1 Mosebog 1

¹I begyndelsen skabte Gud himlen og jorden.

²Nu var jorden tom og øde, og mørke dækkede dybets overflade, mens Guds Ånd svævede over vandene.

³Og Gud sagde: “Lad der blive lys,” og der blev lys.

⁴Gud så, at lyset var godt, og Han adskilte lyset fra mørket.

⁵Gud kaldte lyset “dag,” og mørket kaldte Han “nat.” Og der blev aften, og der blev morgen—den første dag.

⁶Så sagde Gud: “Lad der være en hvælving mellem vandene til at adskille vand fra vand.”

⁷Så Gud skabte hvælvingen og adskilte vandene under den fra vandene over den. Og det skete således.

⁸Gud kaldte hvælvingen “himmel.” Og der blev aften, og der blev morgen—den anden dag.

⁹Og Gud sagde: “Lad vandene under himlen samles på ét sted, og lad det tørre land komme til syne.” Og det skete således.

¹⁰Gud kaldte det tørre land “jord,” og de samlede vande kaldte Han “have.” Og Gud så, at det var godt.

¹¹Så sagde Gud: “Lad jorden frembringe vegetation: planter, der bærer frø, og træer på jorden, der bærer frugt med frø i, hver efter sin art.” Og det skete således.

¹²Jorden frembragte vegetation: planter, der bærer frø efter deres arter, og træer, der bærer frugt med frø i efter deres arter. Og Gud så, at det var godt.

¹³Og således, med aften og morgen, afsluttedes den tredje dag.

¹⁴Og Gud sagde: “Lad der være lys på himmelhvælvingen til at adskille dagen fra natten, og lad dem tjene som tegn til at markere hellige tider, og for dage og år,

¹⁵og lad dem være lys på himmelhvælvingen til at give lys på jorden.” Og det skete således.

¹⁶Gud skabte to store lys—det større lys til at herske over dagen og det mindre lys til at herske over natten. Han skabte også stjernerne.

¹⁷Gud satte dem på himmelhvælvingen til at give lys på jorden,

¹⁸til at herske over dagen og natten, og til at adskille lyset fra mørket. Og Gud så, at det var godt.

¹⁹Og således, med aften og morgen, afsluttedes den fjerde dag.

²⁰Og Gud sagde: “Lad vandene vrimle med levende væsener, og lad fugle flyve over jorden hen over himmelhvælvingen.”

²¹Så skabte Gud de store havdyr og alle levende væsener, som vandene vrimler med, og som bevæger sig i dem, hver efter sin art, og hver vinget fugl efter sin art. Og Gud så, at det var godt.

²²Gud velsignede dem og sagde: “Vær frugtbare og mangfoldige, og fyld vandene i havene, og lad fuglene mangfoldiggøre sig på jorden.”

²³Og således, med aften og morgen, afsluttedes den femte dag.

²⁴Og Gud sagde: “Lad jorden frembringe levende væsener efter deres arter: kvæg, krybdyr og vilde dyr, hver efter sin art.” Og det skete således.

²⁵Gud skabte de vilde dyr efter deres arter, kvæget efter deres arter, og krybdyrene efter deres arter. Og Gud så, at det var godt.

²⁶Så sagde Gud: “Lad os skabe mennesket i vort billede, i vor lighed, så de kan herske over havets fisk og himlens fugle, over kvæget og alle de vilde dyr, og over alle de krybdyr, der bevæger sig på jorden.”

²⁷Så skabte Gud mennesket i sit eget billede, i Guds billede skabte Han dem; mand og kvinde skabte Han dem.

²⁸Gud velsignede dem og sagde til dem: “Vær frugtbare og bliv mange; fyld jorden og underlæg jer den. Hersk over havets fisk og himlens fugle og over alle levende væsener, der bevæger sig på jorden.”

²⁹Så sagde Gud: “Jeg giver jer alle planter, der bærer frø på hele jordens overflade, og hvert træ, der har frugt med frø i. De skal være jeres føde.

³⁰Og til alle jordens dyr og alle himlens fugle og alle væsener, der bevæger sig på jorden—alt, der har livets ånde i sig—giver jeg alle grønne planter til føde.” Og det skete således.

³¹Gud så alt, hvad Han havde skabt, og det var overmåde godt. Således afsluttedes den sjette dag, med aften og morgen.