Matthæusevangeliet 6

¹“Vær forsigtige med ikke at vise jeres retfærdighed foran andre for at blive bemærket af dem; ellers vil I ikke få nogen belønning fra jeres Fader i himlen.

²“Når du giver til de fattige, skal du ikke annoncere det med trompeter, som hyklerne gør i synagogerne og på gaderne, for at blive rost af andre. Sandelig, jeg siger jer, de har allerede fået deres belønning.

³Men når du giver til dem i nød, gør det diskret, uden at tiltrække opmærksomhed til dig selv,

⁴så din gave kan forblive privat. Så vil din Fader, som ser hvad der gøres i det skjulte, belønne dig.

⁵“Når I beder, skal I ikke være som hyklerne, for de elsker at stå og bede i synagogerne og på gadehjørnerne for at blive set af andre. Sandelig, jeg siger jer, de har allerede fået deres belønning.

⁶Men når du beder, gå ind i dit rum, luk døren, og bed til din Fader, som er uset. Så vil din Fader, som ser hvad der gøres i det skjulte, belønne dig.

⁷Og når I beder, skal I ikke bruge tankeløs gentagelse som hedningerne, for de tror, de vil blive hørt på grund af deres mange ord.

⁸Efterlign dem ikke: jeres Fader kender jeres behov, allerede før I beder Ham.

⁹“Bed på denne måde: ‘Fader vor i himlen, helliget blive dit navn,

¹⁰Komme dit rige, ske din vilje, som i himlen således også på jorden.

¹¹Giv os i dag vort daglige brød.

¹²Og forlad os vor skyld, som vi forlader vore skyldnere.

¹³Og led os ikke i fristelse, men fri os fra det onde.’ For dit er riget, magten og æren, i evighed. Amen

¹⁴For hvis I tilgiver andre, når de synder mod jer, vil jeres himmelske Fader også tilgive jer.

¹⁵Men hvis I ikke tilgiver andre, vil jeres Fader heller ikke tilgive jer.

¹⁶“Når I faster, skal I ikke se bedrøvede ud som hyklerne, for de fordrejer deres ansigter for at vise andre, at de faster. Sandelig, jeg siger jer, de har allerede fået deres belønning.

¹⁷Men når du faster, så sørg for dit udseende ved at salve dit hoved og vaske dit ansigt,

¹⁸så din faste ikke er åbenlys for andre, men kun for din Fader, som er uset; og din Fader, som ser hvad der gøres i det skjulte, vil belønne dig.

¹⁹“Samle ikke skatte på jorden, hvor møl og rust ødelægger, og hvor tyve bryder ind og stjæler.

²⁰Saml i stedet skatte i himlen, hvor hverken møl eller rust ødelægger, og hvor tyve ikke bryder ind og stjæler.

²¹For hvor din skat er, der vil også dit hjerte være.

²²“Øjet er kroppens lampe. Hvis dine øjne er klare, vil hele din krop være fuld af lys.

²³Men hvis dine øjne ikke er klare, vil hele din krop være fuld af mørke. Hvis da lyset i dig er mørke, hvor stort er da det mørke!

²⁴“Ingen kan tjene to herrer. Enten vil du hade den ene og elske den anden, eller du vil være hengiven til den ene og foragte den anden. I kan ikke tjene både Gud og rigdom.

²⁵“Derfor siger jeg jer, vær ikke bekymrede for jeres liv, hvad I skal spise eller drikke, eller for jeres krop, hvad I skal tage på. Er livet ikke mere end mad, og kroppen mere end klæder?

²⁶Se på himlens fugle; de sår ikke, de høster ikke og samler ikke i lader, og dog giver jeres himmelske Fader dem føde. Er I ikke meget mere værd end de?

²⁷Kan nogen af jer ved at bekymre sig forlænge sit liv med en eneste time?

²⁸“Hvorfor bekymrer I jer om klæder? Betragt, hvordan markens blomster vokser. De arbejder ikke og spinder ikke,

²⁹men jeg siger jer, end ikke Salomo i al sin herlighed var klædt som en af dem.

³⁰Hvis Gud således klæder markens græs, som er her i dag og i morgen kastes i ilden, vil Han da ikke meget mere klæde jer—I, som har så lidt tro?

³¹Så vær ikke bekymrede og sig: ‘Hvad skal vi spise?’ eller ‘Hvad skal vi drikke?’ eller ‘Hvad skal vi tage på?’

³²For hedningerne søger ivrigt efter alle disse ting, og jeres himmelske Fader ved, at I har brug for dem.

³³Men søg først Hans rige og Hans retfærdighed, så vil alle disse ting blive givet til jer.

³⁴Derfor, vær ikke bekymrede for morgendagen, for morgendagen vil tage sig af sig selv. Hver dag har nok bekymringer i sig selv.