Dommernes Bog 1

¹Efter Josvas død spurgte israelitterne Herren: “Hvem skal først drage op for os for at kæmpe mod kana'anæerne?”

²Herren svarede: “Juda skal drage op; jeg har givet landet i hans hænder.”

³Juda sagde da til sin bror Simeon: “Følg mig ind i det område, der er tildelt mig, så vi kan kæmpe mod kana'anæerne sammen; og jeg vil ligeledes gå med dig ind i dit område.” Så Simeon gik med ham.

⁴Juda drog op, og Herren gav kana'anæerne og perizzitterne i deres hænder, og de besejrede ti tusinde mænd ved Bezek.

⁵De mødte Adoni-Bezek i Bezek og kæmpede mod ham, og besejrede kana'anæerne og perizzitterne.

⁶Adoni-Bezek flygtede, men de forfulgte ham, fangede ham, og skar hans tommelfingre og storetæer af.

⁷Adoni-Bezek sagde: “Halvfjerds konger med deres tommelfingre og storetæer afskåret plejede at samle krummer under mit bord; som jeg har gjort, har Gud gengældt mig.” De bragte ham til Jerusalem, hvor han døde.

⁸Judas mænd angreb derefter Jerusalem og erobrede det, slog det med sværdet og satte byen i brand.

⁹Derefter gik Juda ned for at kæmpe mod kana'anæerne, der boede i bjerglandet, Negev og lavlandet.

¹⁰Juda rykkede frem mod kana'anæerne, der boede i Hebron (tidligere kendt som Kiriat Arba) og besejrede Sheshai, Ahiman og Talmai.

¹¹Derfra rykkede de mod indbyggerne i Debir (tidligere kaldet Kiriat Sefer).

¹²Kaleb erklærede: “Til den mand, der angriber og erobrer Kiriat Sefer, vil jeg give min datter Aksa til hustru.”

¹³Otniel, søn af Kenaz, Kalebs yngre bror, erobrede det; så Kaleb gav ham sin datter Aksa til ægte.

¹⁴Da hun kom til Otniel, opfordrede hun ham til at bede sin far om en mark. Da hun steg ned fra sit æsel, spurgte Kaleb hende: “Hvad ønsker du?”

¹⁵Hun svarede: “Giv mig en velsignelse. Siden du har givet mig land i Negev, giv mig også vandkilder.” Så gav Kaleb hende de øvre og nedre kilder.

¹⁶Efterkommerne af kenitten, Moses' svigerfar, drog op fra Palmbyen med Judas folk til Judas ørken syd for Arad, og de bosatte sig blandt folket.

¹⁷Juda gik med sin bror Simeon, og de angreb kana'anæerne, der boede i Zefat, og ødelagde det fuldstændigt. Således blev byen kaldt Horma.

¹⁸Juda erobrede også Gaza med dets område, Ashkelon med dets område, og Ekron med dets område.

¹⁹Herren var med Juda, og de tog bjerglandet i besiddelse, men de kunne ikke drive indbyggerne på sletterne ud, fordi de havde jernvogne.

²⁰Hebron blev givet til Kaleb, som Moses havde lovet, og han fordrev derfra de tre Anak-sønner.

²¹Benjaminitterne drev ikke jebusitterne, der boede i Jerusalem, ud; så jebusitterne har boet med benjaminitterne i Jerusalem indtil denne dag.

²²Josefs stammer drog også op mod Betel, og Herren var med dem.

²³De sendte mænd for at spionere Betel (tidligere kaldet Luz).

²⁴Spionerne så en mand forlade byen og sagde til ham: “Vis os indgangen til byen, og vi vil behandle dig venligt.”

²⁵Han viste dem indgangen til byen, og de slog den med sværdet, men skånede manden og hele hans familie.

²⁶Manden gik derefter til hittitternes land, byggede en by, og kaldte den Luz, hvilket stadig er dens navn den dag i dag.

²⁷Manasse tog ikke besiddelse af Bet-Shean og dets landsbyer, Taanak og dets landsbyer, Dor og dets landsbyer, Ibleam og dets landsbyer, eller Megiddo og dets landsbyer; kana'anæerne blev ved med at bo i det land.

²⁸Da Israel blev stærkt, underkastede de kana'anæerne tvangsarbejde, men drev dem ikke helt ud.

²⁹Efraim drev ikke kana'anæerne, der boede i Gezer, ud, så de fortsatte med at bo blandt dem.

³⁰Zebulon drev ikke indbyggerne i Kitron eller Nahalol ud; således boede kana'anæerne blandt dem og blev underlagt tvangsarbejde.

³¹Asher drev ikke indbyggerne i Akko, Sidon, Ahlab, Akzib, Helba, Afik eller Rehob ud.

³²Asheritterne boede blandt kana'anæernes indbyggere i landet, da de ikke drev dem ud.

³³Naftali drev ikke indbyggerne i Bet-Shemesh eller Bet-Anat ud, men boede blandt kana'anæerne; indbyggerne i Bet-Shemesh og Bet-Anat blev tvangsarbejdere for dem.

³⁴Amoritterne begrænsede danitterne til bjerglandet og tillod dem ikke at komme ned i dalen.

³⁵Amoritterne blev ved med at bo på Heres-bjerget, Ajalon og Shaalbim, men da Josefs hus' magt voksede, blev de underlagt tvangsarbejde.

³⁶Amoritternes grænse strakte sig fra Akrabbim-opstigningen, fra Sela og opad.