Open Translation Bible (Dansk)
Habakkuks Bog 3
1Bønnen om forbøn af profeten Habakkuk, sat til Shigionoth.
2Herre, jeg har hørt om din ry, og jeg er i ærefrygt for dine gerninger, Herre. Genopliv dem i vores tid, i vores dage gør dem kendt; i din vrede husk barmhjertighed.
3Gud kom fra Teman, og den Hellige fra Paran-bjerget. Sela Hans herlighed dækkede himlene, og hans pris fyldte jorden.
4Hans stråleglans var som sollyset; stråler blinkede fra hans hånd, hvor hans kraft var skjult.
5Pest gik foran ham, og pestilens fulgte hans skridt.
6Han stod, og jorden rystede; han så, og nationerne skælvede. De evige bjerge blev knust, de gamle høje sank sammen. Hans stier er evige.
7Jeg så teltene i Kusjan i nød, og teltgardinerne i Midjan skælvede.
8Var Herren vred på floderne? Var din vrede mod bækkene? Rasede du mod havet da du red på dine heste og dine frelsesvogne?
9Du afdækkede din bue, og kaldte på mange pile. Sela Du kløvede jorden med floder.
10Bjergene så dig og vred sig; vandstrømme flød forbi. Dybet hævede sin stemme, og løftede sine bølger højt.
11Sol og måne stod stille på deres steder ved lyset af dine flyvende pile, ved glansen af dit blinkende spyd.
12I vrede marcherede du gennem jorden; i vrede tærskede du nationerne.
13Du gik frem for at frelse dit folk, for at frelse din salvede. Du knuste hovedet af ondskabens hus, lagde ham bar fra fod til nakke. Sela
14Med hans eget spyd gennemborede du hovedet af hans krigere. De stormede ud for at sprede os, hoverende som om de ville fortære de undertrykte i hemmelighed.
15Du red over havet med dine heste, oprørte de mægtige vande.
16Jeg hørte, og mit hjerte bankede; mine læber bævede ved lyden. Forfald krøb ind i mine knogler, og mine ben skælvede. Alligevel vil jeg vente stille på nødens dag at komme over de folk, der invaderer os.
17Selvom figentræet ikke blomstrer, og der er ingen druer på vinstokkene; selvom oliehøsten svigter, og markerne ikke giver føde; selvom flokken forsvinder fra folden, og der er ingen kvæg i staldene,
18alligevel vil jeg finde glæde i Herren, jeg vil fryde mig i Gud min Frelser.
19Den Suveræne Herre er min styrke; han gør mine fødder som en hjorts fødder, og gør mig i stand til at gå på højderne. For korlederen, på mine strengeinstrumenter.