Lukasevangeliet 24

¹På den første dag i ugen, ved daggry, kom kvinderne til graven med de vellugtende urter, som de havde forberedt.

²De opdagede, at stenen var rullet væk fra graven,

³men da de gik ind, kunne de ikke finde Herren Jesu legeme.

⁴Mens de var forvirrede over dette, stod der pludselig to mænd i tøj, der strålede som lyn, ved siden af dem.

⁵I deres frygt bøjede kvinderne deres ansigter mod jorden, men mændene sagde til dem: "Hvorfor søger I den levende blandt de døde?

⁶Han er ikke her; Han er opstået! Husk, hvordan Han talte til jer, mens Han stadig var i Galilæa,

⁷og sagde, at Menneskesønnen måtte overgives i syndige menneskers hænder, korsfæstes og på den tredje dag opstå igen."

⁸I det øjeblik huskede de Hans ord.

⁹Da de vendte tilbage fra graven, delte de alle disse ting med de elleve og med alle de andre.

¹⁰Maria Magdalene, Johanna, Maria, Jakobs mor, og de andre kvinder med dem fortalte dette til apostlene.

¹¹Men deres ord syntes for dem som vrøvl, og de troede ikke kvinderne.

¹²Dog rejste Peter sig og løb til graven. Da han bøjede sig ned, så han ligklæderne alene, og han gik bort, undrende sig over, hvad der var sket.

¹³Samme dag var to af dem på vej til en landsby ved navn Emmaus, omkring tres stadier fra Jerusalem.

¹⁴De talte med hinanden om alt det, der var sket.

¹⁵Mens de diskuterede disse ting, nærmede Jesus selv sig og begyndte at gå med dem;

¹⁶men deres øjne blev holdt fra at genkende Ham.

¹⁷Han spurgte dem: "Hvad er det, I diskuterer, mens I går?" De stod stille og så bedrøvede ud.

¹⁸En af dem, ved navn Kleofas, svarede: "Er du den eneste besøgende i Jerusalem, der ikke ved, hvad der er sket der i disse dage?"

¹⁹"Hvilke ting?" spurgte Han. De svarede: "Tingene om Jesus fra Nazaret, som var en profet mægtig i gerning og ord for Gud og hele folket,

²⁰og hvordan ypperstepræsterne og vores ledere overgav Ham til at blive dømt til døden og korsfæstet Ham.

²¹Men vi havde håbet, at Han var den, der skulle forløse Israel. Og foruden alt dette er det nu den tredje dag siden disse ting skete.

²²Desuden forbløffede nogle kvinder blandt os os. De gik til graven tidligt i morges

²³og fandt ikke Hans legeme. De kom og sagde, at de havde set et syn af engle, som sagde, at Han var i live.

²⁴Så gik nogle af dem, der var med os, til graven og fandt det, som kvinderne havde beskrevet, men de så ikke Ham."

²⁵Han sagde til dem: "Hvor tåbelige I er, og hvor langsomme til at tro alt det, profeterne har talt!

²⁶Skulle Kristus ikke lide disse ting og derefter gå ind i Sin herlighed?"

²⁷Og begyndende med Moses og alle profeterne forklarede Han dem, hvad der var nævnt i alle Skrifterne om Ham selv.

²⁸Da de nærmede sig landsbyen, som de var på vej til, lod Han, som om Han ville gå videre.

²⁹Men de bad Ham indtrængende: "Bliv hos os, for det er næsten aften; dagen er næsten omme." Så gik Han ind for at blive hos dem.

³⁰Mens Han sad til bords med dem, tog Han brød, takkede, brød det og begyndte at dele det med dem.

³¹Da blev deres øjne åbnet, og de genkendte Ham, og Han forsvandt fra deres syn.

³²De sagde til hinanden: "Brændte vores hjerter ikke i os, mens Han talte med os på vejen og åbnede Skrifterne for os?"

³³De rejste sig i samme time og vendte tilbage til Jerusalem. Der fandt de de elleve og dem, der var med dem, samlet

³⁴og sagde: "Herren er virkelig opstået og er blevet set af Simon."

³⁵Så fortalte de to, hvad der var sket på vejen, og hvordan Han blev genkendt af dem i brødets brydelse.

³⁶Mens de stadig talte om dette, stod Jesus selv midt iblandt dem og sagde: "Fred være med jer."

³⁷De blev forskrækkede og bange, og troede, at de så en ånd.

³⁸Han sagde til dem: "Hvorfor er I urolige, og hvorfor opstår der tvivl i jeres hjerter?

³⁹Se på Mine hænder og Mine fødder. Det er Mig selv! Rør ved Mig og se; en ånd har ikke kød og knogler, som I ser, at Jeg har."

⁴⁰Efter at have talt, viste Han dem sine hænder og fødder.

⁴¹Mens de stadig ikke troede det på grund af glæde og forundring, spurgte Han dem: "Har I noget her at spise?"

⁴²De gav Ham et stykke stegt fisk,

⁴³og Han tog det og spiste fisken i deres nærvær.

⁴⁴Han sagde til dem: "Dette er Mine ord, som Jeg talte til jer, mens Jeg stadig var hos jer: Alt må opfyldes, som er skrevet om Mig i Mose lov, profeterne og salmerne."

⁴⁵Derefter gjorde Han dem i stand til at forstå Skrifterne.

⁴⁶Han fortalte dem: "Dette er, hvad der er skrevet: Messias vil udholde lidelse og opstå fra de døde på den tredje dag,

⁴⁷og omvendelse til syndernes forladelse vil blive forkyndt i Hans navn for alle folkeslag, begyndende i Jerusalem.

⁴⁸I er vidner om disse ting.

⁴⁹Se, Jeg sender Min Faders løfte over jer; men bliv i byen, indtil I bliver iklædt kraft fra det høje."

⁵⁰Da Han havde ført dem ud så langt som til Betania, løftede Han sine hænder og velsignede dem.

⁵¹Mens Han velsignede dem, forlod Han dem og blev båret op til himlen.

⁵²Efter at have tilbedt Ham, vendte de tilbage til Jerusalem med stor glæde,

⁵³og de opholdt sig stadig i templet og priste Gud.