Matthæusevangeliet 24

¹Jesus forlod templet og var på vej, da hans disciple kom hen for at påpege tempelbygningerne for ham.

²Han svarede dem: “Ser I alle disse ting? Sandelig siger jeg jer, ikke én sten her skal blive tilbage på den anden; alle vil blive kastet ned.”

³Da han sad på Oliebjerget, kom disciplene til ham privat og spurgte: “Sig os, hvornår vil dette ske, og hvad vil være tegnet på din komme og verdens ende?”

⁴Jesus svarede dem: “Pas på, at ingen vildleder jer.

⁵For mange vil komme i mit navn og sige: ‘Jeg er Messias,’ og de vil vildlede mange.

⁶I vil høre om krige og rygter om krige; se, at I ikke bliver forskrækkede. Sådanne ting må ske, men enden er endnu ikke.

⁷Nationer vil rejse sig mod hinanden, og riger vil støde sammen. Der vil være hungersnød og jordskælv forskellige steder.

⁸Alt dette er blot begyndelsen på veerne.

⁹“Da vil I blive overgivet til forfølgelse og dræbt, og I vil blive hadet af alle nationer på grund af mit navn.

¹⁰På det tidspunkt vil mange falde fra troen og vil forråde og hade hinanden,

¹¹og mange falske profeter vil opstå og vildlede mange.

¹²På grund af lovløshedens tiltagelse vil kærligheden hos de fleste blive kold,

¹³men den, der holder ud til enden, vil finde frelse.

¹⁴Og dette evangelium om riget vil blive forkyndt i hele verden som et vidnesbyrd for alle nationer, og så vil enden komme.

¹⁵“Når I ser ødelæggelsens vederstyggelighed, som der er talt om gennem profeten Daniel, stå på det hellige sted—lad læseren forstå—

¹⁶på det tidspunkt skal de, der er i Judæa, flygte til bjergene.

¹⁷De, der er på taget, skal ikke gå ned for at tage noget ud af huset.

¹⁸De, der er i marken, skal ikke gå tilbage for at hente deres kappe.

¹⁹Det vil være vanskeligt i de dage for gravide kvinder og ammende mødre!

²⁰Bed om, at jeres flugt ikke sker om vinteren eller på en sabbat.

²¹For da vil der være en stor trængsel, som ikke er set siden verdens begyndelse indtil nu—og aldrig vil blive set igen.

²²Hvis de dage ikke blev forkortet, ville ingen overleve, men for de udvalgtes skyld vil de dage blive forkortet.

²³På det tidspunkt, hvis nogen siger til jer, ‘Se, her er Messias!’ eller, ‘Der er han!’ tro det ikke.

²⁴For bedragere, der hævder at være Messias, og falske profeter vil opstå og udføre store tegn og undere for at vildlede, om muligt, selv de udvalgte.

²⁵Husk, jeg har fortalt jer det på forhånd.

²⁶Derfor, hvis nogen siger til jer, ‘Han er i ørkenen,’ gå ikke derud; eller, ‘Han er i de indre rum,’ tro det ikke.

²⁷For ligesom lynet kommer fra øst og er synligt selv i vest, sådan vil Menneskesønnens komme være.

²⁸Hvor der er et lig, der vil gribbene samles.

²⁹“Straks efter trængslen i de dage ‘vil solen blive formørket, og månen vil ikke give sit lys; stjernerne vil falde fra himlen, og de himmelske kræfter vil blive rystet.’

³⁰Så vil Menneskesønnens tegn vise sig i himlen. Da vil alle jordens folk sørge, når de ser Menneskesønnen komme på himlens skyer med magt og stor herlighed.

³¹Og han vil sende sine engle med en høj trompetlyd, og de vil samle hans udvalgte fra de fire verdenshjørner, fra den ene ende af himlen til den anden.

³²“Lær nu denne lektie fra figentræet: Så snart dets gren bliver blød og dets blade springer ud, ved I, at sommeren er nær.

³³På samme måde, når I ser alle disse ting, ved I, at det er nær, lige ved døren.

³⁴Sandelig siger jeg jer, denne generation vil bestemt ikke forgå, før alle disse ting er sket.

³⁵Himmel og jord vil forgå, men mine ord vil aldrig forgå.

³⁶“Men om den dag eller time ved ingen, ikke engang englene i himlen, ej heller Sønnen, men kun Faderen.

³⁷Ligesom det var i Noas dage, sådan vil det være ved Menneskesønnens komme.

³⁸For i dagene op til syndfloden spiste og drak folk, giftede sig og blev gift, indtil den dag Noa gik ind i arken;

³⁹og de var uvidende om, hvad der ville ske, indtil syndfloden kom og tog dem alle bort. Sådan vil det være ved Menneskesønnens komme.

⁴⁰To mænd vil være i marken; den ene vil blive taget, og den anden efterladt.

⁴¹To kvinder vil male med en håndkværn; den ene vil blive taget, og den anden efterladt.

⁴²“Vær derfor årvågne, for I ved ikke, hvilken dag jeres Herre vil komme.

⁴³Men forstå dette: Hvis husets ejer havde vidst, på hvilket tidspunkt af natten tyven kom, ville han have holdt vagt og ikke tilladt sit hus at blive brudt ind i.

⁴⁴Så I skal også være forberedte, for Menneskesønnen vil komme i en time, hvor I ikke forventer ham.

⁴⁵“Hvem er så den trofaste og kloge tjener, som herren har sat over sine tjenere i husholdningen for at give dem deres mad til rette tid?

⁴⁶Salig er den tjener, hvis herre finder ham gøre således, når han vender tilbage.

⁴⁷Sandelig siger jeg jer, han vil sætte ham over alle sine ejendele.

⁴⁸Men antag, at den tjener er ond og siger til sig selv, ‘Min herre er forsinket,’

⁴⁹og han begynder derefter at mishandle sine medtjenere og spise og drikke med drankere.

⁵⁰Den tjeners herre vil komme på en dag, hvor han ikke forventer det, og på en time, han ikke er klar over.

⁵¹Han vil straffe ham hårdt og tildele ham en plads med hyklerne, hvor der vil være gråd og tænderskæren.