KING JAMES BIBLESøg

Open Translation Bible (Dansk)

1 Mosebog 35

Det hele · 1 MosebogSøg

1Gud sagde da til Jakob: “Stå op, drag op til Betel og bo der, og byg et alter der til Gud, som viste sig for dig, da du flygtede fra din bror Esau.”

2Så sagde Jakob til sin husstand og alle, der var med ham: “Fjern de fremmede guder, som er iblandt jer, rens jer og skift jeres klæder.”

3“Lad os stå op og drage op til Betel, hvor jeg vil bygge et alter til Gud, som svarede mig i min nød og har været med mig, hvor jeg end har rejst.”

4De gav Jakob alle de fremmede guder, de ejede, og ringene i deres ører, og Jakob begravede dem under egetræet nær Sikem.

5Mens de rejste, faldt en stor rædsel fra Gud over de omkringliggende byer, så ingen forfulgte Jakobs sønner.

6Jakob og alle de folk, der var med ham, ankom til Luz (det vil sige Betel) i Kanaans land.

7Han byggede et alter der og kaldte stedet El-betel, fordi det var der, Gud havde åbenbaret sig for ham, da han flygtede fra sin bror.

8Nu døde Debora, Rebekkas amme, og blev begravet under egetræet nedenfor Betel; det blev kaldt Allon-bakut.

9Gud åbenbarede sig igen for Jakob efter hans tilbagevenden fra Paddan-Aram, og Han velsignede ham.

10Gud sagde til ham: “Dit navn er Jakob, men du skal ikke længere kaldes Jakob; Israel skal være dit navn.” Således gav Han ham navnet Israel.

11Gud sagde også til ham: “Jeg er Gud den Almægtige; vær frugtbar og mangfoldig. Et folk og en mængde af folk skal komme fra dig, og konger skal udgå fra dig.”

12“Det land, jeg gav til Abraham og Isak, vil jeg give til dig, og jeg vil give dette land til dine efterkommere efter dig.”

13Så forlod Gud ham på det sted, hvor Han havde talt med ham.

14Jakob rejste en stenstøtte på det sted, hvor Gud havde talt med ham, og han udgød et drikoffer på den og hældte også olie på den.

15Jakob kaldte stedet, hvor Gud havde talt med ham, Betel.

16Så drog de bort fra Betel. Da de endnu var et stykke fra Efrat, gik Rakel i fødsel og havde store vanskeligheder.

17Under hendes hårde fødsel sagde jordemoderen til hende: “Frygt ikke, for du har endnu en søn.”

18Mens hun udåndede—for hun var døende—kaldte hun sin søn Ben-Oni, men hans far kaldte ham Benjamin.

19Således døde Rakel og blev begravet på vejen til Efrat (det vil sige Betlehem).

20Jakob rejste en støtte over hendes grav; det er Rakels gravstøtte den dag i dag.

21Israel fortsatte sin rejse og slog sit telt op hinsides Eder-tårnet.

22Mens Israel boede i det land, gik Ruben hen og lå med sin fars medhustru Bilha, og Israel hørte om det. Nu havde Jakob tolv sønner:

23Leas sønner var Ruben, Jakobs førstefødte, og Simeon, Levi, Juda, Issakar og Zebulon.

24Rakel havde to sønner: Josef og Benjamin.

25Sønnerne af Rakels tjenestepige Bilha var Dan og Naftali.

26Sønnerne af Leas tjenestepige Zilpa var Gad og Aser. Disse var Jakobs sønner, født til ham i Paddan-Aram.

27Jakob kom til sin far Isak ved Mamre, nær Kirjat-Arba (det vil sige Hebron), hvor Abraham og Isak havde opholdt sig.

28Isak nåede en alder af hundrede og firs år.

29Så udåndede han og døde, og blev samlet til sine folk, gammel og mæt af dage. Hans sønner Esau og Jakob begravede ham.

Sources and attribution