KING JAMES BIBLESøg

Open Translation Bible (Dansk)

Maleakis Bog 1

Det hele · Maleakis BogSøg

1Herrens ords budskab til Israel gennem Malakias:

2"Jeg har elsket jer," siger Herren. Men I spørger, "Hvordan har du elsket os?" "Var Esau ikke Jakobs bror?" erklærer Herren. "Alligevel har jeg elsket Jakob;

3men Esau har jeg hadet, og jeg har gjort hans bjerge til en ødemark og givet hans arv til ørkenens sjakaler."

4Edom må sige, "Vi er blevet slået ned, men vi vil vende tilbage og genopbygge ruinerne." Men dette er, hvad hærskarers Herre siger: "De må bygge, men jeg vil rive ned. De vil blive kaldt ondskabens territorium, og folket som Herren er vred på for evigt."

5Dine øjne vil se dette, og du vil sige, "Stor er Herren - selv ud over Israels grænser!"

6"En søn ærer sin far, og en tjener sin herre. Hvis jeg er en far, hvor er min ære? Og hvis jeg er en herre, hvor er min respekt?" siger hærskarers Herre til jer, præsterne, der foragter mit navn. Men I spørger, "Hvordan har vi foragtet dit navn?"

7Ved at præsentere besmittet mad på mit alter. Men I spørger, "Hvordan har vi besmittet dig?" Ved at sige, "Herrens bord er foragteligt."

8Når I ofrer blinde dyr som offer, er det ikke forkert? Eller når I præsenterer halte eller syge dyr, er det ikke forkert? Prøv at tilbyde dem til jeres guvernør! Ville han være tilfreds med jer? Ville han acceptere jer?" siger hærskarers Herre.

9"Men nu, bed om Guds gunst, så han vil være nådig mod os. Med sådanne ofre fra jeres hænder, vil han acceptere nogen af jer?" siger hærskarers Herre.

10"Hvis bare en af jer ville lukke templets døre, så I ikke ville tænde ild på mit alter for ingenting! Jeg er ikke tilfreds med jer," siger hærskarers Herre, "og jeg vil ikke acceptere et offer fra jeres hånd.

11For fra solens opgang til dens nedgang vil mit navn være stort blandt nationerne, og på hvert sted vil røgelse og rene ofre blive bragt til mit navn, for mit navn vil være stort blandt nationerne," siger hærskarers Herre.

12"Men I vanhelliger det ved at sige, 'Herrens bord er besmittet, og dets mad er foragtelig.'

13Og I siger, 'Hvilken byrde!' og I snuser ad det foragteligt," siger hærskarers Herre. "Når I bringer det, der er taget ved røveri, eller halte eller syge dyr, og ofrer dem som ofre, skal jeg acceptere dem fra jeres hånd?" siger Herren.

14"Men forbandet er bedrageren, som har en acceptabel han i sin flok og lover at give den, men så ofrer et plettet dyr til Herren. For jeg er en stor konge," siger hærskarers Herre, "og mit navn skal frygtes blandt nationerne."

Sources and attribution