KING JAMES BIBLESøg

Open Translation Bible (Dansk)

Dommernes Bog 8

Det hele · Dommernes BogSøg

1Da sagde efraimiterne til Gideon: "Hvad er det for en handling, du har gjort imod os ved ikke at kalde os, da du gik i kamp mod Midjan?" Og de skændtes heftigt med ham.

2Men han svarede: "Hvad har jeg udrettet i sammenligning med jer? Er ikke Efraims druehøst bedre end hele Abiezers høst?

3Gud gav Oreb og Zeeb, Midjans ledere, i jeres hænder. Hvad kunne jeg gøre i sammenligning med jer?" Ved dette stilnede deres vrede mod ham.

4Gideon og de tre hundrede mænd med ham, udmattede men fortsatte forfølgelsen, nåede Jordan og gik over.

5Han sagde til mændene i Sukkot: "Giv venligst brød til mine tropper, for de er trætte, og jeg forfølger Zebah og Zalmunna, Midjans konger."

6Men lederne af Sukkot svarede: "Har du allerede Zebah og Zalmunna i dine hænder, at vi skulle give brød til din hær?"

7Gideon svarede: "For dette svar, når Herren har givet Zebah og Zalmunna i min hånd, vil jeg straffe jer med ørkenens torne og tidsler."

8Derfra gik han op til Penuel og fremsatte den samme anmodning, men de svarede ligesom mændene i Sukkot havde gjort.

9Så sagde han til mændene i Penuel: "Når jeg vender tilbage i sikkerhed, vil jeg rive dette tårn ned."

10Nu var Zebah og Zalmunna i Karkor med omkring femten tusinde mænd, alt hvad der var tilbage af hærene fra de østlige folk; hundrede og tyve tusinde sværdmænd var faldet.

11Gideon gik op ad nomadernes rute øst for Nobah og Jogbehah og angreb den intetanende lejr.

12Zebah og Zalmunna flygtede, men han forfulgte og fangede de to konger af Midjan, Zebah og Zalmunna, og besejrede hele deres hær.

13Gideon, Joashs søn, vendte derefter tilbage fra slaget ved Heres' opstigning.

14Han fangede en ung mand fra Sukkot og udspurgte ham, og den unge mand skrev navnene på de syvoghalvfjerds embedsmænd og ældste i Sukkot ned for ham.

15Så kom Gideon til mændene i Sukkot og sagde: "Her er Zebah og Zalmunna, om hvem I hånede mig og sagde: 'Har du allerede Zebah og Zalmunna i dine hænder, at vi skulle give brød til dine trætte mænd?'"

16Han tog byens ældste og straffede mændene i Sukkot med ørkenens torne og tidsler.

17Han rev også tårnet i Penuel ned og behandlede mændene i byen.

18Så spurgte han Zebah og Zalmunna: "Hvad for nogle mænd dræbte I ved Tabor?" De svarede: "Mænd som dig, hver med en fyrstes holdning."

19Gideon sagde: "Det var mine brødre, sønner af min egen mor. Så sandt Herren lever, hvis I havde skånet deres liv, ville jeg ikke dræbe jer."

20Han vendte sig mod Jeter, hans førstefødte, og sagde: "Rejs dig og dræb dem." Men drengen trak ikke sit sværd, fordi han var bange, da han stadig var ung.

21Zebah og Zalmunna sagde: "Rejs dig selv og slå os; for som manden er, sådan er hans styrke." Så trådte Gideon frem og dræbte Zebah og Zalmunna og tog smykkerne fra deres kamelers halse.

22Israelitterne sagde til Gideon: "Led os—du, din søn og din sønnesøn—fordi du har frelst os fra Midjans hånd."

23Men Gideon svarede: "Jeg vil ikke herske over jer, og min søn vil heller ikke herske over jer. Herren vil herske over jer."

24Gideon sagde: "Jeg har dog en anmodning, at hver af jer giver mig en ørering fra jeres andel af byttet." (Det var skik blandt ismaelitterne at bære guldøreringe.)

25De svarede: "Vi vil gerne give dem." Så bredte de et klæde ud, og hver mand kastede en ørering fra sit bytte på det.

26Vægten af de guldøreringe, han bad om, var sytten hundrede sekel, uden at tælle smykkerne, vedhængene og de purpurfarvede klæder båret af Midjans konger eller kæderne på deres kamelers halse.

27Gideon formede guldet til en efod, som han placerede i Ofra, hans by. Hele Israel blev vildledt ved at tilbede den der, og det blev en fælde for Gideon og hans familie.

28Således blev Midjan undertvunget for israelitterne og rejste sig ikke igen. Under Gideons levetid nød landet fred i fyrre år.

29Jerubba'al, Joashs søn, vendte tilbage for at bo i sit eget hus.

30Han havde halvfjerds sønner, da han havde mange hustruer.

31En søn blev også født til ham af hans medhustru, som boede i Sikem, og han kaldte ham Abimelek.

32Gideon, Joashs søn, døde i en høj alder og blev lagt til hvile i sin far Joashs grav i Ofra af Abiezritterne.

33Så snart Gideon døde, vendte israelitterne sig igen til Baalerne og satte Baal-Berith som deres gud.

34De huskede ikke Herren deres Gud, som havde reddet dem fra hænderne på alle deres fjender på alle sider.

35De viste heller ikke venlighed mod Jerubba'als familie (det vil sige Gideon) trods alle de gode ting, han havde gjort for Israel.

Sources and attribution