Open Translation Bible (Dansk)
Jobs Bog 10
1“I sorg afskyr jeg mit liv; så jeg vil frit udtrykke min klage; og jeg vil tale i min sjæls bitterhed.
2Jeg vil spørge Gud, ‘Fordøm mig ikke; Hjælp mig med at forstå, hvorfor Du anklager mig.
3Er det rigtigt for Dig virkelig at undertrykke, At forkaste Dine hænders værk, Og at se med velvilje på de ondes plan?
4Har Du øjne som et menneske, Eller ser Du som mennesket ser?
5Er Dine dage som en dødeligs, Eller dine år som en mands,
6At Du skulle søge efter mine fejl Og undersøge hver eneste af mine synder?
7Skønt Du ved, at jeg ikke er skyldig, Og der er ingen, der kan redde mig fra Din hånd.
8‘Dine hænder formede mig og skabte mig, Men ville Du nu vende Dig til at ødelægge mig?
9Husk, at Du skabte mig som ler; Og ville Du igen gøre mig til støv?
10Formede Du mig ikke som mælk, Og størknede mig som ost;
11Dækkede mig med hud og kød, Og vævede mig sammen med knogler og sener?
12Du har givet mig liv og venlighed; Og Din omsorg har bevaret min ånd.
13Alligevel har Du skjult disse ting i Dit hjerte; Jeg ved, at dette er inden i Dig:
14Hvis jeg synder, så ville Du bemærke mig, Og ville ikke fritage mig for min skyld.
15Hvis jeg er ond, ve mig! Men hvis jeg er retfærdig, tør jeg ikke løfte mit hoved. Jeg er fuld af skam og bevidst om min elendighed.
16Skulle mit hoved hæve sig højt, ville Du jage mig som en løve, Og igen vise Din magt mod mig.
17Du fornyer Dine vidner mod mig Og øger Din vrede mod mig; Besvær efter besvær kommer over mig.
18Hvorfor har Du så bragt mig ud af moderskødet? Hvis bare jeg var død, og intet øje havde set mig!
19Jeg skulle have været, som om jeg ikke havde været, Bragt fra moderskødet til graven.’
20Er mine dage ikke få? Stop, lad mig være, så jeg kan have lidt glæde
21Før jeg går—og jeg skal ikke vende tilbage— Til mørkets og dyb skygge,
22Landet af fuldstændig dysterhed, som mørket selv, Af dyb skygge uden orden, Hvor selv lys er som mørke.”