Open Translation Bible (Dansk)
Esajas Bog 28
1Ve den stolte krone af Efraims drankere og den visnende blomst af dens herlige skønhed, som er sat på hovedet af en frugtbar dal, af dem der er overvundet af vin!
2Se, Herren har en stærk og mægtig en. Som en haglstorm og en ødelæggende storm, som en storm af mægtige overstrømmende vande, vil han kaste den ned til jorden med kraft.
3Den stolte krone af Efraims drankere vil blive trampet under fode.
4Den visnende blomst af dens herlige skønhed, som er på hovedet af den frugtbare dal, vil være som den førstmodne figen før sommeren; så snart nogen ser den, mens den stadig er i deres hånd, sluger de den.
5På den dag vil Herren, den Almægtige, være en smuk krone og en herlig diadem for resten af sit folk.
6Han vil være en retfærdighedens ånd for den, der sidder i dom, og en kilde til styrke for dem, der vender kampen ved porten.
7Disse vakler også af vin og raver af berusende drik: præsten og profeten vakler af drik, de er forvirrede af vin, de vakler af berusende drik; de raver, mens de har syner, de snubler, når de træffer beslutninger.
8Alle bordene er dækket med opkast; der er ikke et rent sted nogen steder.
9"Hvem prøver han at lære kundskab, og hvem forklarer han budskabet? Til børn, der lige er vænnet fra mælk, til dem, der lige er taget fra brystet?
10For det er: Regel på regel, regel på regel, linje på linje, linje på linje, lidt her, lidt der."
11Ja, med stammende læber og et fremmed sprog vil Gud tale til dette folk,
12til hvem han erklærede: "Dette er hvilestedet; lad de trætte finde hvile," og, "Dette er stedet for ro," men de ville ikke lytte.
13Så Herrens ord til dem vil være: Regel på regel, regel på regel, linje på linje, linje på linje, lidt her, lidt der, så de kan gå og falde bagover, blive brudt, fanget og fanget.
14Derfor, lyt til Herrens ord, I, der spotter og styrer dette folk i Jerusalem.
15Fordi I har sagt: "Vi har indgået en pagt med døden, og med Sheol har vi lavet en aftale. Når den overvældende svøbe går igennem, vil den ikke nå os, for vi har gjort falskhed til vores tilflugt og skjult os med bedrag."
16Derfor siger den suveræne Herre: "Se, jeg lægger en sten i Zion, en prøvet sten, en kostbar hjørnesten for et sikkert fundament; den, der tror på den, vil ikke blive forstyrret.
17Jeg vil gøre retfærdighed til målesnoren og retfærdighed til lodsnoren; hagl vil feje løgnens tilflugt væk, og vand vil oversvømme skjulestedet.
18Jeres pagt med døden vil blive annulleret, og jeres aftale med Sheol vil ikke stå; når den overvældende svøbe går igennem, vil I blive trampet af den.
19Så ofte som den går igennem, vil den gribe jer; morgen efter morgen, dag og nat, vil den feje igennem. Forståelsen af dette budskab vil bringe ren rædsel.
20Sengen er for kort til at strække sig ud på, og tæppet for smalt til at vikle sig ind i.
21For Herren vil rejse sig, som han gjorde ved Perazims bjerg, han vil blive ophidset, som i Gibeons dal, for at udføre sit værk, sit mærkelige værk, og for at udføre sin opgave, sin fremmede opgave.
22Hold nu op med jeres spot, ellers vil jeres lænker blive gjort tungere; for jeg har hørt fra Herren, hærskarernes Gud, om afgørende ødelæggelse over hele landet.
23Lyt og hør min stemme; vær opmærksom og lyt til mine ord.
24Pløjer landmanden uafbrudt for at plante frø? Bliver han ved med at vende og bryde sin jord op?
25Når han har jævnet overfladen, sår han da ikke dild og spreder kommen, og planter hvede i rækker, byg på sin plads, og rug i sit område?
26Gud instruerer ham og vejleder ham på den rette måde.
27Dild tærskes ikke med en slæde, og vognhjulet køres ikke over kommen; men dild slås ud med en stang, og kommen med en stok.
28Kornet skal knuses for at lave brød; man bliver ikke ved med at tærske det for evigt. Selvom vognens hjul kan rulles over det, bruger man ikke heste til at male korn.
29Alt dette kommer også fra hærskarernes Herre, hvis råd er vidunderligt og hvis visdom er stor.