I er ikke gået op til murens brud, ej heller har I bygget en mur omkring Israels hus for at stå fast i kampen på Herrens dag.

6Deres syner er bedrageriske, og deres spådomme er løgn. De siger: “Herren erklærer,” når Herren ikke har sendt dem, men de forventer, at deres ord skal blive opfyldt.

7Har I ikke været vidne til falske syner og talt løgnagtige spådomme, når I siger: “Herren erklærer,” selvom jeg ikke har talt?

8Derfor siger den suveræne Herre: Fordi I har talt falsk og set løgne, er jeg imod jer, erklærer den suveræne Herre.

9Min hånd vil være imod de profeter, der ser falske syner og udtaler løgnagtige spådomme. De vil ikke være en del af mit folks råd, ej heller vil de blive optaget i Israels hus' register, ej heller vil de komme ind i Israels land. Så skal I vide, at jeg er den suveræne Herre.

10Fordi de har ledt mit folk vild ved at sige, “Fred,” når der ikke er fred, og når en mur er bygget, dækker de den med kalk;

11derfor skal du sige til dem, der dækker den med kalk, at den vil falde. Kraftig regn vil komme, og jeg vil sende haglsten ned, og en voldsom vind vil bryde ud.

12Når muren kollapser, vil folk ikke spørge: “Hvor er kalken, I dækkede den med?”

13Derfor siger den suveræne Herre: I min vrede vil jeg slippe en voldsom vind løs, og i min vrede vil haglsten og regnskyl falde med ødelæggende raseri.

14Jeg vil rive den mur ned, som I har dækket med kalk, og jævne den med jorden, så dens fundament bliver blotlagt. Når den falder, vil I omkomme inden i den; og I skal vide, at jeg er Herren.

15Så vil jeg udøse min vrede mod muren og mod dem, der dækkede den med kalk. Jeg vil sige til jer, “Muren er væk, og det samme er dem, der kalkede den,

16de profeter i Israel, som talte om fred for Jerusalem, når der ikke var fred,” erklærer den suveræne Herre.

17Nu, menneskesøn, vend dit ansigt mod dine folks døtre, som profeterer ud fra deres egen fantasi. Profetér imod dem

18og sig: ‘Dette siger den suveræne Herre: Ve de kvinder, der syr magiske amuletter på alle håndled og laver slør til hoveder af enhver højde for at fange sjæle. Vil I fange mit folks liv, men bevare jeres eget?

19For nogle få håndfulde byg og brødkrummer har I vanhelliget mig blandt mit folk, ved at bringe død over dem, der ikke skulle dø, og holde dem i live, der ikke skulle leve, ved at lyve for mit folk, der lytter til løgne.

20Derfor siger den suveræne Herre: Jeg er imod jeres magiske amuletter, som I fanger folk med som fugle, og jeg vil rive dem fra jeres arme; jeg vil sætte de mennesker fri, som I fanger som fugle.

21Jeg vil fjerne jeres slør og redde mit folk fra jeres hænder, og de vil ikke længere falde som bytte for jeres magt. Så skal I vide, at jeg er Herren.

22Fordi I har modløsnet de retfærdige med jeres løgne, når jeg ikke har bragt dem sorg, og fordi I har opmuntret de onde til ikke at vende sig fra deres onde veje og redde deres liv,

23derfor vil I ikke længere se falske syner eller praktisere spådom. Jeg vil redde mit folk fra jeres hænder. Så skal I vide, at jeg er Herren.”

Sources and attribution