Open Translation Bible (Dansk)
Jeremias Bog 1
1Ord af Jeremias, søn af Hilkija, en af præsterne i Anatot i Benjamins land,
2til hvem Herrens ord kom i Josias' dage, søn af Amon, konge af Juda, i det trettende år af hans regering.
3Det kom også under Jojakims regering, søn af Josias, konge af Juda, indtil den femte måned i Sidkijas ellevte år, søn af Josias, konge af Juda, da Jerusalems folk gik i eksil.
4Så kom et budskab fra Herren til mig, der sagde,
5"Før jeg dannede dig i moders liv kendte jeg dig, og før du blev født, helligede jeg dig; jeg udpegede dig som profet for nationerne."
6Da sagde jeg, "Ak, suveræne Herre! Jeg ved ikke, hvordan jeg skal tale, for jeg er ung."
7Men Herren sagde til mig, "Sig ikke, 'Jeg er for ung,' for du skal gå til alle, jeg sender dig til, og tale, hvad jeg befaler dig.
8Frygt dem ikke, for jeg er med dig for at beskytte dig," erklærer Herren.
9Så rakte Herren sin hånd ud og rørte ved min mund og sagde til mig, "Jeg har lagt mine ord i din mund.
10Se, i dag udpeger jeg dig over nationer og riger til at oprykke og nedbryde, til at ødelægge og omstyrte, til at bygge og plante."
11Herrens ord kom til mig og sagde, "Hvad ser du, Jeremias?" Og jeg svarede, "Jeg ser en mandelgren."
12Herren sagde til mig, "Du har set rigtigt, for jeg våger over mit ord for at opfylde det."
13Herrens ord kom til mig en anden gang og sagde, "Hvad ser du?" Og jeg sagde, "Jeg ser en kogende gryde, der hælder væk fra nord."
14Så sagde Herren til mig, "Fra nord vil ulykken blive udøst over alle, der bor i landet.
15For jeg er ved at tilkalde alle folkene fra de nordlige riger," erklærer Herren. "Deres konger vil komme og opstille deres troner ved indgangen til Jerusalems porte; de vil komme imod alle hendes omgivende mure og imod alle Judas byer.
16Jeg vil udtale mine domme over dem på grund af deres ondskab i at forlade mig, i at brænde røgelse for andre guder og i at tilbede, hvad deres hænder har lavet.
17"Forbered dig! Rejs dig og sig til dem, hvad jeg befaler dig. Lad dig ikke skræmme af dem, ellers vil jeg skræmme dig for dem.
18I dag har jeg gjort dig som en befæstet by, en jernsøjle og en bronzemur til at stå imod hele landet—imod Judas konger, dets embedsmænd, dets præster og landets folk.
19De vil kæmpe imod dig, men vil ikke overvinde dig, for jeg er med dig for at redde dig," erklærer Herren.