KING JAMES BIBLESøg

Open Translation Bible (Dansk)

Dommernes Bog 14

Det hele · Dommernes BogSøg

1Samson gik ned til Timna, og der så han en ung kvinde, en af filistrene.

2Da han vendte tilbage, fortalte han sin far og mor: “Jeg har set en kvinde i Timna af filistrene; nu skal I sørge for, at hun bliver min hustru.”

3Hans far og mor spurgte ham: “Er der ingen passende kvinde blandt dine egne slægtninge eller blandt vores folk, at du må gå til de uomskårne filistre for at få en hustru?” Men Samson insisterede over for sin far: “Få hende til mig, for hun behager mig.”

4Hans forældre var uvidende om, at dette var fra Herren, som søgte en anledning til at handle mod filistrene, da de herskede over Israel på det tidspunkt.

5Samson gik ned til Timna med sin far og mor. Da de nærmede sig vinmarkerne i Timna, kom en ung løve brølende imod ham.

6Herrens Ånd kom mægtigt over ham, og han rev løven i stykker med sine bare hænder, som man kunne rive et gedekid i stykker. Han fortalte ikke sin far eller mor, hvad han havde gjort.

7Han gik ned og talte med kvinden, og hun behagede Samson.

8Nogle tid senere, da han vendte tilbage for at gifte sig med hende, bøjede han af for at se på løvens kadaver og så en sværm af bier og noget honning indeni.

9Han skovlede honningen ud med sine hænder og spiste den, mens han gik videre. Da han sluttede sig til sine forældre, gav han dem noget, og de spiste det, men han afslørede ikke, at han havde taget honningen fra løvens kadaver.

10Hans far gik ned for at se kvinden, og Samson holdt en fest der, som det var skik for unge mænd.

11Da folkene så ham, valgte de tredive ledsagere til at være hos ham.

12Samson sagde til dem: “Lad mig foreslå jer en gåde. Hvis I kan løse den inden for festens syv dage, vil jeg give jer tredive linnedklæder og tredive sæt tøj.

13Men hvis I ikke kan løse den, skal I give mig tredive linnedklæder og tredive sæt tøj.” De svarede: “Fortæl os din gåde, så vi kan høre den.”

14Han sagde, “Af den, der æder, kom noget at spise, af den stærke kom noget sødt.” I tre dage kunne de ikke løse gåden.

15På den fjerde dag sagde de til Samsons hustru: “Lok din mand til at forklare gåden for os, ellers vil vi brænde dig og din fars husstand ihjel. Har du inviteret os her for at gøre os fattige?”

16Samsons hustru græd for ham og sagde: “Du hader mig! Du elsker mig ikke. Du har givet mit folk en gåde, men du har ikke fortalt mig svaret.” Han svarede: “Jeg har ikke engang fortalt min far eller mor det, så hvorfor skulle jeg fortælle dig det?”

17Hun græd i alle de syv dage, festen varede. På den syvende dag fortalte han hende det endelig, fordi hun pressede ham så hårdt. Hun forklarede derefter gåden til sit folk.

18Før solnedgang på den syvende dag sagde byens mænd til ham, “Hvad er sødere end honning? Hvad er stærkere end en løve?” Samson svarede, “Havde I ikke pløjet med min kvie, ville I ikke have løst min gåde.”

19Så kom Herrens Ånd mægtigt over ham. Han gik ned til Ashkelon, slog tredive mænd ihjel, tog deres ejendele og gav deres tøj til dem, der havde løst gåden. Brændende af vrede vendte han tilbage til sin fars hus.

20Samsons hustru blev givet til en af hans ledsagere, som havde været med ham til festen.

Sources and attribution