Matthæusevangeliet 1

¹Dette er beretningen om Jesu Messias' slægt, Davids søn, Abrahams søn:

²Abraham avlede Isak, Isak avlede Jakob, og Jakob avlede Juda og hans brødre,

³Juda avlede Perez og Zerah, hvis mor var Tamar; Perez avlede Hezron, og Hezron avlede Ram,

⁴Ram avlede Amminadab, Amminadab avlede Nahshon, og Nahshon avlede Salmon,

⁵Salmon avlede Boaz, hvis mor var Rahab; Boaz avlede Obed, hvis mor var Ruth; og Obed avlede Isaj,

⁶og Isaj avlede kong David. David avlede Salomon, hvis mor havde været Urias' hustru,

⁷Salomon avlede Rehabeam, Rehabeam avlede Abija, og Abija avlede Asa,

⁸Asa avlede Josafat, Josafat avlede Joram, og Joram avlede Uzzija,

⁹Uzzija avlede Jotam, Jotam avlede Akaz, og Akaz avlede Ezekias,

¹⁰Ezekias avlede Manasse, Manasse avlede Amon, og Amon avlede Josias,

¹¹og Josias avlede Jekonja og hans brødre på den tid, da de blev bortført til Babylon.

¹²Efter bortførelsen til Babylon: Jekonja avlede Shealtiel, og Shealtiel avlede Zerubbabel,

¹³Zerubbabel avlede Abihud, Abihud avlede Eliakim, og Eliakim avlede Azor,

¹⁴Azor avlede Zadok, Zadok avlede Akim, og Akim avlede Eliud,

¹⁵Eliud avlede Eleazar, Eleazar avlede Mattan, og Mattan avlede Jakob,

¹⁶og Jakob avlede Josef, Marias mand, af hvem Jesus blev født, som kaldes Messias.

¹⁷Så alle slægterne fra Abraham til David var fjorten slægter; fra David til bortførelsen til Babylon, fjorten slægter; og fra bortførelsen til Messias, fjorten slægter.

¹⁸Men Jesu Messias' fødsel skete således: Da hans mor Maria var trolovet med Josef, før de var kommet sammen, blev hun fundet med barn ved Helligånden.

¹⁹Josef, hendes mand, som var en retfærdig mand og ikke ønskede at bringe hende i vanære, besluttede at skille sig fra hende i stilhed.

²⁰Men mens han tænkte på dette, viste en Herrens engel sig for ham i en drøm og sagde: "Josef, Davids søn, frygt ikke for at tage Maria til din hustru, for det, der er undfanget i hende, er af Helligånden.

²¹Hun skal føde en søn, og du skal give ham navnet Jesus, for han skal frelse sit folk fra deres synder."

²²Alt dette skete for at opfylde, hvad Herren havde talt ved profeten:

²³"Se, den unge jomfru skal blive med barn og føde en søn, og de skal kalde hans navn Immanuel," hvilket betyder "Gud med os."

²⁴Da Josef vågnede af søvnen, gjorde han, som Herrens engel havde befalet ham, og tog Maria til sin hustru,

²⁵men han fuldbyrdede ikke ægteskabet, før hun havde født en søn; og han gav ham navnet Jesus.