Open Translation Bible (Dansk)
Josva 7
1Men israelitterne handlede troløst med hensyn til de ting, der var bestemt til ødelæggelse, da Akan, søn af Karmi, søn af Zabdi, søn af Zera, fra Judas stamme, tog nogle af disse ting. Således flammede Herrens vrede op mod israelitterne.
2Josva sendte mænd fra Jeriko til Ai, som ligger nær Bet-Aven, øst for Betel, og befalede dem: “Gå op og udforsk landet.” Så mændene gik op og udforskede Ai.
3Da de vendte tilbage til Josva, rapporterede de: “Ikke alle folk behøver at gå op; send omkring to eller tre tusinde mænd for at angribe Ai. Besvær ikke hele hæren, for indbyggerne er få.”
4Omkring tre tusinde mænd gik op, men de blev drevet på flugt af mændene fra Ai.
5Mændene fra Ai slog omkring seksogtredive af dem ned, jagede dem fra byporten til stenbruddene og slog dem ned på skråningerne. Folkets hjerter smeltede og blev som vand.
6Josva rev sine klæder i stykker og faldt med ansigtet mod jorden foran Herrens ark indtil aften, sammen med Israels ældste, som også lagde støv på deres hoveder.
7Josva klagede: “Ak, suveræne Herre, hvorfor bragte du dette folk over Jordan, blot for at overgive os i amoritternes hænder for at ødelægge os? Hvis bare vi havde været tilfredse med at blive på den anden side af Jordan!
8Tilgiv mig, Herre. Hvad kan jeg sige nu, hvor Israel har vendt ryggen til sine fjender?
9Kana'anæerne og alle landets indbyggere vil høre om dette, og de vil omringe os og udslette vores navn fra jorden. Hvad vil du så gøre for dit store navn?”
10Herren sagde til Josva: “Rejs dig! Hvorfor ligger du på dit ansigt?
11Israel har syndet; de har overtrådt min pagt, som jeg befalede dem. De har taget nogle af de ting, der var bestemt til ødelæggelse; de har stjålet, løjet og lagt dem blandt deres egne ejendele.
12Derfor kan israelitterne ikke stå imod deres fjender; de vender ryggen til og flygter, fordi de er blevet skyldige til ødelæggelse. Jeg vil ikke være med jer mere, medmindre I fjerner det, der er bestemt til ødelæggelse, fra jer.
13“Gå, hellige folket. Sig til dem: ‘Hellige jer til i morgen, for dette siger Herren, Israels Gud: Der er ting bestemt til ødelæggelse blandt jer, Israel. I kan ikke stå imod jeres fjender, før I fjerner dem.
14‘I morgen skal I træde frem stamme for stamme. Den stamme, Herren udvælger, skal træde frem slægt for slægt; den slægt, Herren udvælger, skal træde frem familie for familie; og den familie, Herren udvælger, skal træde frem mand for mand.
15Den, der bliver grebet med de ting, der er bestemt til ødelæggelse, skal brændes med ild, sammen med alt, hvad der tilhører ham, fordi han har overtrådt Herrens pagt og har begået en skændig handling i Israel.’”
16Tidligt næste morgen lod Josva Israel træde frem stamme for stamme, og Judas stamme blev udvalgt.
17Judas slægter trådte frem, og Zerahiterne blev udvalgt. Han lod Zerahiternes slægt træde frem mand for mand, og Zabdi blev udvalgt.
18Josva lod hans husstand træde frem mand for mand, og Akan, søn af Karmi, søn af Zabdi, søn af Zera, fra Judas stamme, blev udvalgt.
19Så sagde Josva til Akan: “Min søn, giv Herren, Israels Gud, ære og pris. Fortæl mig, hvad du har gjort; skjul det ikke for mig.”
20Akan svarede: “Ja, jeg har syndet mod Herren, Israels Gud. Dette er, hvad jeg gjorde:
21Da jeg så blandt byttet en smuk kappe fra Shinar, to hundrede sekel sølv og en guldbarre, der vejede halvtreds sekel, begærede jeg dem og tog dem. De er skjult i jorden inde i mit telt, med sølvet nederst.”
22Josva sendte derefter sine sendebud, de skyndte sig til hans telt; og der fandt de tingene, skjult i teltet, med sølvet nederst.
23De tog tingene fra teltet, bragte dem til Josva og alle israelitterne, og lagde dem frem for Herren.
24Så tog Josva, sammen med hele Israel, Akan, søn af Zera, sølvet, kappen, guldbarren, hans sønner og døtre, hans kvæg, æsler, får, hans telt og alt, hvad han havde, til Akors dal.
25Josva sagde: “Hvorfor har du bragt ulykke over os? Herren vil bringe ulykke over dig i dag.” Så stenede hele Israel ham, og efter at de havde stenet resten, brændte de dem med ild.
26Over Akan rejste de en stor stenhob, som er der den dag i dag. Så vendte Herren sig fra sin voldsomme vrede. Derfor er det sted blevet kaldt Akors dal den dag i dag.