Open Translation Bible (Dansk)
Esajas Bog 29
1Ve dig, Ariel, Ariel, byen hvor David slog lejr! Læg år til år, lad din cyklus af fester fortsætte.
2Dog vil jeg bringe nød over Ariel, og hun skal være en by af sorg og klage; hun vil være for mig som et alterildsted.
3Jeg vil slå lejr mod dig rundt omkring; jeg vil belejre dig med tårne og rejse belejringsværker mod dig.
4Nedbøjet skal du tale fra jorden; dine ord vil komme fra støvet, hvor du ligger nedbøjet. Din stemme vil være som en ånd fra jorden, og din tale vil hviske fra støvet.
5Men mængden af dine fjender skal blive som fint støv, og de hensynsløse horder som avner, der blæser væk; det skal ske pludseligt, i et øjeblik.
6Fra Hærskarers Herre skal du blive besøgt med torden, jordskælv og en stor larm, med hvirvelvind og storm, og en fortærende ilds flamme.
7Mængden af alle de nationer, der kæmper mod Ariel, der belejrer hende og hendes fæstning, skal være som en drøm, et syn om natten.
8Det vil være som når en sulten person drømmer om at spise, men vågner op sulten, eller når en tørstig person drømmer om at drikke, men vågner op svag og tørstig. Sådan skal det være med mængden af alle de nationer, der kæmper mod Zions bjerg.
9Bliv forbløffet og forundret; gør jer blinde og vær synsløse; de er berusede, men ikke af vin, de vakler, men ikke af stærk drik.
10For Herren har udgydt over jer en dyb søvns ånd; Han har lukket jeres øjne, profeterne, og dækket jeres hoveder, seerne.
11Denne hele vision vil være for jer som ordene i en forseglet bog. Når den gives til en, der kan læse, og der siges: “Læs dette, venligst,” vil han sige, “Jeg kan ikke, for den er forseglet.”
12Eller hvis den gives til en, der ikke kan læse, og der siges: “Læs dette, venligst,” vil han sige, “Jeg ved ikke, hvordan man læser.”
13Herren siger: “Disse mennesker nærmer sig mig med deres mund og ærer mig med deres læber, men deres hjerter er langt fra mig. Deres ærbødighed for mig er baseret på menneskelige regler lært af mennesker.
14Derfor, se, jeg vil igen gøre et vidunderligt værk blandt dette folk, et forunderligt værk; de vise mænds visdom skal gå til grunde, og de forstandige mænds forståelse skal blive skjult.”
15Ve dem, der søger dybt for at skjule deres råd fra Herren, hvis gerninger udføres i mørke, og som siger, “Hvem ser os? Hvem kender os?”
16I vender den naturlige orden om! Skal pottemageren betragtes som det samme som leret? Skal det, der er lavet, sige om sin skaber, “Han lavede mig ikke,” eller skabningen sige om sin skaber, “Han mangler forståelse”?
17Er det ikke snart, at Libanon vil blive forvandlet til en frugtbar mark, og den frugtbare mark vil blive anset som en skov?
18På den dag skal de døve høre ordene i en bog, og ud af deres mørke og skygge skal de blindes øjne se.
19De ydmyge skal øge deres glæde i Herren, og de trængende blandt menneskeheden skal fryde sig i Israels Hellige.
20For de hensynsløse skal få ende, og spotterne skal være færdige, og alle, der vogter på uretfærdighed, skal blive skåret af—
21dem, der gør en mand til en forbryder ved et ord, og lægger en fælde for ham, der irettesætter i porten, og med falsk vidnesbyrd vender de retfærdige til side.
22Derfor, dette er hvad Herren, som forløste Abraham, siger om Jakobs hus: “Jakob skal ikke længere skamme sig, ej heller skal hans ansigt blive blegt.
23Men når han ser sine børn, mine hænders værk, i sin midte, skal de hellige mit navn; de skal hellige Jakobs Hellige og stå i ærefrygt for Israels Gud.
24De, der fejler i ånden, skal komme til forståelse, og de, der knurrer, skal modtage undervisning.”