Open Translation Bible (Dansk)
Jeremias Bog 37
1Zedekias, søn af Josias, blev udnævnt til konge af Juda af Nebukadnezar, kongen af Babylon, efterfulgt af Jojakin, søn af Jojakim.
2Men hverken han, hans embedsmænd eller landets folk lyttede til Herrens ord talt gennem profeten Jeremias.
3Dog sendte kong Zedekias Jehukal, søn af Shelemja, og præsten Zefanja, søn af Maaseja, til profeten Jeremias med anmodningen: “Bed venligst til Herren vor Gud for os.”
4På dette tidspunkt kunne Jeremias frit bevæge sig blandt folket, da han endnu ikke var blevet fængslet.
5Faraos hær var rykket ud fra Egypten, og da babylonierne, der belejrede Jerusalem, hørte nyheden om dem, trak de sig tilbage fra Jerusalem.
6Herrens budskab kom da til profeten Jeremias:
7“Dette siger Herren, Israels Gud: Fortæl Judas konge, som sendte dig for at spørge mig, ‘Se, Faraos hær, som drog ud for at hjælpe jer, vil vende tilbage til sit eget land, Egypten.
8Derefter vil babylonierne vende tilbage og kæmpe mod denne by; de vil indtage den og sætte den i brand.’
9Dette siger Herren: ‘Bedrag ikke jer selv ved at tænke, “Babylonierne vil bestemt forlade os.” Det vil de ikke!
10Selv hvis I besejrede hele den babylonske hær, der angriber jer, og kun de sårede blev tilbage i deres telte, ville de rejse sig og sætte denne by i brand.’”
11Da den babylonske hær havde trukket sig tilbage fra Jerusalem på grund af Faraos hær,
12satte Jeremias ud fra Jerusalem for at gå til Benjamins område for at kræve sin del af ejendommen blandt folket der.
13Men da han nåede Benjamins port, arresterede vagtkaptajnen, Irija, søn af Shelemja, søn af Hananja, ham og sagde: “Du deserterer til babylonierne!”
14“Det er falsk!” svarede Jeremias. “Jeg deserterer ikke til babylonierne.” Men Irija lyttede ikke og arresterede Jeremias og bragte ham til embedsmændene.
15Embedsmændene var vrede på Jeremias, lod ham slå og fængslede ham i skriveren Jonatans hus, som var blevet omdannet til et fængsel.
16Jeremias blev placeret i en hvælvet celle i en fangehule, hvor han blev i mange dage.
17Derefter sendte kong Zedekias bud efter ham og spurgte ham hemmeligt i paladset: “Er der noget ord fra Herren?” “Ja,” svarede Jeremias, “du vil blive overgivet til Babylons konge.”
18Jeremias sagde også til kong Zedekias: “Hvilken forseelse har jeg begået mod dig, dine embedsmænd eller dette folk, siden du har fængslet mig?
19Hvor er nu dine profeter, som profeterede til dig, ‘Babylons konge vil ikke angribe dig eller dette land’?
20Men nu, min herre konge, lyt venligst til min bøn: send mig ikke tilbage til skriveren Jonatans hus, ellers vil jeg dø der.”
21Derefter befalede kong Zedekias, at Jeremias skulle placeres i vagtgården og forsynes med et brød dagligt fra bagernes gade, indtil alt brødet i byen var opbrugt. Så Jeremias blev i vagtgården.