Matthæusevangeliet 17

¹Efter seks dage tog Jesus Peter, Jakob og Johannes, Jakobs bror, med sig og førte dem op på et højt bjerg, hvor de var alene.

²Han blev forvandlet for deres øjne; hans ansigt strålede som solen, og hans klæder blev hvide som lyset.

³Pludselig viste Moses og Elias sig for dem og talte med Jesus.

⁴Peter sagde til Jesus: “Herre, det er godt, at vi er her. Hvis du ønsker det, vil jeg sætte tre hytter op: en til dig, en til Moses og en til Elias.”

⁵Mens han endnu talte, overskyggede en lysende sky dem, og en stemme fra skyen sagde: “Dette er min elskede Søn, i ham har jeg velbehag; hør ham!”

⁶Da disciplene hørte dette, blev de så bange, at de faldt ned på jorden.

⁷Så kom Jesus hen til dem, rørte ved dem og sagde: “Rejs jer, og frygt ikke.”

⁸Da de så op, så de ingen undtagen Jesus selv.

⁹Mens de gik ned fra bjerget, befalede Jesus dem: “Fortæl ikke nogen om synet, før Menneskesønnen er opstået fra de døde.”

¹⁰Disciplene spurgte ham: “Hvorfor siger de skriftkloge da, at Elias først skal komme?”

¹¹Jesus svarede: “Jo, Elias kommer og skal genoprette alt.

¹²Men jeg siger jer, Elias er allerede kommet, og de genkendte ham ikke, men gjorde ved ham, hvad de ville. På samme måde skal Menneskesønnen lide under deres hænder.”

¹³Da forstod disciplene, at han talte til dem om Johannes Døberen.

¹⁴Da de nåede folkemængden, kom en mand hen til Jesus, faldt på knæ for ham

¹⁵og sagde: “Herre, forbarm dig over min søn. Han får anfald og lider frygteligt; han falder ofte i ilden eller i vandet.

¹⁶Jeg bragte ham til dine disciple, men de kunne ikke helbrede ham.”

¹⁷Jesus svarede: “Du vantro og forvredne slægt, hvor længe skal jeg være hos jer? Hvor længe skal jeg holde jer ud? Bring drengen her til mig.”

¹⁸Jesus befalede dæmonen at forlade ham, og den forlod drengen, som blev helbredt øjeblikkeligt.

¹⁹Senere kom disciplene hen til Jesus i enrum og spurgte: “Hvorfor kunne vi ikke drive den ud?”

²⁰Han sagde til dem: “På grund af jeres lille tro. Sandelig siger jeg jer, hvis I har tro som et sennepsfrø, vil I sige til dette bjerg: ‘Flyt dig herfra og dertil,’ og det vil flytte sig; intet vil være umuligt for jer.”

²¹[Denne slags kan kun drives ud ved bøn og faste.]

²²Mens de opholdt sig i Galilæa, sagde Jesus til dem: “Menneskesønnen skal overgives i menneskers hænder;

²³De vil slå ham ihjel, og på den tredje dag vil han opstå igen.” Og disciplene blev dybt bedrøvede.

²⁴Da de kom til Kapernaum, kom opkræverne af de to-drachme tempelskat til Peter og spurgte: “Betaler jeres lærer ikke tempelskat?”

²⁵“Jo, det gør han,” svarede Peter. Da han kom ind i huset, talte Jesus først: “Hvad mener du, Simon? Fra hvem opkræver jordens konger told og skatter—fra deres egne børn eller fra andre?”

²⁶Peter svarede: “Fra andre.” Jesus sagde til ham: “Så er børnene fritaget.

²⁷Men for at vi ikke skal forarge dem, gå til søen og kast en line. Tag den første fisk, du fanger; åbn dens mund, og du vil finde en fire-drachme mønt. Tag den og giv den til dem for min og din skat.”