Open Translation Bible (Dansk)
Matthæusevangeliet 3
1I de dage trådte Johannes Døberen frem og prædikede i Judæas ørken,
2og sagde: “Omvend jer, for Himmeriget er kommet nær.”
3Det er ham, der er omtalt ved profeten Esajas: “En røst af en, der råber i ørkenen: ‘Forbered Herrens vej, gør hans stier lige.’”
4Johannes bar klæder af kamelhår og havde et læderbælte om livet. Hans føde bestod af græshopper og vild honning.
5Folk fra Jerusalem, hele Judæa og hele egnen omkring Jordan gik ud til ham,
6og de blev døbt af ham i Jordanfloden, idet de bekendte deres synder.
7Da han så mange af farisæerne og saddukæerne komme for at blive døbt, sagde han til dem: “I øgleyngel! Hvem har advaret jer mod den kommende vrede?
8Bær da frugt, som er omvendelsen værdig.
9Og tro ikke, at I kan sige ved jer selv: ‘Vi har Abraham til fader.’ For jeg siger jer, at Gud kan opvække børn for Abraham af disse sten.
10Øksen ligger allerede ved træernes rod, og hvert træ, som ikke bærer god frugt, bliver hugget om og kastet i ilden.
11“Jeg døber jer med vand som et tegn på omvendelse. Men efter mig kommer en, som er mægtigere end jeg, hvis sandaler jeg ikke er værdig til at bære. Han skal døbe jer med Helligånden og ild.
12Hans kasteskovl er i hans hånd, og han vil grundigt rense sin tærskeplads, samle sit hvede i laden og brænde avnerne med en uudslukkelig ild.”
13På den tid rejste Jesus fra Galilæa til Jordan for at blive døbt af Johannes.
14Men Johannes forsøgte at hindre ham og sagde: “Jeg trænger til at blive døbt af dig, og kommer du til mig?”
15Jesus svarede ham: “Lad det nu ske; for således bør vi opfylde al retfærdighed.” Så gav Johannes efter.
16Så snart Jesus var blevet døbt, steg han op fra vandet. I det øjeblik åbnedes himlene, og han så Guds Ånd dale ned som en due og komme over ham.
17Og en røst fra himlen sagde: “Dette er min elskede Søn, i ham har jeg fundet velbehag.”