KING JAMES BIBLESøg

Open Translation Bible (Dansk)

Ezekiels Bog 34

Det hele · Ezekiels BogSøg

1Et budskab fra Herren kom til mig:

2"Menneskesøn, profetér imod Israels hyrder; profetér og sig til dem: 'Dette siger den Suveræne Herre: Ve Israels hyrder, som har fødet sig selv! Burde hyrderne ikke tage sig af hjorden?

3I fortærer fedtet, klæder jer med ulden og slagter de bedste dyr, men I tager jer ikke af hjorden.

4I har ikke styrket de svage, helbredt de syge eller forbundet de sårede. I har ikke bragt de vildfarne tilbage eller søgt de fortabte. I stedet har I hersket over dem med magt og hårdhed.

5Så de blev spredt på grund af mangel på en hyrde, og da de blev spredt, blev de til føde for alle de vilde dyr.

6Min hjord vandrede over alle bjergene og på hver høj bakke; de blev spredt over hele jorden, og ingen søgte eller ledte efter dem.

7Således, I hyrder, lyt til Herrens ord:

8Så sandt jeg lever, erklærer den Suveræne Herre, fordi min hjord er blevet plyndret og til føde for alle de vilde dyr, og fordi mine hyrder ikke søgte efter min hjord, men tog sig af sig selv i stedet for min hjord,

9Så, I hyrder, vær opmærksomme på Herrens ord:

10Dette siger den Suveræne Herre: Se, jeg er imod hyrderne og vil holde dem ansvarlige for min hjord. Jeg vil fjerne dem fra at tage sig af hjorden, så de ikke længere kan føde sig selv. Jeg vil redde min hjord fra deres mund, og den vil ikke længere være føde for dem.

11For dette siger den Suveræne Herre: Se, jeg vil personligt søge efter mine får og tage mig af dem.

12Som en hyrde ser efter sin spredte hjord, når han er med dem, sådan vil jeg tage mig af mine får og redde dem fra alle de steder, hvor de blev spredt på en dag med skyer og mørke.

13Jeg vil føre dem ud fra folkene og samle dem fra landene og bringe dem til deres eget land. Jeg vil græsse dem på Israels bjerge, ved bækkene og i alle landets beboede steder.

14Jeg vil tage mig af dem på en god græsgang, og deres græsningsland vil være på Israels bjerges højder. Der vil de ligge i et godt græsningsland og spise i en rig græsgang på Israels bjerge.

15Jeg vil personligt tage mig af mine får og få dem til at ligge, siger den Suveræne Herre.

16Jeg vil opsøge de fortabte og bringe de vildfarne tilbage. Jeg vil forbinde de sårede og styrke de svage, men jeg vil tage mig af de fede og de stærke. Jeg vil vogte hjorden med retfærdighed.

17Hvad angår jer, min hjord, dette siger den Suveræne Herre: Jeg vil skelne mellem det ene får og det andet, og mellem væddere og geder.

18Er det ikke nok for jer at spise på den gode græsgang? Skal I trampe resten af jeres græsgang ned med jeres fødder? Er det ikke nok for jer at drikke det klare vand? Skal I mudre resten med jeres fødder?

19Skal min hjord spise, hvad I har trådt ned med jeres fødder, og drikke, hvad I har mudret med jeres fødder?

20Derfor, dette siger den Suveræne Herre til dem: Se, jeg vil selv dømme mellem de fede får og de magre får.

21Fordi I skubber med flanke og skulder, stanger alle de svage får med jeres horn, indtil I har spredt dem,

22vil jeg redde min hjord, og de vil ikke længere blive plyndret. Jeg vil skelne mellem det ene får og det andet.

23Jeg vil indsætte én hyrde over dem, min tjener David, og han vil tage sig af dem; han vil tage sig af dem og være deres hyrde.

24Jeg, Herren, vil være deres Gud, og min tjener David vil være en leder blandt dem. Jeg, Herren, har talt.

25Jeg vil indgå en fredspagt med dem og befri landet for vilde dyr, så de kan bo trygt i ørkenen og sove i skovene.

26Jeg vil gøre dem og stederne omkring min høj til en kilde til velsignelse. Jeg vil sende regn i rette tid; der vil være rigelige regnskyl af velsignelse.

27Træerne vil bære deres frugt, og jorden vil give sine afgrøder; folket vil være trygge i deres land. De vil erkende, at jeg er Herren, når jeg bryder åget fra deres skuldre og redder dem fra dem, der gjorde dem til slaver.

28De vil ikke længere blive plyndret af nationerne, og vilde dyr vil ikke fortære dem. De vil bo trygt, og ingen vil skræmme dem.

29Jeg vil give dem et land kendt for sine afgrøder, og de vil ikke længere lide under hungersnød i landet eller bære nationernes hån.

30Så vil de vide, at jeg, Herren deres Gud, er med dem, og at de, Israels hus, er mit folk, erklærer den Suveræne Herre.

31I er mine får, fårene på min græsgang, og jeg er jeres Gud, siger den Suveræne Herre.'”

Sources and attribution