Matthæusevangeliet 25

¹"På det tidspunkt vil himmeriget ligne ti jomfruer, som tog deres lamper og gik ud for at møde brudgommen.

²Fem af dem handlede uforstandigt, og fem handlede klogt.

³De uforstandige tog deres lamper, men tog ikke ekstra olie med sig.

⁴De kloge tog derimod olie i flasker sammen med deres lamper.

⁵Brudgommen lod vente på sig, og de blev alle søvnige og faldt i søvn.

⁶Ved midnat lød der et råb: 'Her er brudgommen! Kom ud for at møde ham!'

⁷Da rejste alle jomfruerne sig og gjorde deres lamper i stand.

⁸De uforstandige sagde til de kloge: 'Del noget af jeres olie med os, for vores lamper er ved at gå ud.'

⁹Men de kloge svarede: 'Nej, der er måske ikke nok til både os og jer. Gå hellere til købmændene og køb noget til jer selv.'

¹⁰Mens de var på vej for at købe olien, kom brudgommen. De, der var rede, gik med ham ind til bryllupsfesten, og døren blev lukket.

¹¹Senere kom de andre jomfruer også og sagde: 'Herre, Herre, luk døren op for os.'

¹²Men han svarede: 'Sandelig, jeg siger jer, jeg kender jer ikke.'

¹³Vær derfor årvågne, for I ved ikke dagen eller timen.

¹⁴"For det er som en mand, der skulle rejse, som kaldte sine tjenere og betroede dem sin formue.

¹⁵Til en gav han fem talenter, til en anden to, og til en tredje én, hver efter hans evne. Så rejste han.

¹⁶Den, der havde fået fem talenter, gik straks hen og handlede med dem og tjente fem til.

¹⁷På samme måde tjente den, der havde to talenter, to til.

¹⁸Men den, der havde fået én talent, gik hen, gravede et hul i jorden og skjulte sin herres penge.

¹⁹Efter lang tid kom herren til disse tjenere tilbage og gjorde regnskab med dem.

²⁰Den, der havde fået fem talenter, kom frem og bragte fem til og sagde: 'Herre, du betroede mig fem talenter. Se, jeg har tjent fem til.'

²¹Hans herre sagde til ham: 'Godt gjort, du gode og tro tjener. Du har været tro over lidt; jeg vil sætte dig over meget. Gå ind til din herres glæde.'

²²Den, der havde to talenter, kom også frem og sagde: 'Herre, du betroede mig to talenter; se, jeg har tjent to til.'

²³Hans herre sagde til ham: 'Godt gjort, du gode og tro tjener. Du har været tro over lidt; jeg vil sætte dig over meget. Gå ind til din herres glæde.'

²⁴Så kom den, der havde fået én talent, også frem og sagde: 'Herre, jeg vidste, at du er en hård mand, som høster, hvor du ikke har sået, og samler, hvor du ikke har spredt.

²⁵Så jeg blev bange og gik hen og skjulte din talent i jorden. Se, her er, hvad der tilhører dig.'

²⁶Hans herre svarede: 'Du onde og dovne tjener! Du vidste, at jeg høster, hvor jeg ikke har sået, og samler, hvor jeg ikke har spredt?

²⁷Så skulle du have sat mine penge i banken, så jeg ved min tilbagekomst kunne have fået dem tilbage med renter.

²⁸Tag derfor talenten fra ham og giv den til ham, der har ti talenter.

²⁹For den, der har, skal gives mere, og han skal have overflod. Den, der ikke har, skal fratages selv det, han har.

³⁰Og kast den unyttige tjener ud i mørket udenfor, hvor der vil være gråd og tænders gnidsel.'

³¹Når Menneskesønnen kommer i sin herlighed, og alle englene med ham, vil han sidde på sin herlige trone.

³²Alle folkeslagene vil blive samlet foran ham, og han vil skille dem fra hinanden, som en hyrde skiller fårene fra bukkene.

³³Han vil stille fårene ved sin højre side og bukkene ved sin venstre.

³⁴Så vil Kongen sige til dem ved sin højre: 'Kom, I som er velsignede af min Fader; arve det rige, der er beredt for jer siden verdens grundlæggelse.

³⁵For jeg var sulten, og I gav mig noget at spise, jeg var tørstig, og I gav mig noget at drikke, og jeg var fremmed, og I tog imod mig,

³⁶jeg manglede tøj, og I klædte mig, jeg var syg, og I tog jer af mig, jeg var i fængsel, og I besøgte mig.'

³⁷Men de retfærdige vil svare ham: 'Herre, hvornår så vi dig sulten og gav dig mad, eller tørstig og gav dig noget at drikke?

³⁸Hvornår så vi dig som fremmed og tog imod dig, eller manglede tøj og klædte dig?

³⁹Hvornår så vi dig syg eller i fængsel og besøgte dig?'

⁴⁰Kongen vil svare: 'Sandelig siger jeg jer, hvad I gjorde mod en af disse mine mindste brødre og søstre, det gjorde I mod mig.'

⁴¹Så vil han sige til dem ved sin venstre: 'Gå bort fra mig, I forbandede, ind i den evige ild, der er beredt for djævelen og hans engle.

⁴²For jeg var sulten, og I gav mig intet at spise, jeg var tørstig, og I gav mig intet at drikke,

⁴³jeg var fremmed, og I tog ikke imod mig, jeg manglede tøj, og I klædte mig ikke, jeg var syg og i fængsel, og I tog jer ikke af mig.'

⁴⁴De vil også svare: 'Herre, hvornår så vi dig sulten eller tørstig eller som fremmed eller manglede tøj eller syg eller i fængsel og hjalp dig ikke?'

⁴⁵Han vil svare: 'Sandelig siger jeg jer, hvad I ikke gjorde mod en af disse mindste, det gjorde I ikke mod mig.'

⁴⁶Så vil de gå bort til evig straf, men de retfærdige til evigt liv."